Translation of "módulo de línea activo" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Hay cambios sin guardar en el módulo activo. Quiere aplicar o descartar los cambios antes de ejecutar el nuevo módulo? | There are unsaved changes in the active module. Do you want to apply the changes before running the new module or discard the changes? |
| Luego, para que kontact se inicie con un módulo activo, teclee | Then, to start kontact with a module active, type |
| Hay cambios sin guardar en el módulo activo. Desea aplicar los cambios o descartarlos? | The settings of the current module have changed. Do you want to apply the changes or discard them? |
| kdesvn build puede realizar rápidamente una compilación parcial de un módulo directamente desde la línea de órdenes, cuando solamente necesita actualizar parte de un módulo. | kdesvn build can quickly perform a partial build of a module directly from the command line, when you only need to update part of a module. |
| Cuando está activo, se eliminan las marcas de los espacios de cada línea al guardar el documento. | When enabled, trailing space will be removed from each line whenever the document is saved. |
| Hay cambios sin guardar en el módulo activo. Quiere aplicar los cambios antes de salir de KMousetool o quiere descartar los cambios? | There are unsaved changes in the active module. Do you want to apply the changes before quitting KMousetool or discard the changes? |
| Hay cambios sin guardar en el módulo activo. Quiere aplicar los cambios antes de salir de las Preferencias del sistema o descartarlos? | There are unsaved changes in the active module. Do you want to apply the changes before exiting the System Settings or discard the changes? |
| Muestra u oculta los números de línea del documento visible en la parte izquierda del editor activo. | This is a toggle Item. Setting it on checked will make a pane displaying the line numbers of the document visible in the left border of the active editor, and vice versa. |
| Elija su modo de fin de línea preferido para su documento activo. Esto sobreescribe el fin de línea global configurado en Preferencias Configurar editor... solo para su documento actual. | Choose your preferred end of line mode for your active document. This overwrites the global end of line mode set in Settings Configure Editor... for your current document only. |
| Hay cambios sin guardar en el módulo activo. Quiere aplicar los cambios antes de cerrar la ventana de configuración o quiere descartar los cambios? | There are unsaved changes in the active module. Do you want to apply the changes before closing the configuration window or discard the changes? |
| Centro de información de KDE No hay ayuda rápida disponible para el módulo activo. Pulse aquí para leer el manual general del centro de información. | KDE Info Center There is no quick help available for the active info module. Click here to read the general Info Center manual. |
| Elija su modo de fin de línea preferido para su documento activo. Ésto sobreescribe el modo de fin de línea global configurado en Preferencias Configurar editor... únicamente para su documento actual. | Choose your preferred end of line mode for your active document. This overwrites the global end of line mode set in Settings Configure Editor... for your current document only. |
| Módulo de bienvenida | Welcome module |
| Módulo de billetes | Banknotes module |
| Módulo de precesión | Precession module |
| Módulo de Young | Young's modulus |
| Módulo de KDEDName | KDED Module |
| Cualquier otra opción en la línea de órdenes será considerada un módulo para actualizar y compilar. Por favor, no confunda compilar con instalar. | Any other command line options are assumed to be modules to update and build. Please, do not mix building with installing. |
| Módulo | new |
| Módulo | module |
| Módulo | Module |
| Módulo | Modulus |
| Módulo | Module |
| Módulo | Module |
| Representación del módulo interno, modelo del módulo interno | Internal module representation, internal module model |
| Activo A Activo B Activo C | Asset A Asset B Asset C |
| El módulo de joystick | The joystick module |
| Módulo de distancia angular | Angular Distance module |
| Módulo de coordenadas aparentes | Apparent Coordinates module |
| Módulo de coordenadas eclípticas | Ecliptic Coordinates module |
| Módulo de coordenadas geodésicas | Geodetic Coordinates module |
| Módulo de coordenadas horizontales | Horizontal Coordinates module |
| Módulo de día juliano | Julian Day module |
| Módulo de coordenadas planetarias | Planet Coordinates module |
| Módulo de tiempo sidéreo | Sidereal Time module |
| Módulo Favicon de KDEDComment | KDED Favicon Module |
| Módulo de búsqueda NepomukComment | Nepomuk Search Module |
| Módulo de archivos KIOComment | KIO File Module |
| Tipo de módulo KInetDComment | KInetD Module Type |
| Bueno, curiosamente, en la última elección presidencial quién fue el oponente activo número uno de este sistema de regulación al discurso en línea? | Well, interestingly, in the last presidential election, who was the number one, active opponent of this system of regulation in online speech? |
| Si está activo, las espacios en blanco de marca se eliminan en el momento en el que el cursor salga de la línea. | If enabled, trailing whitespace are removed whenever the cursor leaves a line. |
| Módulo DPIO | DPIO module |
| Cambiar módulo... | Change Module... |
| Módulo web | Web module |
| Módulo de información de memoria | Memory Information Module |
Búsquedas relacionadas : Módulo Activo - Módulo De Línea - Módulo De Línea Básica - Activo - Activo - El Modo Activo-activo - Módulo Llevado - Módulo Principal - Módulo Funcional
