Translation of "música de ópera" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Música - traducción : ópera - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Pero la música era su mayor pasión, especialmente la ópera,
But it was music that was his greatest passion, especially opera.
El presidente Petro Poroshenko dio un discurso y hubo música de ópera.
President Petro Poroshenko gave a speech and opera music was played.
1660 La púrpura de la rosa (Calderón de la Barca) Ópera (música desaparecida).
1660 La púrpura de la rosa (Calderón de la Barca) Ópera (missing music).
Esta es una lista no exhaustiva de festivales de ópera y temporadas de verano, y festivales de música que tiene producciones de ópera.
This is an inclusive list of opera festivals and summer opera seasons, and music festivals which have opera productions.
Comenzó su carrera como director de ópera, extendiendo gradualmente su repertorio para abarcar la música sinfónica.
He started his career as an opera conductor and gradually extended his repertoire to encompass symphonic music.
Las nominaciones de música clásica se distribuyen en trece categorías que abarcan álbumes de orquesta, ópera, coral y solo.
Classical nominations are spread over 13 categories covering orchestral, operatic, choral and solo recordings.
La música que se utiliza en el comercial es Casta Diva de la ópera de Vincenzo Bellini Norma porque los productores no tuvieron que pagar para usar la música.
The music that was used in the commercial was from Casta Diva from Vincenzo Bellini's Norma because the Simpsons crew would not have to pay for it.
MTT Esto, por supuesto, fue el nacimiento de la ópera, y su desarrollo le dio un nuevo encauce radical a la música.
MTT This, of course, was the birth of opera, and its development put music on a radical new course.
Reverso Ópera Nacional de Tallin
Reverse The Estonian National Opera in Tallinn
Odio la ópera.
I hate opera.
Su ópera H.M.S.
Their 1878 opera H.M.S.
La Ópera Garnier.
The Opera Garnier.
Ópera Melodias estranhas , ópera de cámara por António Chagas Rosa con el libreto de Gerrit Komrij.
Chamber Opera Melodias estranhas , chamber opera by António Chagas Rosa on a libretto by Gerrit Komrij.
Uno escribió, se ve, como una gran ópera wagneriana, como si el poema y la música hubiese procedido simultáneamente del único y mismo cerebro .
One wrote, it seems, as in the great Wagnerian operas, as though poem and music had proceeded simultaneously from one and the same brain.
Me gusta la ópera.
I like opera.
Su estilo de ópera cómica sirvió de modelo a las generaciones de compositores de teatro musical que le siguieron, y su música se sigue tocando, grabando y adaptando frecuentemente.
His comic opera style served as a model for the generations of musical theatre composers that followed, and his music is still frequently performed, recorded and pastiched.
Berenice, regina d'Egitto (HWV 38) es una ópera en tres actos con música de Georg Friedrich Händel sobre un texto italiano de Antonio Salvi escrito en Italia en 1709.
Berenice (HWV 38) is an opera in three acts by George Frideric Handel to an Italian libretto, written in Italy in 1709 and originally entitled Berenice, regina d'Egitto (Berenice, Queen of Egypt), by Antonio Salvi.
Ella es aficionada de la ópera italiana.
She's a fan of Italian opera.
Ayer fui a la ópera.
Yesterday I went to the opera.
La exposición Christian Lacroix Costumier , presentada en el Museo Nacional de Singapur de marzo a junio de 2009, mostró sus diseños para la ópera, el teatro, la danza y la música.
Christian Lacroix's costume designs for the opera, theatre, dance and music were displayed at the exhibition Christian Lacroix Costumier at the National Museum of Singapore from March to June 2009.
María Callas fue una famosa cantante de ópera.
Maria Callas was a famous opera singer.
Te espero mañana en frente de la ópera?
Should I wait for you tomorrow in front of the opera house?
Es una ópera en cinco actos.
This is an opera in five acts.
La ópera comienza a las siete.
The opera starts at seven.
Querés ir a la ópera conmigo?
Do you want to go to the opera with me?
Sinopsis La ópera tiene seis escenas.
Synopsis The opera is in six scenes.
La ruta 12 para cerca del teatro de ópera.
Route 12 stops near the opera house.
Ella hizo Cats y El fantasma de la ópera .
She did Cats and Phantom of the Opera.
La Staatskapelle continuó realizando conciertos sinfónicos y de ópera.
The Staatskapelle continued to perform symphonic and opera concerts.
Has ido alguna vez a una ópera?
Have you ever been to an opera?
De todos modos termino, pues, como el fantasma de la ópera.
We need to be more precise when legislating.
La ópera se repuso en 1984, en Innsbruck.
The opera was revived in 1984, in Innsbruck.
Hablando de música, qué tipo de música te gusta?
Talking of music, what kind of music do you like?
1 2, piano, (1947) Proserpina y el Extranjero, ópera, libreto de Omar del Carlo, (1951) Bodas de sangre, ópera, libreto Federico García Lorca, (1952) Corales Criollos No.
1 2 , piano, 1947 Proserpina y el extranjero (Proserpina and the Foreigner), opera after Omar del Carlo, 1951 Bodas de sangre (Marriage of Blood), opera after Lorca, 1952 Corales Criollos No.
Dum ta da da dum dum ta da da dum Bueno, su amigo músico los detendrá y dirá Sabes, la música de fondo para tu revolución de la información, es una ópera, es Wagner.
Dum ta da da dum dum ta da da dum Well, your musician friend will stop you and say, You know, the theme music for your data revolution, that's an opera, that's Wagner.
El cantante de ópera realizó un concierto benéfico por propia iniciativa.
The opera singer held a charity concert of his own accord.
Ustedes me ven hoy parezco como el Fantasma de la Ópera .
When you see me today, I look like the Phantom of the Opera.
Almira, reina de Castilla (título completo en alemán Der in Krohnen erlangte Glücks Wechsel, oder Almira, Königin von Castilien , HWV 1) es una ópera con música de Georg Friedrich Händel y libreto en alemán de Friedrich Christian Feustking.
Almira, Königin von Castilien ( Almira, Queen of Castile , HWV 1 full title Der in Krohnen erlangte Glücks Wechsel, oder Almira, Königin von Castilien ) is George Frideric Handel's first opera, composed when he was 19 years old.
Ópera naciones de Ucrania, Carmen, 27 de febrero, 2015, 7 p.m., 20 grivnas.
National Opera of Ukraine, Carmen, February 27, 2015, 7 p.m. 20 UAH.
En esta nueva ocasión la ópera tuvo mucho más éxito aunque Handel había alterado significativamente la música, sólo siete de las arias originales permanecían y las demás fueron reemplazadas por arias de cantatas del compositor o de antiguas óperas.
The revival of the spring of 1734, in which Giovanni Carestini took the role of Mirtillo, was far more successful, but Handel significantly altered the music only seven of the original arias remained, and those cut were replaced by arias from Handel's cantatas or earlier operas.
Habló de música.
He talked about music.
Reproductores de música
Music Players
Ubicación de música
Music Location
Caja de Música
Music Box
Colección de música
Music Collection

 

Búsquedas relacionadas : ópera Rock - ópera Cómica - ópera Cómica - Gran ópera - ópera Ligera - ópera Occidental - Ópera Nacional - ópera Prima - Compañía De ópera - Gafas De ópera - ópera De Cámara - Director De ópera - Representación De ópera