Translation of "mala sensación de la tripa" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Sensación - traducción : Sensación - traducción : Sensación - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Me duele la tripa.
I have a stomachache.
No aguanto este dolor de tripa.
I can't stand this stomach ache.
Tu tripa parece un huevo.
Your gut looks like an egg.
Tom dijo que le dolía la tripa y se fue de la habitación.
Tom said he had a stomachache and left the room.
No comas demasiado, no te vaya a dar dolor de tripa.
Don't get a stomachache by eating too much.
Mira, me he hecho un tatuaje de una flor. Aquí está, en mi tripa.
Look, I got a flower tattoo here on my belly.
Además, gracias a ella su vida no pende de un hilo, lo que les infunde sensación de seguridad aun cuando tengan una mala cosecha.
Ini juga menyelamatkan hidup mereka dari ujung tanduk, memberikan mereka pengaman meskipun mereka mengalami panen yang buruk.
Si no entiendes los riesgos, no entiendes los costos, es probable que tomes una mala decisión, y que tu sensación no corresponda con la realidad.
If you don't understand the risks, you don't understand the costs, you're likely to get the trade off wrong, and your feeling doesn't match reality.
Sólo la sensación básica.
Just the basic feeling.
Hasta la anestesia, la ausencia de sensación.
Until anesthesia, the absence of sensation.
Tendremos que superar la sensación de desamparo.
We will have to get over the feeling of helplessness.
Tengo la sensación de que lleva razón.
I have a feeling he is right.
Y tenemos la sensación de estar inconclusos .
And so we can feel unfinished.
Cómo creas esa sensación de trascendencia, esa sensación de evocar un mundo perfecto?
How do you create the sense of transcendence, the sense of evoking a perfect world?
Tuve exactamente la misma sensación.
I had the exact same feeling.
La sensación es simplemente distinta.
It just feels different.
Está la sensación y la realidad.
I have feeling and reality.
Qué clase de sensación? le preguntó la dependienta.
What kind of feeling? the shopkeeper asked.
Tengo la sensación de que Tom está mintiendo.
I have a feeling Tom is lying.
Tengo la sensación de que todo es mentira.
I feel like everything is a lie.
Sed es la sensación de necesitar beber algo.
Thirst is the feeling of needing to drink something.
Tengo la sensación de que sería feliz allá.
I have this feeling I d be happy there.
Tengo la sensación de haber visto ya la película.
I feel like I've already seen this movie.
Tenemos la sensación, el modelo, la realidad.
We have feeling, model, reality.
No hay sensación.
There's no sensation.
La sociedad mala
The Bad Society
Soy la mala.
I'm the bad one.
Tenía la sensación de que algo malo estaba pasando.
I had a feeling that something dreadful was happening.
Tenía la sensación de que Tom estaba en problemas.
I had a feeling that Tom was in trouble.
Tengo la sensación de que el suelo está frío.
I get the feeling that the floor is cold.
He perdido la sensación en las piernas.
I've lost the feeling in my legs.
Y la sensación se basa en la intuición.
So feeling is based on our intuition.
Hay una sensación irreal de seguridad.
There's a false sense of security.
Tengo una fuerte sensación de bienestar.
I have such a powerful feeling of well being.
Tuvieron una sensación de ambigüedad moral?
Did you feel a sense of moral ambiguity?
Da la sensación de que el juego no esté concluido.
However, the game feels unfinished.
Tengo la sensación de que algo terrible va a pasar.
I have a feeling that something dreadful is going to happen.
Tengo la sensación de que falta algo en mi vida.
I have a feeling that something is lacking in my life.
Tengo la sensación de que ya he visto esta película.
I have the feeling I've already seen this movie.
Tengo la sensación de que hoy va a ser interesante.
I have a feeling today is going to be interesting.
Pero, sin embargo, tenemos la sensación de que algo pasa.
But yet, we get the sensation of something happening.
Tengo una sensación rara.
I have a funny feeling.
Es una sensación extraña.
It's just a weird feeling.
Esa es mi sensación.
That's my feeling.
Es una sensación especial.
It's a special feeling.

 

Búsquedas relacionadas : Tripa Sensación - Sensación De La Tripa - Buena Sensación De La Tripa - Tripa Fibrosa - Tripa Llena - Tripa Conseguida - Tripa Artificial - Mi Tripa - Tripa Retorcida - Cuerda De Tripa - Cuerdas De Tripa - Sopa De Tripa - Dolor De Tripa - Tabaco De Tripa