Translation of "mala situación económica" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Esta es una mala situación. | This is a bad situation. |
| Situación económica y estadísticas | Economic situation amp statistics |
| Una situación económica preocupante. | A worsening economic situation. |
| Situación económica , monetaria y financiera | Economic , monetary and financial situation |
| Situación económica , monetaria y financiera | Economic , Monetary and Financial situation |
| Situación Económica , Monetaria y Financiera | Economic , Monetary and Financial Situation |
| La situación económica del país empeoró. | The economic situation of the country worsened. |
| Asunto Situación económica en la URSS | Subject Economic situation in the USSR |
| Cómo hacer para que la buena suerte económica se vuelva mala | Turning Good Economic Luck into Bad |
| Se encuentran en una situación económica desahogada. | They are in good financial shape. |
| Así que el legado del conflicto es una política económica muy mala. | So this legacy of conflict is really bad economic policy. |
| Ahora mismo, la situación económica no es buena. | The economic situation isn't good right now. |
| Es verdad que la situación económica es difícil, | Now we're in tough times economically. |
| Esta tendencia se ha visto reforzada por la mala situación económica generada por la fuerte corrección del mercado de renta variable , manifestada a partir del segundo semestre del 2000 . | This trend has been reinforced by the adverse business conditions resulting from the sharp stock market correction since the second half of 2000 . |
| Como presidente, Macri va a heredar una grave situación económica. | As President, Macri will inherit a dire economic situation. |
| Y se sigue argumentando hoy, en una situación económica difícil. | And it's made today in these difficult economic times. |
| Ha habido diversas acusaciones de mala gestión financiera que ponen al Parlamento y a la Comisión en una mala situación en el plano interna cional. | That is why we are now suggesting that the traditional railway services should be joined by privately run operations which are in the public interest. |
| La situación económica de estos países, incluida la deuda, es inquietante. | The economic situation in these countries, including their debt, is worrying. |
| Creo que Yemen va a estar en muy mala situación en los próximos 2 o 3 años. | I think Yemen is going to be in a very bad situation in the next two or three years. |
| De modo que a las restricciones que supone el grifo cerrado de los créditos bancarios, hay que sumar otros factores como el incremento en los niveles de paro o la persistencia de la mala situación económica. | As a result of the restrictions caused by closed tap bank loans, it is necessary to add other factors like increasing unemployment and the persistent economic decline. |
| Ya por sí sola, la situación en Egipto es bastante mala, pero de ningún modo es la excepción. | Taken in isolation, the Egyptian situation is bad enough but it is by no means a unique case. |
| Según esta revista, la situación económica en Japón está empeorando año tras año. | According to this magazine, the economic situation in Japan is getting worse year by year. |
| De todas formas, querría que algunos temas se tocaran más seguido, como la mala situación de los refugiados sirios. | However, I wish that some topics would be covered more often, such as the plight of Syrian refugees. |
| La situación es preocupante, ya que estos países están agotados económica y financiera mente. | This situation is worrying, because these countries have already been bled economically and financially dry. |
| Gracias a años de mala gestión económica, la economía de Argentina ha venido teniendo un mal desempeño desde hace décadas. | Thanks to years of economic mismanagement, Argentina s economy has been badly underperforming for decades. |
| Un ejemplo comúnmente citado de la supuesta mala gestión económica del gobierno saliente fue su política sobre precios del azúcar. | A commonly cited example of the outgoing government s alleged economic mismanagement was its sugar price policy. |
| Hace dos años se encontraba en una mala situación su antiguo líder, Chen Shui bian, fue encarcelado acusado de corrupción. | Two years ago it was at a low point its former leader, Chen Shui bian, had been sent to jail on charges of corruption. |
| Mala suerte! | Bad luck! |
| Eres mala. | You're bad. |
| Eres mala. | You're mean. |
| Eres mala. | You're naughty. |
| Mala matemática | Bad Math |
| La respuesta oficial es la de que el deterioro de la situación económica no dejaba otra opción. | The official answer is that deteriorating global economic conditions left no other choice. |
| No obstante , la tasa de ahorro se reducirá ligeramente a medida que la situación económica mejore gradualmente . | However , the saving ratio is expected to fall somewhat as the economic situation gradually improves . |
| Hondamente preocupada asimismo por las consecuencias del desastre para la situación económica, social y humanitaria en Mozambique, | Deeply concerned also at the impact of the disaster on the economic, social and humanitarian situation in Mozambique, |
| También muestra como podemos convertir lo que al principio parecía una mala situación en algo que finalmente fue muy bueno para los EEUU. | But it also shows how we can turn what appears at first to be a bad situation, into something that was overall very good for America. |
| La comunicación periódica de la evaluación de los bancos centrales acerca de la situación económica resulta especialmente útil . | Regular communication about a central bank rsquo s assessment of the economic situation is particularly useful . |
| los supervisores bancarios en la tercera fase de la Unión Económica y Monetaria ( 1 ) refleja plenamente esta situación . | The Memorandum of Understanding on cooperation between payment systems overseers and banking supervisors in stage three of economic and monetary union ( 1 ) fully reflects this framework . |
| En particular , el informe deberá reflejar adecuadamente la evolución de la situación económica y presupuestaria a medio plazo . | The report shall , in particular , appropriately reflect developments in the medium term economic and budgetary position . |
| A medida que la situación económica y política se deteriore, lo más probable es que saquen más dinero. | As the economic and political situation deteriorates, they are most likely pulling more money out. |
| La sociedad mala | The Bad Society |
| Mala contratación. Cierto? | Right? Bad hire. Right? |
| Qué mala morada...! | And what an evil repository! |
| Qué mala morada...! | What an evil place of rest! |
| Qué mala morada...! | So what a wretched destination. |
Búsquedas relacionadas : Mala Situación - Mala Situación - Mala Situación - Situación Económica - Situación Económica - Situación Económica - Débil Situación Económica - Desafiante Situación Económica - Situación Económica Mundial - Situación Económica Adversa - Difícil Situación Económica - Situación Económica Actual - Difícil Situación Económica
