Translation of "magnate del petróleo" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Magnate - traducción : Magnate - traducción : Magnate - traducción : Petróleo - traducción :
Oil

Petróleo - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

La pieza, de aproximadamente 30 minutos, se apoda Los Angeles y está dedicada al antiguo magnate del petróleo Mikhail Khodorkovsky, encarcelado en Rusia.
The approximately 30 minute piece is dubbed Los Angeles and is dedicated to former oil tycoon Mikhail Khodorkovsky, who is imprisoned in Russia.
En febrero de 2012, Gabriele Volpi, un empresario italiano, magnate del petróleo y también dueño del Spezia Calcio y Pro Recco, inyectó capital muy necesario en el club.
In February 2012, Gabriele Volpi, an Italian businessman and oil magnate, and also the owner of Spezia Calcio and Pro Recco, injected much needed capital into the club.
Beijing contra el magnate
Beijing Versus the Billionaire
Porque tienen todo un sistema económico que depende del petróleo, del petróleo extranjero, petróleo de otras partes del mundo que no les pertenece.
Because they have an entire economic system that's dependent on that oil foreign oil, oil from other parts of the world that they don't own.
La oportunidad del precio del petróleo
The Oil Price Opportunity
La nueva normalidad del petróleo
Oil s New Normal
El nuevo techo del precio del petróleo
त ल क क मत क ल ए एक नई उच चतम स म
Petróleo. Petróleo. El petróleo es un tema importante.
Oil. Oil. This was a big topic.
El impacto geopolítico del petróleo barato
The Geopolitical Impact of Cheap Oil
El precio del petróleo en 2015
The Price of Oil in 2015
El petróleo circuló a través del oleoducto.
The oil ran through a thick pipe.
Lisa Margonelli La química política del petróleo
Lisa Margonelli The political chemistry of oil
Richard Sears Planeando el fin del petróleo
Richard Sears Planning for the end of oil
Edward Burtynsky fotografía los paisajes del petróleo
Edward Burtynsky photographs the landscape of oil
Los precios del petróleo han bajado drásticamente.
Oil prices have sharply decreased.
Las teorías abiogénicas rechazan la suposición de que ciertas moléculas encontradas dentro del petróleo, conocidas como biomarcadores, son indicativas del origen biológico del petróleo.
Abiogenic hypotheses generally reject the supposition that certain molecules found within petroleum, known as biomarkers, are indicative of the biological origin of petroleum.
El precio del petróleo y el crecimiento global
Oil Prices and Global Growth
Felizmente, la Era del Petróleo se está terminando.
Fortunately, the Age of Oil is gradually coming to an end.
El descubrimiento del petróleo fue un afortunado accidente.
The discovery of oil was a lucky accident.
Pasemos al capítulo dos la era del petróleo
So let's move to chapter two the oil era.
Estas deficiencias se acentuaron por la caída del precio del petróleo.
These deficiencies became accentuated by the decline in the price of oil.
Se ha descubierto petróleo bajo el fondo del Mar del Norte.
Oil has been discovered under the North Sea.
Tienen grandes ciudades. Y esas ciudades dependen del petróleo.
And they have big cities, and the cities are all dependent on oil.
400.000 galones de petróleo se derramaron fuera del oleoducto.
400,000 gallons of oil have spilled out of the pipeline.
400.000 galones de petróleo se han derramado del oleoducto.
400,000 gallons of oil have spilled out of the pipeline.
Permítanme decirles algo acerca de esta química del petróleo.
Let me tell you a little bit about this chemistry of oil.
Por eso funcionó el eslogan más allá del petróleo .
But in fact, that's why the slogan beyond petroleum worked.
Es el mismo material que se obtendría del petróleo.
This is the same material that you would get from oil.
Son del derrame de petróleo de DRCongo de 2010
They're from a DRCongo Oil Spillage 2010 http t.co 8WxwojefGf Gen. Chris Olukolade ( GENOlukolade) January 13, 2015
Las víctimas del derrame de petróleo aún suplican justicia.
Oil spill victims are still craving for justice.
Declaración de la Comisión sobre los asun tos especulativos del precio del petróleo
Commission statement on oil prices
Declaración de la Comisión sobre ios asuntos especulativos del precio del petróleo
Commission statement on oil prices
Petróleo sucio
Oily Dirt
El rey Fernando I le concedió el título magnate de Hungría, el derecho del uso del lacre rojo, además le donó varias aldeas, entre ellas Kisbabot, Enese, Rábacsécsény y Utal.
King Ferdinand I bestowed upon him the Hungarian magnate title, awarded him with the right of use of red sealing wax and donated him several estates, among them Alsóbük, Felsőpulya, Kisbabot, Enese, Rábacsécsény and Utal villages.
No obstante, no trataba solamente de los precios del petróleo.
However, it did not only deal with oil prices.
Otra importante figura del grupo es Sheldon Adelson, un magnate del juego de Las Vegas que dona millones de dólares a los políticos republicanos más activos en su apoyo a Israel.
Another major figure in the group is Sheldon Adelson, a Las Vegas casino magnate who donates millions of dollars to Republican politicians who most actively support Israel.
Tipo de cambio efectivo nominal del euro y precios del petróleo ( medias mensuales
Chart 5.4 Nominal effective exchange rate of the euro and oil prices ( monthly averages
Pregunta n 1 del Sr. Nianias Precio del petróleo y política energética común
Mr Vitalone (Council), Vitalone, Mr Wynn, Seligman, Mr Vitalone
El mes pasado, el presidente Petró Poroshenko echó al gobernador de la región de Dnipropetrovsk, el magnate multimillonario Igor Kolomoisky.
Just last month, President Petro Poroshenko sacked the governor of the Dnipropetrovsk region, the billionaire tycoon Igor Kolomoisky
Desde la invasión de Kuwait, los precios del petróleo volvieron a subir por tercera vez desde 1973 como la espuma, lo que nos hizo ver que los descensos en el precio del petróleo de 1986 habían colocado el precio del petróleo en un nivel que incluso era un tercio inferior al de 1974, justo después de la primera crisis del petróleo.
The third and final problem that you raise is the most familiar and the hardest the problem of getting a balanced distribution of powers, to which you referred in connection with more recent events.
Asimismo , no pueden excluirse nuevos aumentos de los precios del petróleo .
Furthermore , renewed increases in oil prices cannot be excluded .
Eso representa el 0.5 del consumo de petróleo de los EEUU
That is 0.5 percent of the U.S. oil consumption.
Carl Safina Los culpables y víctimas invisibles del derrame de petróleo
Carl Safina The oil spill's unseen culprits, victims
Pero qué hay del petróleo? Dónde está en el sistema energético?
But what about oil? Where is it in the energy system?
Así que ese es el capítulo dos la era del petróleo.
So that is the chapter two the oil era.

 

Búsquedas relacionadas : Magnate - Magnate Del Ferrocarril - Emperador Magnate - Refinación Del Petróleo - Futuro Del Petróleo - Precio Del Petróleo - Mercado Del Petróleo - Crisis Del Petróleo - Sector Del Petróleo - Geología Del Petróleo - Negocio Del Petróleo