Translation of "madre Tierra" to English language:
Dictionary Spanish-English
Madre - traducción : Tierra - traducción : Tierra - traducción : Tierra - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Hijos de la madre tierra Nuestros cantos, nuestros rezos | Children of mother earth our songs, ours prayers |
| Y tampoco lo aguanta la Tierra, la hermana madre Tierra como decía San Francisco . | The earth itself our sister, Mother Earth, as Saint Francis would say also finds it intolerable. |
| Y su madre, Deméter, Diosa de la Tierra, está triste, y hace la tierra fría y seca. | And her mother, Demeter, Goddess of the Earth, is sad, and makes it cold and barren. |
| Entonces él se levantó, tomó al niño y a su madre, y entró en la tierra de Israel | He arose and took the young child and his mother, and came into the land of Israel. |
| Entonces él se levantó, tomó al niño y a su madre, y entró en la tierra de Israel | And he arose, and took the young child and his mother, and came into the land of Israel. |
| En variados discursos, los oradores apelaron a la Madre Tierra y repudiaron el extractivismo en los países latinoamericanos. | In several speeches, the lecturers appealed the Mother Earth and condemned the extractivie methods of the countries. |
| Habitó en el desierto de Parán, y su madre tomó para él una mujer de la tierra de Egipto | And he dwelt in the wilderness of Paran and his mother took him a wife out of the land of Egypt. |
| En nombre de la Madre Tierra, arguyen, el extractivismo contribuye a rupturas de ecosistema inalterables como el calentamiento global. | In the name of Mother Earth, it follows, extractivism contributes to inalterable ecosystemic ruptures such as global warming. |
| La madre de la madre es enfermera. | The mother's mother is a nurse. |
| Os conocía bien cuando os creaba de la tierra y cuando erais un embrión en el seno de vuestra madre. | He is fully knowledgeable of you as He produced you from the earth, and since you were a foetus in your mother's womb. |
| Os conocía bien cuando os creaba de la tierra y cuando erais un embrión en el seno de vuestra madre. | He knows you well when He created you from the earth (Adam), and when you were fetuses in your mothers' wombs. |
| Os conocía bien cuando os creaba de la tierra y cuando erais un embrión en el seno de vuestra madre. | Very well is He aware of you since He produced you from the earth, and while you were still in your mothers' wombs and not yet born. |
| Os conocía bien cuando os creaba de la tierra y cuando erais un embrión en el seno de vuestra madre. | He is Best Aware of you (from the time) when He created you from the earth, and when ye were hidden in the bellies of your mothers. |
| Os conocía bien cuando os creaba de la tierra y cuando erais un embrión en el seno de vuestra madre. | He knows you best since the time He produced you from the earth and since you were foetuses in the bellies of your mothers. |
| Os conocía bien cuando os creaba de la tierra y cuando erais un embrión en el seno de vuestra madre. | Do not praise yourself. |
| Os conocía bien cuando os creaba de la tierra y cuando erais un embrión en el seno de vuestra madre. | He was most knowing of you when He produced you from the earth and when you were fetuses in the wombs of your mothers. |
| Os conocía bien cuando os creaba de la tierra y cuando erais un embrión en el seno de vuestra madre. | When He created you from the earth and when you were embryos in your mother's wombs. |
| Os conocía bien cuando os creaba de la tierra y cuando erais un embrión en el seno de vuestra madre. | He knows you well when He brings you out of the earth, And when ye are hidden in your mothers' wombs. |
| Mi madre es hermana de la madre de ellos. | My mother is a sister of theirs. |
| Amo a mi madre y mi madre me ama. | I love my mother and she loves me. |
| Categoría Madre | Top Categories |
| Cuentas madre | Top Accounts |
| Células madre derivadas de la grasa son células madre adultas. | Fat derived stem cells are adult stem cells. |
| Pero las células madre adultas no son células madre embrionarias. | But adult stem cells are not embryonic stem cells. |
