Translation of "mal funcionamiento del cerebro" to English language:
Dictionary Spanish-English
Cerebro - traducción : Cerebro - traducción : Cerebro - traducción : Funcionamiento - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Ellos estudian acerca del funcionamiento del cerebro. | They study about the function of the brain. |
| Sarah Jayne Blakemore El misterioso funcionamiento del cerebro adolescente | Sarah Jayne Blakemore The mysterious workings of the adolescent brain |
| Mantiene también el cerebro en funcionamiento. | It keeps also your brain working. |
| Su cerebro y su cuerpo quedarán mal desarrollados. | Their brains and bodies will be stunted. |
| CAMBRIDGE En su pionero libro Sobre la inteligencia, de 2005, Jeff Hawkins propuso un paradigma alternativo del funcionamiento del cerebro. | CAMBRIDGE In his pathbreaking 2005 book On Intelligence, Jeff Hawkins proposed an alternative paradigm of how the human brain works. |
| Así que fingir que tu cerebro no funciona bien es la evidencia de que el cerebro funciona mal. | So faking your brain going wrong is evidence that your brain has gone wrong. |
| Solo quería usar la complejidad y la tecnología del cerebro, del cerebro humano. | I just wanted to, using the complexity and the technology of the brain, of the human brain. |
| Y la tecnología es genial, permite realmente que el teléfono empiece a ver y a comprender de forma muy similar al funcionamiento del cerebro humano. | And what's great about this is the technology's actually allowing the phone to start to see and understand much like how the human brain does. |
| FUNCIONAMIENTO DEL MCBC | HOW THE CCBM WORKS |
| Las tecnologías de visualización de conectomas nos permitirán finalmente leer el mal cableado del cerebro para ver desórdenes mentales en los conectomas. | And so the technologies for seeing connectomes will allow us to finally read mis wiring of the brain, to see mental disorders in connectomes. |
| Esta herramienta nos permite pasar un impulso magnético a través del cráneo, hacia una pequeña región del cerebro, y desorganizar temporalmente el funcionamiento de las neuronas de esa región. | This is a tool that lets us pass a magnetic pulse through somebody's skull, into a small region of their brain, and temporarily disorganize the function of the neurons in that region. |
| Funcionamiento del Consejo General | Functioning of the General Council |
| el mapa del gran cableado del cerebro. | This maps the large cabling in the brain. |
| Estamos viendo el cerebro del bebé. | We're seeing the baby brain. |
| La estructura del cerebro es compleja. | The structure of the brain is complicated. |
| Pero imaginen el interior del cerebro. | But you can imagine looking inside the brain. |
| Allan Jones un mapa del cerebro | Allan Jones A map of the brain |
| Aquí tenemos el cerebro del animal. | Here, we have the brain of the animal. |
| Estas partes del cerebro están calmadas. | These parts of the brain are quieting down. |
| Este modelo de funcionamiento del cerebro propuesto por Hawkins tiene repercusiones importantes en muchas esferas, incluida aquella en la que yo pienso la mayor parte del tiempo las estrategias de desarrollo económico. | Hawkins alternative model of how the brain works has important implications for many fields, including the one that I spend most of my time thinking about economic development strategy. |
| Encontramos actividad en la region del cerebro, en exactamente la misma region del cerebro asociada con amor romántico intenso. | We found activity in the brain region, in exactly the same brain region associated with intense romantic love. |
| 15.3 . V. SUPERVISIÓN DEL FUNCIONAMIENTO DEL SISTEMA | V. MONITORING THE FUNCTION OF THE SYSTEM 15.3 . |
| que está en este lado del cerebro | It's on this side of the brain. |
| pues activa una parte diferente del cerebro | It activates a different part of the brain. |
| Daniel Wolpert La verdadera razón del cerebro | Daniel Wolpert The real reason for brains |
| Se trata de zonas multifuncionales del cerebro. | Now these are multifunctional areas of the brain. |
| Están controlados por diferentes partes del cerebro. | They're controlled by different parts of the brain. |
| hallamos actividad en muchas regiones del cerebro. | And we found activity in a lot of brain regions. |
| Tan mal dotados, estamos todos, como para imaginar el funcionamiento interior de otros así como sus objetivos secretos? | So ill equipped are we all, to envision one another's interior workings and invisible aims. |
| Nosotros encontramos actividad en otras regiones del cerebro también en una región del cerebro asociada con calcular ganacias y pérdidas. | We found activity in other brain regions also in a brain region associated with calculating gains and losses. |
| ESTABLECIMIENTO Y FUNCIONAMIENTO DEL MERCADO INTERIOR | ESTABLISHMENT AND FUNCTIONING OF THE INTERNAL MARKET |
| Configuración del funcionamiento de las cookiesName | Configure the way cookies work |
| El gran cerebro integra las señales procedentes de los programas en ejecución del cerebro inferior. Pero subsunción significa que el cerebro superior puede interferir al inferior. | The big brain integrates signals, which come from the running programs of the lower brain, But subsumption means that the higher brain can interfere with the lower. |
| Los participantes presentarán sus formularios de reclamación a insér tese el nombre del banco central en las cuatro semanas siguientes al mal funcionamiento técnico de TARGET2 . | Within four weeks of a technical malfunction of TARGET2 , parti cipants shall submit their claim form ( s ) to the insert name of CB . |
| Esta parte del cerebro es llamada Circunvolución del Cuerpo Calloso. | This part of the brain is called the anterior cingulate gyrus. |
| La red hace el trabajo dentro del cerebro. | The net is doing the work in the brain. |
| Asegurar el buen funcionamiento del marco Lamfalussy . | EU institutional setting for financial regulation and supervision EU securities clearing and settlement infrastructure To ensure the smooth functioning of the Lamfalussy framework . |
| Artículo 21 Funcionamiento del Comité del secreto estadístico 1 . | Article 21 Functioning of the Committee on Statistical Confidentiality 1 . |
| Un programa llamado Cartografía de Actividad Eléctrica del Cerebro triangula entonces la fuente de esa anomalía en el cerebro. | A program called Brain Electrical Activity Mapping then triangulates the source of that abnormality in the brain. |
| Las ramas neuronales son como los cables del cerebro. | The branches of neurons are like the wires of the brain. |
| Por lo tanto, cómo abordamos el estudio del cerebro? | So, how do you go about studying the brain? |
| La corteza prefrontal es un área interesante del cerebro. | Prefrontal cortex is an interesting brain area. |
| Líbranos del mal. | Deliver us from evil. |
| Tu eres mas complicado que tu cerebro. Tienes un cerebro. | You're more complicated than your brain. You've got a brain. |
| en aras del correcto funcionamiento de la zona del euro | for smooth functioning of euro area |
Búsquedas relacionadas : El Funcionamiento Del Cerebro - Mal Funcionamiento - Mal Funcionamiento - Mal Funcionamiento - Mal Funcionamiento - Mal Funcionamiento - Mal Funcionamiento - Mal Funcionamiento - Mal Funcionamiento Del Equipo - Mal Funcionamiento Del Motor - Causa Del Mal Funcionamiento - Mal Funcionamiento Del Vehículo - Mal Funcionamiento Del Equipo - Mal Funcionamiento Del Producto
