Translation of "mala salud pública" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Él tiene mala salud. | He is in poor health. |
| Tom tiene mala salud. | Tom is in poor health. |
| SALUD PÚBLICA | PUBLIC HEALTH |
| Deberíamos permitírselo por su mala salud. | We must allow for his poor health. |
| Estoy preocupado por su mala salud. | I am concerned about his poor health. |
| Tuvimos a alguien de salud pública. Y Devdutt también ha mencionado la salud pública. | We had somebody from public health. And Devdutt also mentioned public health. |
| Queremos saber sobre salud pública. | We want to know about health care. |
| La mala salud le prohibió a él viajar. | Poor health prohibited him from traveling. |
| La comida rápida es mala para tu salud. | Eating fast food is bad for your health. |
| La música fuerte es mala para la salud. | Loud music is bad for your health. |
| Si no haces más ejercicio, tendrás mala salud. | If you don t do more exercise, you ll be unhealthy. |
| La salud pública o la libertad individual? | Public Health versus Private Freedom? |
| Sus mensajes y comentarios apestan a mala salud, inferioridad, rabia... | Their posts and comments reek of ill health, of inferiority, of rage... |
| La felicidad es tener una buena salud y una mala memoria. | Happiness is good health and a poor memory. |
| BOSTON No hace falta trabajar toda una vida en cuestiones de salud pública internacional para comprender el enorme riesgo que suponen los fármacos falsificados o de mala calidad. | BOSTON One does not need to spend a lifetime in the global health care sector to appreciate that substandard or counterfeit drugs are a major public health hazard. |
| Es la Red Global de Información de Salud Pública. | It's the Global Public Health Information Network. |
| Tenemos lo que es racional para la salud pública. | We've got what's rational for public health. |
| Es hora de poner la salud pública en el mapa | स र वजन क स व स थ य क म नच त र पर ल न |
| El sistema de salud pública es una película de terror. | The public health care system is a horror show. |
| México, Australia, Alemania, India, China, todos tienen grandes problemas de obesidad y mala salud. | Mexico, Australia, Germany, India, China, all have massive problems of obesity and bad health. |
| La malaria es uno de los grandes problemas de salud pública. | Malaria is one of the great public health problems. |
| Una encuesta de salud pública analizó el efecto que el uso a gran escala de Tamiflu tendría, muestra que sería contraproducente para medidas de salud pública, empeorando las cosas. | A public health survey analyzed the effect that large scale Tamiflu use would have, actually shows it counteractive to public health measures, making matters worse. |
| Tal vez hay menos accidentes, que genera beneficios en la salud pública. | Maybe there's fewer accidents, so there's public health benefits. |
| de H. E. W., Publicaciones de los Servicios de Salud Pública No. | of H. E. W., Public Health Service Publication No. |
| Fui estudiante de intercambio por un mes de un curso de salud pública. | I was a guest student during one month of a public health course. |
| No tiene ningún sentido desde el punto de vista de la salud pública. | It doesn't make any sense from a public health point of view. |
| Expertos de salud pública y médica afirman al público que no hay que temer. | Medical and public health experts had been assuring the public that there was little cause for fear. |
| iii) Utilización de la tecnología espacial para las ciencias médicas y la salud pública. | (iii) The use of space technology for the medical sciences and public health |
| Y veamos otro caso, Egipto, el éxito más oculto y glorioso en salud pública. | And I'll give you another story Egypt, the most hidden, glorious success in public health. |
| Estos plazos últimamente mencionados no se pueden reducir sin riesgo para la salud pública. | We must give them an incentive to produce new products. |
| Ya en aquel momento, la salud de De Leyba era significativamente mala y el 28 de junio falleció. | De Leyba's health was already poor, and, by June 28, he was dead. |
| Segundo, nuestro sistema de salud pública, como vimos con el ántrax, es un verdadero desastre. | Secondly, our public health system, as we saw with anthrax, is a real disaster. |
| La Comisión de Medio Ambiente, Salud Pública y Protección del Consumidor quisiera ver algunos cambios. | Con sequently, under the provisions of the 1964 and 1973 directives, we have set up a crisis unit. |
| MUNTINGH (S), ponente para opinión de la Comisión de Medio Ambiente, Salud Pública y Protección del Consumidor. (NL) Señor Presidente, el presupuesto para salud pública aumenta en el proyecto un 6,5 esto apenas cubre la inflación. | But the available resources are so modest that the average grant is a derisory ECU 500. |
| A nivel europeo, tanto el Programa Marco de Investigación como el programa de salud pública hacen especial hincapié en los servicios de salud en línea. | At European level both the research framework programme and the public health programme put considerable emphasis on e health. |
| 58 3. Fortalecimiento de la creación de capacidad en el ámbito de la salud pública mundial | 58 3. Enhancing capacity building in global public health |
| y acercarse a un modelo de salud pública que reconoce vectores de enfermedad situacionales y sistémicos. | The shift is toward a public health model that recognizes situational and systemic vectors of disease. |
| Del punto de vista de un nerd de la salud pública, los drogadictos están haciendo tonterías. | From the point of view of a public health nerd, junkies are doing dumb things. |
| Entonces, la vacunación es una de las técnicas clave de salud pública, es una cosa fantástica, | Vaccination is one of the key techniques in public health, a fantastic thing. |
| A escala comunitaria, se llevó a cabo cierta labor preparatoria mediante el Programa de Salud Pública. | At EU level some facilitating work was done using the PHP. |
| Esto se traduce en violencia diaria, intereses extranjeros, soborno, drogas, conflictos étnicos, mala salud, vergüenza, miedo, y experiencias traumáticas acumuladas. | So this translates into ongoing violence, foreign interests, bribery, drugs, ethnic conflicts, bad health, shame, fear and cumulative traumatic experiences. |
| Y de pronto, algunas autoridades en el mundo de la salud pública comenzaron a decir Un momento, | And all of a sudden, some very important voices in the world of public health started to say, Hang on. |
| Ahora hay dinero en el presupuesto federal, el próximo año, para reforzar el servicio de salud pública. | Now, there is money in the federal budget, next year, to build up the public health service. |
| Y en salud pública detestamos la mortalidad infantil así que queremos ver cada vez menos mortalidad infantil | We in public health, we hate child death, so we want less and less and less of child deaths. |
| Al inicio de mi discurso he constatado que la directiva ejerce efectos positivos sobre la salud pública. | B3 1318 90) by Mr Carvalhas, Mr Ephremidis and Mr De Rossa, (Doc. |
Búsquedas relacionadas : Mala Salud - Mala Salud - Salud Pública - Mala Salud Física - Mala Salud Mental - Mala Salud Ocupacional - La Salud Pública - Salud Pública Veterinaria - Mala Salud En General - Doctor En Salud Pública - Aviso De Salud Pública - Instituto De Salud Pública - Eventos De Salud Pública - Laboratorios De Salud Pública