| Di al rey y a la reina madre Humillaos, sentaos en tierra, porque la corona de vuestra gloria caerá de vuestras cabezas | Say to the king and to the queen mother, Humble yourselves, sit down for your headdresses have come down, even the crown of your glory. |
| Di al rey y a la reina madre Humillaos, sentaos en tierra, porque la corona de vuestra gloria caerá de vuestras cabezas | Say unto the king and to the queen, Humble yourselves, sit down for your principalities shall come down, even the crown of your glory. |
| Te arrojaré a ti y a tu madre que te dio a luz, a una tierra extraña donde no nacisteis, y allá moriréis | I will cast you out, and your mother who bore you, into another country, where you were not born and there you will die. |
| En su frente estaba escrito un nombre, un misterio Babilonia la grande, madre de las rameras y de las abominaciones de la tierra. | And on her forehead a name was written, MYSTERY, BABYLON THE GREAT, THE MOTHER OF THE PROSTITUTES AND OF THE ABOMINATIONS OF THE EARTH. |
| Honra a tu padre y a tu madre, para que tus días se prolonguen sobre la tierra que Jehovah tu Dios te da | Honour thy father and thy mother that thy days may be long upon the land which the LORD thy God giveth thee. |
| Te arrojaré a ti y a tu madre que te dio a luz, a una tierra extraña donde no nacisteis, y allá moriréis | And I will cast thee out, and thy mother that bare thee, into another country, where ye were not born and there shall ye die. |
| En su frente estaba escrito un nombre, un misterio Babilonia la grande, madre de las rameras y de las abominaciones de la tierra. | And upon her forehead was a name written, MYSTERY, BABYLON THE GREAT, THE MOTHER OF HARLOTS AND ABOMINATIONS OF THE EARTH. |
| Mi madre salió. | My mother is out. |
| Lo lamento, madre. | I'm sorry Mother. |
| Tu madre sabe? | Does your mother know? |
| También soy madre. | And I'm also a mother. |
| Madre soltera, seropositiva. | Single mother, HIV positive. |
| Le regalé claveles a mi madre para el día de la madre. | I gave my mother carnations on Mother's Day. |
| Le di a mi madre 19 flores por el Día de la Madre. | I gave my mother 19 flowers on Mother's Day. |
| Si encuentras en el camino, en algún árbol o en la tierra, el nido de un pájaro con polluelos o con huevos, y la madre está sobre los polluelos o sobre los huevos, no tomes la madre con los polluelos | If a bird's nest chance to be before you in the way, in any tree or on the ground, with young ones or eggs, and the hen sitting on the young, or on the eggs, you shall not take the hen with the young |
| Si encuentras en el camino, en algún árbol o en la tierra, el nido de un pájaro con polluelos o con huevos, y la madre está sobre los polluelos o sobre los huevos, no tomes la madre con los polluelos | If a bird's nest chance to be before thee in the way in any tree, or on the ground, whether they be young ones, or eggs, and the dam sitting upon the young, or upon the eggs, thou shalt not take the dam with the young |
| Tu Señor es inmensamente indulgente. Os conocía bien cuando os creaba de la tierra y cuando erais un embrión en el seno de vuestra madre. | Those who avoid the cardinal sins and lewdness, except that they approached it and refrained indeed your Lord s mercy is limitless He knows you very well since He has created you from clay, and when you were foetuses in your mothers wombs therefore do not, on your own, claim yourselves to be clean He well knows who are the pious. |
| Tu Señor es inmensamente indulgente. Os conocía bien cuando os creaba de la tierra y cuando erais un embrión en el seno de vuestra madre. | Verily thy Lord is of vast for giveness He is Best Knower of you when He produced you out Of the earth, and when ye were embryos in the bellies of your mothers. |
| Tu Señor es inmensamente indulgente. Os conocía bien cuando os creaba de la tierra y cuando erais un embrión en el seno de vuestra madre. | He knows you well, ever since He created you from the earth, and ever since you were embryos in your mothers wombs. |
| mi madre fue administradora | My mother was an administrator. |
| Madre eligió esta cortina. | Mother chose this curtain. |
Búsquedas relacionadas : Madre - Madre Biológica - Madre Enfermera - Nueva Madre - Solicitud Madre - Madre-bobinadora - Madre Biológica - Madre Biológica - Aleación Madre - Madre Superior - Planta Madre - Futura Madre
