Translation of "manantial de azufre" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Azufre - traducción : Azufre - traducción : Azufre - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Azufre
Sulfur
El azufre quema con una llama azul.
Sulfur burns with a blue flame.
Ellos apaciguaron su sed en el manantial.
They satisfied their thirst at the spring.
Pero el ángel de Jehovah la encontró en el desierto junto a un manantial de agua (el manantial que está en el camino de Shur)
And the angel of the LORD found her by a fountain of water in the wilderness, by the fountain in the way to Shur.
Hay un manantial en el centro del pueblo.
There's a spring in the center of the village.
87 1976. con Nichols, D. E. Análogos del azufre de aminas psicotomiméticas .
87 1976. with Nichols, D. E. Sulfur analogs of psychotomimetic amines .
De sus cinco hijos, el mayor, de 30 años, también trabaja cargando azufre.
The oldest of his five children, 30 years old, also works carrying sulphur.
Sea bendito tu manantial, y alégrate con la mujer de tu juventud
Let your spring be blessed. Rejoice in the wife of your youth.
Sea bendito tu manantial, y alégrate con la mujer de tu juventud
Let thy fountain be blessed and rejoice with the wife of thy youth.
Ciertamente contigo está el manantial de la vida en tu luz veremos la luz
For with you is the spring of life. In your light shall we see light.
Ciertamente contigo está el manantial de la vida en tu luz veremos la luz
For with thee is the fountain of life in thy light shall we see light.
quien convirtió la peña en estanque de aguas y el pedernal en manantial de aguas
who turned the rock into a pool of water, the flint into a spring of waters.
Es un manantial cercado de jardines, un pozo de aguas vivas que corren del Líbano
a fountain of gardens, a well of living waters, flowing streams from Lebanon. Beloved
quien convirtió la peña en estanque de aguas y el pedernal en manantial de aguas
Which turned the rock into a standing water, the flint into a fountain of waters.
Es un manantial cercado de jardines, un pozo de aguas vivas que corren del Líbano
A fountain of gardens, a well of living waters, and streams from Lebanon.
Poner dióxido de azufre en la estratósfera costaría alrededor de un millardo de dólares por año.
To put sulfur dioxide in the stratosphere would cost on the order of a billion dollars a year.
Tú abriste el manantial y el arroyo tú secaste los ríos inagotables
You opened up spring and stream. You dried up mighty rivers.
Tú abriste el manantial y el arroyo tú secaste los ríos inagotables
Thou didst cleave the fountain and the flood thou driedst up mighty rivers.
Será posible que de un manantial brote agua dulce y amarga por la misma abertura
Does a spring send out from the same opening fresh and bitter water?
Será posible que de un manantial brote agua dulce y amarga por la misma abertura
Doth a fountain send forth at the same place sweet water and bitter?
Los mineros de Kawah Ijen ganan 5 céntimos de euro por cada kilo de azufre que extraen
The Kawah Ijen miners are paid 5 euro cents for each kilo of sulphur removed.
El dijo Sí, mira, se está derritiendo. Sí, el azufre se está derritiendo.
He said, Yeah, hey, it's melting. Yeah, the sulfur's melting.
El fuego habita en su tienda el azufre es esparcido sobre su morada
There shall dwell in his tent that which is none of his. Sulfur shall be scattered on his habitation.
El fuego habita en su tienda el azufre es esparcido sobre su morada
It shall dwell in his tabernacle, because it is none of his brimstone shall be scattered upon his habitation.
Unos 400 porteadores cargan las cestas de azufre sobre sus hombros desde el fondo del cráter
Some 400 porters carry sulphur baskets on their shoulders from the crater.
Se produce para eliminar el azufre de la gasolina, lo que creo que es algo irónico...
It's produced to get sulfur out of gasoline which I find is somewhat ironic.
Esta viene del dióxido de azufre del Monte Pinatubo en 1991. Enfrió la tierra medio grado.
This one came from the sulfur dioxide from Mount Pinatubo in 1991 cooled the earth by half a degree.
Y dicen No creeremos en ti hasta que nos hagas brotar un manantial de la tierra,
And say We will not believe you until you make a spring of water gush forth from the earth for us
Y dicen No creeremos en ti hasta que nos hagas brotar un manantial de la tierra,
And they said, We will not accept faith in you, until you cause a spring to gush forth from the earth for us.
Y dicen No creeremos en ti hasta que nos hagas brotar un manantial de la tierra,
They say, 'We will not believe thee till thou makest a spring to gush forth from the earth for us,
Y dicen No creeremos en ti hasta que nos hagas brotar un manantial de la tierra,
And they say we shall by no means believe in thee until thou causest for us to gush forth from the earth a foun tain.
Y dicen No creeremos en ti hasta que nos hagas brotar un manantial de la tierra,
And they say We shall not believe in you (O Muhammad SAW), until you cause a spring to gush forth from the earth for us
Y dicen No creeremos en ti hasta que nos hagas brotar un manantial de la tierra,
And they said, We will not believe in you unless you make a spring burst from the ground for us.
Y dicen No creeremos en ti hasta que nos hagas brotar un manantial de la tierra,
They said We shall not accept your Message until you cause a spring to gush forth for us from the earth
Y dicen No creeremos en ti hasta que nos hagas brotar un manantial de la tierra,
And they say We will not put faith in thee till thou cause a spring to gush forth from the earth for us
Y dicen No creeremos en ti hasta que nos hagas brotar un manantial de la tierra,
They say, We will not believe you until you make a spring gush forth for us from the ground.
Y dicen No creeremos en ti hasta que nos hagas brotar un manantial de la tierra,
They say 'We will not believe in you until you make a spring gush from the earth for us,
Y dicen No creeremos en ti hasta que nos hagas brotar un manantial de la tierra,
And they say, We will not believe you until you break open for us from the ground a spring.
Y dicen No creeremos en ti hasta que nos hagas brotar un manantial de la tierra,
They have said, We shall never believe you until you cause a spring to gush forth from the earth,
Y dicen No creeremos en ti hasta que nos hagas brotar un manantial de la tierra,
And they say We will by no means believe in you until you cause a fountain to gush forth from the earth for us.
Y dicen No creeremos en ti hasta que nos hagas brotar un manantial de la tierra,
They declare, We will never believe in you until you cause a spring to flow for us from the earth
Y dicen No creeremos en ti hasta que nos hagas brotar un manantial de la tierra,
They say We shall not believe in thee, until thou cause a spring to gush forth for us from the earth,
Entonces Jehovah hizo llover desde los cielos azufre y fuego de parte de Jehovah sobre Sodoma y Gomorra
Then the LORD rained upon Sodom and upon Gomorrah brimstone and fire from the LORD out of heaven
Como manantial turbio y fuente corrompida es el justo que vacila ante el impío
Like a muddied spring, and a polluted well, so is a righteous man who gives way before the wicked.
Un jardín cerrado es mi hermana y novia, un jardín cerrado, un manantial sellado
A locked up garden is my sister, my bride a locked up spring, a sealed fountain.

 

Búsquedas relacionadas : Manantial Natural - Manantial Protegido - Manantial Perenne - Manantial Subterráneo - Manantial De Petróleo - Manantial De Agua - Manantial De Montaña - Manantial De Agua - Agua De Manantial - Manantial De Salmuera - Cal Azufre