Translation of "mafia de la droga" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| La mafia del fútbol | The Soccer Mafia |
| La mafia es un tipo de organización criminal. | Mafia is a type of criminal organisation. |
| Los señores de la guerra congoleses se lo venden a la mafia a cambio de armas. Y la mafia lo vende en los mercados de occidente. | The Congolese war lords were selling this stuff to the mafia in exchange for weapons, and the mafia would then sell it on to Western markets. |
| Nosotros preferimos el término mafia . | We prefer to know them as the mafia. |
| Buscetta reveló la existencia y operación de la Comisión de la mafia siciliana. | Buscetta revealed the existence and workings of the Sicilian Mafia Commission. |
| Y el Tamiflu. Probablemente oyeron de esta droga. hecha por Hoffmann La Roche, droga patentada. | And Tamiflu. You've probably heard of this drug, made by Hoffmann La Roche, patented drug. |
| El problema de la droga es internacional. | The drug problem is international. |
| La droga actúa como magia. | The drug acts like magic. |
| La cocaína es una droga. | Cocaine is a drug. |
| tranza vendedor de droga | tranza one who sells drugs |
| La cultura de la droga tiene sus propias reglas. | The drug culture has its own rules. |
| Los efectos de la droga son intensos pero breves. | The effects of the drug are intense but brief. |
| Part Deux (1993) Blown Away (1994) Jane Austen's Mafia! | Part Deux (1993) Blown Away (1994) Peter and the Wolf (1995) Jane Austen's Mafia! |
| El Prozac fue la primera droga taquillera. | Prozac was really the first absolute blockbuster drug. |
| Catorce presuntos traficantes de droga detenidos | 14 presumed drug traffickers arrested |
| Tu hija se droga. | Your daughter's on drugs. |
| Es como una droga. | It's like a drug. |
| La policía incautó una gran cantidad de droga en la escuela. | The police seized a large quantity of drugs at the school. |
| La policía condujo una redada contra algunos traficantes de droga. | The police conducted an offensive against some drug dealers. |
| Este perro está entrenado para olfatear la droga. | This dog is trained to smell out drugs. |
| Identificó a Salvo Lima como el contacto entre la mafia y los políticos italianos. | He indicated Salvo Lima as the contact of the Mafia in Italian politics. |
| La mejor droga que altera la mente es la verdad. | The best mind altering drug is the truth. |
| Evaluar la magnitud de la delincuencia relacionada con la droga en la UE | Assess extent of drug related crime in the EU |
| Debemos acosar los santuarios de los sacos de oro de la droga. | What a tragedy, which could ultimately be avoided ! |
| Existe una droga llamada reboxetina. | This is a drug called reboxetine. |
| Ahora bien, resulta que la mafia de los milagros india no solamente seduce a los políticos locales. | It turns out, however, that Indian politicians are not the only ones vulnerable to seduction by the Indian miracle mafia. |
| Fui forzado a beber la droga contra mi voluntad. | I was forced to take the drug against my will. |
| El periodista Misha Glenny dedicó varios años a una valiente investigación de redes criminales organizadas en todo el mundo, que han crecido hasta aproximadamente un 15 de la economía global. Desde la mafia rusa a gigantescos carteles de la droga, sus fuentes incluyen no solamente agentes de inteligencia y de la policía, sino también criminales infiltrados. | Journalist Misha Glenny spent several years in a courageous investigation of organized crime networks worldwide, which have grown to an estimated 15 of the global economy. From the Russian mafia, to giant drug cartels, his sources include not just intelligence and law enforcement officials but criminal insiders. |
| Debes negarte a beber esta droga. | You must refuse to drink this drug. |
| La historia alterna entre la industria del cine y los casinos de Las Vegas, mostrando cómo la Mafia está enlazada con ambas. | The story alternates between the film industry and the Las Vegas Strip casinos, showing how the Mafia is linked to them both. |
| La gente tímida puede desarrollar dependencia a la droga como una defensa. | Shy people can develop drug dependence as a defense. |
| Es la planta con la que puedes hacer mescalina, una droga psicodélica. | It s the plant from which you can create mescaline, one of the psychedelic drugs. |
| Dicen que esa droga no es segura. | They say that that drug is not safe. |
| Desgraciadamente, en este momento, la mafia rusa hace uso de él para robar las cuentas de tu abuela en el banco. | Unfortunately, at the moment, it's mostly deployed by the Russian mafia in order to steal your grandmother's bank accounts. |
| Entre 1981 y 1983 hubo por lo menos 400 asesinatos de la Mafia en Palermo y otros tantos en Sicilia. | During 1981 and 1983 there were at least 400 Mafia killings in Palermo and as many again across Sicily. |
| DURY (S), por escrito. (FR) La difusión de la droga es un delito contra la humanidad. | The multinational drugs business has an annual turnover of around 16 billion dollars in Europe. |
| Él hará lo que sea por procurarse algo de droga. | He'll do anything to score some drugs. |
| Y es una conclusión previsible, si se administra una droga en dosis altas, tendrá más efectos secundarios y eso hará que la nueva droga se destaque. | And it's a foregone conclusion, if you give a drug at that high a dose, that it will have more side effects and that your new drug will look better. |
| En el tribunal, Buscetta también explicó con gran detalle los intercambios que vinculaban los políticos y la mafia. | In court, Buscetta also elaborated in great detail the hidden exchanges that linked politicians and the Mafia. |
| Es obvio que hará que la nueva droga se destaque como mejor. | And so you're bound to make your new drug look better. |
| Con un último papel de padrino de la mafia irlandesa en Road to Perdition de Sam Mendes en 2003, el rizo fue rizado. | With a last role as the godfather of an Irish mafia in Road to Perdition by Sam Mendes in 2003, the loop was closed. |
| A algunos los mataron, otros lo hicieron sin necesidad de droga. | Some got killed, and some did it without drug assistance. |
| El Artesunato es una droga muy efectiva destruyendo el parásito al comienzo de la infección. | Now, Artesunate is a very effective drug at destroying the parasite in the early days of infection. |
| Fue el testigo estrella en el Maxi Proceso que permitió procesar y enviar a prisión a casi 350 miembros de la mafia. | He was the star witness in the Maxi Trial that led to almost 350 Mafia members being sent to prison. |
| El viejo hippy no necesitaba ninguna droga él estaba embriagado de vida. | The old hippy didn't need any drugs he was high on life. |
Búsquedas relacionadas : Mafia - Mafia Siciliana - Demob Mafia - Acción Mafia - Mafia Rusa - Jefe De La Mafia - Golpe De La Mafia - Líder De La Mafia - Imita La Droga - Ensayo De La Droga - Droga De La Verdad - Mula De La Droga
