Translation of "maldecir acerca" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Es malo maldecir. | It's evil to curse. |
| Esa dama acaba de maldecir? | Did that lady just swear? |
| Ellos me enseñaron a maldecir. | They just taught me to swear. |
| Él sabe cómo maldecir en chino. | He knows how to curse in Chinese. |
| Ella habla cinco lenguas extranjeras, pero cuando quiere maldecir habla en su lengua materna. | She speaks five foreign languages, but when she wants to curse she speaks in her mother tongue. |
| Entonces comenzó a maldecir y a jurar No conozco al hombre! En seguida cantó el gallo | Then he began to curse and to swear, I don't know the man! Immediately the rooster crowed. |
| Pero él comenzó a maldecir y a jurar No conozco a este hombre de quien habláis | But he began to curse, and to swear, I don't know this man of whom you speak! |
| Entonces comenzó a maldecir y a jurar No conozco al hombre! En seguida cantó el gallo | Then began he to curse and to swear, saying, I know not the man. And immediately the cock crew. |
| Pero él comenzó a maldecir y a jurar No conozco a este hombre de quien habláis | But he began to curse and to swear, saying, I know not this man of whom ye speak. |
| Por la noche me ensañaban a hacer crucigramas con groserías y, en secreto, a maldecir como un marinero. | So they were teaching me cuss word Scrabble at night, and then, secretly, how to swear like a sailor. |
| Cómo he de maldecir a quien Dios no maldice? Y cómo he de condenar al que Jehovah no condena | How shall I curse whom God has not cursed? How shall I defy whom Yahweh has not defied? |
| Cómo he de maldecir a quien Dios no maldice? Y cómo he de condenar al que Jehovah no condena | How shall I curse, whom God hath not cursed? or how shall I defy, whom the LORD hath not defied? |
| Y después corre hasta el árbol más cercano y empieza a romper ramas y tirar piedras y a maldecir como nunca había oído. | And then he runs to the nearest tree and starts to break branches and throw rocks and curse like I've never heard. |
| Así que se estrella, y queda levemente herido, pero esto no le impide saltar y empezar a saltar sobre su bicicleta y maldecir violentamente. | So he crashes down, and he gets slightly injured, but this does not prevent him from jumping up and then starting to jump up and down on his bike and curse violently. |
| Incluso si crecimos en un hogar cristiano, sin importar cómo lo llamen, solíamos bendecir y maldecir. Agua dulce y amarga que sale del mismo caño. | Whether we grew up in a Christian home, regardless of denomination, we used to bless and curse, salt water and fresh water coming from the same mouth. |
| Acerca de... | About... |
| Acerca de | About |
| Acerca de | About |
| Acerca de | About |
| Acerca de... | About |
| Acerca de... | About.. |
| Acerca de... | About... |
| Y especialmente a aquellos que andan tras las pervertidas pasiones de la carne, y desprecian toda autoridad! Estos atrevidos y arrogantes no temen maldecir a las potestades superiores | but chiefly those who walk after the flesh in the lust of defilement, and despise authority. Daring, self willed, they are not afraid to speak evil of dignitaries |
| Y especialmente a aquellos que andan tras las pervertidas pasiones de la carne, y desprecian toda autoridad! Estos atrevidos y arrogantes no temen maldecir a las potestades superiores | But chiefly them that walk after the flesh in the lust of uncleanness, and despise government. Presumptuous are they, selfwilled, they are not afraid to speak evil of dignities. |
| Alguno se acerca. | Someone's coming. |
| Alguien se acerca. | Somebody's coming. |
| Acerca de kplayer ... | About kplayer ... |
| Acerca de kde ... | About kde ... |
| Acerca de UML | About UML |
| Acerca de KFloppy | About KFloppy |
| Acerca de KuickShow | About KuickShow |
| Acerca de Amarok | About Amarok |
| Acerca de Kwlan | About Kwlan |
| Acerca del guión | About script |
| Acerca de RSIBreak | About RSIBreak |
| Acerca de KMouseTool | About KMouseTool |
| Acerca de KTTSMgr | About KTTSMgr |
| Acerca de míName | About Me |
| Acerca de Kanagram | About Kanagram |
| Acerca de KDE | About KDE |
| Acerca de Marble | About Marble |
| Acerca de Qt | About Qt |
| Acerca del recorrido | About Course |
| Acerca del motor | About Backend |
| Acerca de KDE | About KDE |
