Translation of "manantial subterráneo" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Subterráneo - traducción : Subterraneo - traducción : Subterráneo - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

El arte subterráneo de Miru Kim
Miru Kim's underground art
Ése es mi estudio. Es subterráneo.
That's my studio. It's subterranean.
En realidad, es de un funicular subterráneo.
In essence, it is an underground cable railway.
Asunto Almacenamiento subterráneo de las materias radioactivas
We cannot therefore but applaud the integration of systems designed for health care, education and distance learning.
Ellos apaciguaron su sed en el manantial.
They satisfied their thirst at the spring.
Hay un manantial en el centro del pueblo.
There's a spring in the center of the village.
Las esporas están germinando, y el micelio se forma y va subterráneo.
And the spores are germinating, and the mycelium forms and goes underground.
También hay un aparcamiento subterráneo, restaurantes, y otros establecimeintos en la torre.
There is also underground parking, restaurants, and other entertainment and attractions in the tower.
Exploramos lo subterráneo, revelamos el pasado glorioso y recitamos sobre la próxima revolución.
We dig out the underground, revel in the glorious past, and rhapsodise about the coming revolution.
Pero el ángel de Jehovah la encontró en el desierto junto a un manantial de agua (el manantial que está en el camino de Shur)
And the angel of the LORD found her by a fountain of water in the wilderness, by the fountain in the way to Shur.
Pregunta n 66 formulada por el Sr. Raffarin Almacenamiento subterráneo de las materias radioactivas
My group voted in support of the French authorities in the belief that if nuclear power was to be operated safely, the siting did no matter.
Un software de topo para construír modelos de su mundo debe adaptarse para uso subterráneo.
A mole's software for constructing models of its world will be customized for underground use.
Tú abriste el manantial y el arroyo tú secaste los ríos inagotables
You opened up spring and stream. You dried up mighty rivers.
Sea bendito tu manantial, y alégrate con la mujer de tu juventud
Let your spring be blessed. Rejoice in the wife of your youth.
Tú abriste el manantial y el arroyo tú secaste los ríos inagotables
Thou didst cleave the fountain and the flood thou driedst up mighty rivers.
Sea bendito tu manantial, y alégrate con la mujer de tu juventud
Let thy fountain be blessed and rejoice with the wife of thy youth.
Todo empezó hace unos años, una noche, al regresar a casa en el subterráneo, mientras pensaba...
And so it all started several years ago, late one night when I was sitting on the subway, riding home, and I was thinking.
En el subterráneo de Londres hay una advertencia de cuidado con la brecha al abordar el tren.
In the London underground there is a warning to mind the gap when boarding the train.
Ciertamente contigo está el manantial de la vida en tu luz veremos la luz
For with you is the spring of life. In your light shall we see light.
Como manantial turbio y fuente corrompida es el justo que vacila ante el impío
Like a muddied spring, and a polluted well, so is a righteous man who gives way before the wicked.
Un jardín cerrado es mi hermana y novia, un jardín cerrado, un manantial sellado
A locked up garden is my sister, my bride a locked up spring, a sealed fountain.
Ciertamente contigo está el manantial de la vida en tu luz veremos la luz
For with thee is the fountain of life in thy light shall we see light.
Como manantial turbio y fuente corrompida es el justo que vacila ante el impío
A righteous man falling down before the wicked is as a troubled fountain, and a corrupt spring.
Un jardín cerrado es mi hermana y novia, un jardín cerrado, un manantial sellado
A garden inclosed is my sister, my spouse a spring shut up, a fountain sealed.
quien convirtió la peña en estanque de aguas y el pedernal en manantial de aguas
who turned the rock into a pool of water, the flint into a spring of waters.
Es un manantial cercado de jardines, un pozo de aguas vivas que corren del Líbano
a fountain of gardens, a well of living waters, flowing streams from Lebanon. Beloved
Será posible que de un manantial brote agua dulce y amarga por la misma abertura
Does a spring send out from the same opening fresh and bitter water?
quien convirtió la peña en estanque de aguas y el pedernal en manantial de aguas
Which turned the rock into a standing water, the flint into a fountain of waters.
Es un manantial cercado de jardines, un pozo de aguas vivas que corren del Líbano
A fountain of gardens, a well of living waters, and streams from Lebanon.
Será posible que de un manantial brote agua dulce y amarga por la misma abertura
Doth a fountain send forth at the same place sweet water and bitter?
Y dicen No creeremos en ti hasta que nos hagas brotar un manantial de la tierra,
And say We will not believe you until you make a spring of water gush forth from the earth for us
Y dicen No creeremos en ti hasta que nos hagas brotar un manantial de la tierra,
And they said, We will not accept faith in you, until you cause a spring to gush forth from the earth for us.
Y dicen No creeremos en ti hasta que nos hagas brotar un manantial de la tierra,
They say, 'We will not believe thee till thou makest a spring to gush forth from the earth for us,
Y dicen No creeremos en ti hasta que nos hagas brotar un manantial de la tierra,
And they say we shall by no means believe in thee until thou causest for us to gush forth from the earth a foun tain.
Y dicen No creeremos en ti hasta que nos hagas brotar un manantial de la tierra,
And they say We shall not believe in you (O Muhammad SAW), until you cause a spring to gush forth from the earth for us
Y dicen No creeremos en ti hasta que nos hagas brotar un manantial de la tierra,
And they said, We will not believe in you unless you make a spring burst from the ground for us.
Y dicen No creeremos en ti hasta que nos hagas brotar un manantial de la tierra,
They said We shall not accept your Message until you cause a spring to gush forth for us from the earth
Y dicen No creeremos en ti hasta que nos hagas brotar un manantial de la tierra,
And they say We will not put faith in thee till thou cause a spring to gush forth from the earth for us
Y dicen No creeremos en ti hasta que nos hagas brotar un manantial de la tierra,
They say, We will not believe you until you make a spring gush forth for us from the ground.
Y dicen No creeremos en ti hasta que nos hagas brotar un manantial de la tierra,
They say 'We will not believe in you until you make a spring gush from the earth for us,
Y dicen No creeremos en ti hasta que nos hagas brotar un manantial de la tierra,
And they say, We will not believe you until you break open for us from the ground a spring.
Y dicen No creeremos en ti hasta que nos hagas brotar un manantial de la tierra,
They have said, We shall never believe you until you cause a spring to gush forth from the earth,
Y dicen No creeremos en ti hasta que nos hagas brotar un manantial de la tierra,
And they say We will by no means believe in you until you cause a fountain to gush forth from the earth for us.
Y dicen No creeremos en ti hasta que nos hagas brotar un manantial de la tierra,
They declare, We will never believe in you until you cause a spring to flow for us from the earth
Y dicen No creeremos en ti hasta que nos hagas brotar un manantial de la tierra,
They say We shall not believe in thee, until thou cause a spring to gush forth for us from the earth,

 

Búsquedas relacionadas : Manantial Natural - Manantial Protegido - Manantial Perenne - Cable Subterráneo - Garaje Subterráneo - Tren Subterráneo - Ferrocarril Subterráneo - Almacenamiento Subterráneo - Nivel Subterráneo - Túnel Subterráneo - Paso Subterráneo - Depósito Subterráneo