Translation of "maestros estadounidenses" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Puesto que tanto Bell como Laderman eran importantes maestros en varias escuelas de arte estadounidenses, tuvieron una gran influencia en los jóvenes artistas figurativos estadounidenses y su apreciación por Marquet. | Since both Bell and Laderman were teachers in several American art schools, they have had an influence on younger American figurative artists and their appreciation of Marquet. |
| Los maestros eran prisioneros. Los maestros eran voluntarios. | Teachers were prisoners. Teachers were volunteers. |
| Datos maestros | Master data |
| Somos maestros. | We are teachers. |
| Ustedes son maestros. | You are teachers. |
| Aquí todos somos maestros. | We're all teachers here. |
| Los maestros la odiaban. | Teachers hated her. |
| Estos maestros necesitan autoconcienciarse. | These teachers are in need of consciousness raising. |
| Hacemos preguntas a nuestros maestros. | We ask questions to our teachers. |
| Tom y Mary son maestros. | Tom and Mary are teachers. |
| Los maestros se veían bien. | Teachers looked nice. |
| Contratarías maestros? Construirías más escuelas? | Do you hire teachers? Do you build more schools? |
| Y los maestros también están frustrados. | And teachers are also frustrated. |
| El grupo consistía de maestros y alumnos. | The group was made up of teachers and students. |
| Siempre debes tenerles estima a tus maestros. | You should always think highly of your own teachers. |
| Son estadounidenses? | Are they American? |
| Hay que alabar la diligencia de los maestros. | One praises the industriousness of the teachers. |
| A los nueve años son maestros del encubrimiento. | Nine year olds, masters of the cover up. |
| Los maestros deberían tratar sus alumnos de manera justa. | Teachers should deal fairly with their pupils. |
| Es un testamento para los maestros y la educación, | It's a story that's a testament to teaching and teachers. |
| Si los maestros lo hacen, los niños lo hacen. | When teachers make it, children make it. |
| Policía reprime violentamente una protesta de maestros en Brasil | Police Violently Crack Down on Protesting Teachers in Brazil Global Voices |
| No somos estadounidenses. | We are not Americans. |
| No son estadounidenses? | Aren't they Americans? |
| Trece estadounidenses murieron. | Thirteen Americans were killed. |
| Cuántas estadounidenses? 11. | How many Americans? 11. |
| Hagamos más por nuestros maestros. Más computadoras en nuestras escuelas. | Let's do more for our teachers. Let's put more computers in our schools. |
| Como dicen, delicias de los chicos, envidias de los maestros . | It's children's delight, a teacher's envy, as they say. |
| Eso requeriría más maestros de los que jamás hemos tenido. | I mean, that would take more teachers than we've ever had. |
| Los maestros trajeron pizarrones gigantes de PVC a las aulas, | The teachers dragged giant PVC whiteboards into the classrooms. |
| Entabla un alto porcentaje de sus partidas contra grandes maestros. | He draws a high percentage of his games against fellow grandmasters . |
| Una variedad de maestros avanzaron sus estudios vocales y musicales. | A variety of teachers advanced her vocal and musical studies. |
| Tienen que ser estadounidenses. | They must be Americans. |
| Deben de ser estadounidenses. | They must be Americans. |
| Y en caso contrario, de qué vivirán todos esos ex maestros? | If not, how will all of those former teachers earn a living? |
| Yo hacía dibujos divertidos de mis maestros y los hacía circular. | I drew funny pictures of my teachers and I passed them around. |
| Esta colección de arte es rica en pinturas de maestros holandeses. | This art collection is rich in paintings by Dutch masters. |
| No es algo que les dicen sus padres, o sus maestros. | It isn't something that their parents tell them, or their teachers tell them. |
| Hemos enviado 50.000 DVDs a maestros de escuelas secundarias en USA | We've sent 50,000 DVDs to high school teachers in the U.S. |
| Referencias Carrassat, P.F.R., Maestros de la pintura , Spes Editorial, S.L., 2005. | Notes References Carrassat, P.F.R., Maestros de la pintura , Spes Editorial, S.L., 2005. |
| Secretos de los Grandes Maestros de Ajedrez (1997), International Chess Enterprises. | Secrets of Grandmaster Chess (1997), International Chess Enterprises. |
| Sus discípulos directos esencialmente pagaban a los maestros de sus escuelas. | His direct disciples were essentially paying members of his private school. |
| Los delirios estadounidenses de Australia | American Delusions Down Under |
| Y los estadounidenses lo saben. | And Americans know it. |
| Los estadounidenses comen mucha carne. | Americans eat a lot of meat. |
