Translation of "mal seguro de la deuda" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| No estoy seguro que esté mal. | I'm not sure what's wrong. |
| Él de seguro no es un mal sujeto. | He is definitely not a bad person. |
| No estoy seguro de qué está mal. Deberíamos haber oído de él por ahora. | I'm not sure what's wrong. We should have heard from him by now. |
| Para Murray, el seguro social significa que un mal comportamiento no conduce a la catástrofe y necesitamos que así sea para evitar que la gente se comporte mal. | For Murray, it is that social insurance means that behaving badly does not lead to catastrophe and we need bad behavior to lead to catastrophe in order to keep people from behaving badly. |
| La mala suerte y el mal comportamiento (las malas políticas) también pueden conducir a cargas de deuda insostenibles para los gobiernos. | Bad luck and bad behavior (policies) can also lead to unsustainable debt burdens for governments. |
| Para asegurar que sea lo más seguro y efectivo posible, debe ser utilizado principalmente en el caso de crisis de deuda autocumplidas. | In order to ensure that it is as safe and effective as possible, it must be used primarily nbsp in the event of self fulfilling debt crises. |
| El deudor necesita un nuevo comienzo mediante una condonación de la deuda el acreedor debe encontrar una forma de hacerlo sin recompensar el mal comportamiento. | The debtor needs a fresh start through a debt write off the creditor must find a way to provide one without rewarding bad behavior. |
| Deuda a largo plazo de la cual a tipo de interés variable Vencimiento residual medio de la deuda Deuda bonos cupón cero | Long term debt of which variable interest rate Average residual maturity of debt Debt zero coupon bonds |
| Creían, también, que la primera reestructuración de la deuda llevaría a la sostenibilidad de la deuda. | They also believed that the first debt restructuring would lead to debt sustainability. |
| La deuda | Debt |
| Seguro directo distinto del seguro de vida | On the other hand the Commission accepts amendments Nos 1, 8, 15, 43, 33, first part and 34. |
| Seguro directo distinto del seguro de vida | Direct insurance other than life assurance |
| Variación de la deuda 2A . | Change in debt 2A . |
| La economía moral de la deuda | The Moral Economy of Debt |
| d) La carga de la deuda | (d) Debt burden |
| En la eurozona, países como Grecia enfrentaron crisis de deuda soberana pues los rescates bancarios convirtieron la deuda privada en deuda pública. | In the eurozone, countries like Greece faced sovereign debt crises as bank bailouts turned private debt into public debt. |
| La empresa proporciona seguro médico y beneficios de seguro de vida a todos sus empleados. | The company provides health care and life insurance benefits for all of its employees. |
| Pero decir que la deuda de Japón no tiene importancia es como decir que un fondo especulativo muy apalancado es totalmente seguro aunque los riesgos sean remotos, son reales. | But saying that Japan s debt is irrelevant is like saying that a highly leveraged hedge fund is completely safe the risks may be remote, but they are not trivial. |
| Él exigió la cancelación de la deuda. | He demanded payment of the debt. |
| La deuda de Occidente con Ucrania | What the West Owes Ukraine |
| Un déjà vu de la deuda | Debt Déjà Vu |
| La trampa de la deuda, los ataques violentos de los programas llamados de adaptación estructural agravan el mal desarrollo y originan frustraciones cuyas consecuencias los habitantes de los países ricos aún no medimos. | The trap of indebtedness and the constraints of the socalled structural adjustment programmes are exacerbating 'mis development' and causing dangerous frustration, the extent of which is not yet sufficiently appreciated by those of us who live in rich countries. |
| Seguro directo distinto del seguro de vida, pág. 104 13. | 88 Direct insurance other than life assurance, p. |
| Seguro directo distinto del seguro de vida, pág. 13 7. | 6 Direct insurance other than life assurance, p. |
| La situación fiscal y de deuda de muchas economías emergentes (con excepción de Argentina, Venezuela y otros modelos de mal manejo) es hoy mucho más robusta que hace algún tiempo atrás. | The fiscal and debt position of many emerging economies (though not of Argentina, Venezuela, and other poster children for mismanagement) is much stronger than it once was. |
| No estoy seguro de la fecha exacta. | I'm not sure of the exact date. |
| Él de seguro vendrá a la iglesia. | He will come to the church without fail. |
| Tom no está seguro de la respuesta. | Tom isn't certain about the answer. |
| Estás seguro de que no la quieres? | Are you sure you don't want it? |
| Otros flujos Efectos de valoración en la deuda Pérdidas y ganancias por tipo de cambio Otros efectos de valoración valor nominal Otras variaciones en el volumen de la deuda Variación de la deuda | Other flows Valuation effects on debt Foreign exchange holding gains and losses Other valuation effects face value Other changes in volume of debt Change in debt |
| Veréis, de seguro, el fuego de la gehena! | You have indeed to behold Hell |
| Veréis, de seguro, el fuego de la gehena! | Indeed you will see hell. |
| Veréis, de seguro, el fuego de la gehena! | you shall surely see Hell |
| Veréis, de seguro, el fuego de la gehena! | Surely ye shall behold theScorch. |
| Veréis, de seguro, el fuego de la gehena! | Verily, You shall see the blazing Fire (Hell)! |
| Veréis, de seguro, el fuego de la gehena! | You would see the Inferno. |
| Veréis, de seguro, el fuego de la gehena! | You will surely end up seeing Hell |
| Veréis, de seguro, el fuego de la gehena! | For ye will behold hell fire. |
| Veréis, de seguro, el fuego de la gehena! | you would have surely seen hell in this very life . |
| Veréis, de seguro, el fuego de la gehena! | that you shall surely see Hell? |
| Veréis, de seguro, el fuego de la gehena! | You will surely see the Hellfire. |
| Veréis, de seguro, el fuego de la gehena! | You will be shown hell |
| Veréis, de seguro, el fuego de la gehena! | You should most certainly have seen the hell |
| Veréis, de seguro, el fuego de la gehena! | you would see the fire of Hell. |
| Veréis, de seguro, el fuego de la gehena! | Ye shall certainly see Hell Fire! |
Búsquedas relacionadas : Seguro De La Deuda - Mal Cobrar La Deuda - Mal Aprovisionamiento De La Deuda - Seguro De La Deuda Residual - La Deuda - La Deuda De - De La Deuda - Seguro Seguro - Mal - Mal - Mal - Mal - Mal - Mal
