Translation of "mínimo plazo del arrendamiento" to English language:
Dictionary Spanish-English
Arrendamiento - traducción : Mínimo - traducción : Mínimo - traducción : Mínimo - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Plazo máximo y mínimo ninguno 4 . | Maximum and minimum maturity None . 4 |
| ( 7 ) A efectos estadísticos , el arrendamiento se define como arrendamiento financiero cuando el período de arrendamiento abarca toda o casi toda la vida útil del bien duradero . | ( 7 ) For statistical purposes , leasing is defined as financial leasing when the leasing period covers all or most of the economic lifetime of the durable good . |
| Dictamen del BCE sobre la regulación del arrendamiento financiero y de las actividades de las sociedades de arrendamiento financiero en Chipre | ECB Opinion on the regulation of finance leasing and leasing companies activities in Cyprus |
| MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO | MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM |
| MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO | MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM |
| MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO ( 2 ) MÍNIMO ( 2 ) | MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM ( 2 ) MINIMUM ( 2 ) |
| MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO | MINIMUM MINIMUM MINIMUM |
| Se incluyen los ingresos o pagos por arrendamiento | Included are receipts or payments for rentals |
| Hasta el día del vencimiento , se reflejará el tipo del depósito a plazo y el rendimiento mínimo garantizado del depósito con el derivado incorporado . | Until the day of maturity , the rate on the deposit with agreed maturity shall be captured as well as the guaranteed minimum return on the deposit containing the embedded derivative . |
| Hasta el día del vencimiento , se reflejará el tipo del depósito a plazo y el rendimiento mínimo garantizado del depósito con el derivado incorporado . | Until the day of maturity , the rate on the deposit with agreed maturity is captured as well as the guaranteed minimum return on the deposit containing the embedded derivative . |
| Tamaño mínimo del ruido | Minimum blob size |
| Otros activos MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO | Remaining assets MINIMUM MINIMUM MINIMUM |
| MÍNIMO MÍNIMO | MINIMUM |
| MÍNIMO MÍNIMO | MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM |
| MÍNIMO MÍNIMO | MINIMUM MINIMUM MINIMUM |
| Hogares instituciones sin fines de lucro al servicio de los hogares ( S. 14 S. 15 ) MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO | MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM |
| Incluirá también los costes de proyecto y planificación si forman parte del contrato de arrendamiento de obra . | The costs related to the design and planning of the work shall also be included if they form part of the works contract . |
| MÍNIMO MÍNIMO ( 2 ) | MINIMUM MINIMUM ( 2 ) |
| La experiencia demuestra que a veces los Estados miembros interpretan que el plazo de un mes es la norma y no el plazo mínimo . | Experience has shown that Member States sometimes interpret this one month time limit as the rule rather than the minimum period . |
| Por el contrario , otros comentarios se decantan a favor de un límite mínimo del plazo que no sea superior a las 48 horas . | By contrast , other respondents favour a minimum maturity limit of no more than 48 hours . |
| El BCE sacará a licitación por cuenta propia , con arreglo a las normas establecidas en la presente Decisión , sus contratos de suministro , arrendamiento de obra y arrendamiento de servicios . | The ECB shall tender supply , service and works contracts for its own account in accordance with the rules laid down in this Decision . |
| MÍNIMO MÍNIMO ( sin casilla ) | MINIMUM MINIMUM MINIMUM ( no cell ) |
| En principio , el plazo mínimo de respuesta a esta clase de consultas será de tres semanas , salvo que circunstancias especiales exijan un plazo más corto . | In principle , a minimum period of three weeks for any such consultation will be given , unless special circumstances require a shorter period . |
| b ) 5 150 000 EUR para los contratos de arrendamiento de obra . | ( b ) EUR 5 150 000 for works contracts .' |
| b ) 5 150 000 EUR para los contratos de arrendamiento de obra . | ( b ) EUR 5 150 000 for works contracts . |
| Hay una cláusula en el contrato de arrendamiento con respecto a eso? | Is there a clause in the lease regarding that? |
| Tamaño mínimo del copo de nieve | Minimum size of snowflake |
| Personalizar el intervalo mínimo del gráfico | Customize the minimum plot range |
| Tiempo mínimo de actividad del escritorio | Minimum desktop active time |
| Del mismo modo , los participantes parecen sugerir que no debería fijarse ni plazo mínimo ni máximo , lo que permitiría , por tanto , la máxima flexibilidad . | On similar grounds , participants seem to suggest that neither a minimum nor a maximum maturity should be fixed , thereby allowing maximum flexibility . |
| En el procedimiento abierto , el plazo mínimo de recepción de ofertas será de 52 días desde la fecha de envío del anuncio de licitación . | In the case of open procedures , the minimum time limit for the receipt of tenders shall be 52 days from the date on which the contract notice is sent . |
| a ) 206 000 EUR para los contratos de suministro y de arrendamiento de servicios | ( a ) EUR 206 000 for supply and service contracts |
| Actúa de la misma forma que Encontrar mínimo..., pero busca el valor máximo en lugar del mínimo. | This is the same as Find Minimum... above, but finds the maximum value instead of the minimum value. |
| MÍNIMO | MINIMUM |
| Mínimo | Min |
| Mínimo | Minimum |
| Mínimo | Minimum |
| Mínimo | Pigment Concentration |
| Al final del período de arrendamiento , el arrendatario a menudo tiene la opción de compra del bien a un precio nominal ( SEC 95 , anexo II ) . | At the end of the leasing period , the lessee often has the option to buy the good at a nominal price ( ESA 95 , Annex II ) . 4 . |
| o exposiciones vinculadas a operaciones de arrendamiento inmobiliario relativas a oficinas u otros locales comerciales . | or exposures related to property leasing transactions concerning offices or other commercial premises . |
| a) Cuyo contrato originario sea un contrato de suministro o arrendamiento de bienes muebles o servicios que no sean financieros, un contrato de construcción de obras o un contrato de compraventa o arrendamiento de bienes inmuebles | (a) Arising from an original contract that is a contract for the supply or lease of goods or services other than financial services, a construction contract or a contract for the sale or lease of real property |
| por debajo del salario mínimo y esto está documentado. | It was below the minimum wage, OK? And this is well documented. |
| Había como mínimo cinco pasajeros a bordo del tren. | There were not less than five passengers on the train. |
| Tamaño mínimo del proyecto para el análisis sintáctico simplificado | Minimum project size for simplified parsing |
| Importe mínimo | Minimum size |
Búsquedas relacionadas : Plazo Del Arrendamiento - Plazo Mínimo - Plazo Mínimo - Plazo Inicial Del Arrendamiento - Plazo De Arrendamiento - Arrendamiento Plazo Fijo - No Vencido Plazo Del Arrendamiento - Del Mínimo - Arrendamiento A Largo Plazo - Arrendamiento A Corto Plazo - Plazo De Arrendamiento Fijo - Arrendamiento A Largo Plazo - Arrendamiento A Corto Plazo - Plazo Mínimo De Contrato
