Translation of "manchas sucias" to English language:


  Dictionary Spanish-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Maximizar manchas
Max blobs
Las toallas están sucias.
The towels are dirty.
Las calles están sucias.
The roads are dirty.
Mentiras, sucias mentiras y estadísticas
Lies, damned lies and statistics
Observemos las manchas solares.
Let's observe sunspots.
Hojas variegadas, con manchas amarillas.
The leaves are variegated, with yellow edges.
La necesidad de detener las bombas sucias
Stopping a Dirty Bomb
Me lavo las manos porque están sucias.
I wash my hands because they're dirty.
Asimismo, cuando un hombre o una mujer tenga en la piel de su cuerpo manchas, manchas blancas
When a man or a woman has bright spots in the skin of the body, even white bright spots
Asimismo, cuando un hombre o una mujer tenga en la piel de su cuerpo manchas, manchas blancas
If a man also or a woman have in the skin of their flesh bright spots, even white bright spots
No toques mis libros con las manos sucias.
Don't handle my books with dirty hands.
Yo me lavo las manos porque están sucias.
I wash my hands because they're dirty.
Tus zapatillas están sucias, sacátelas antes de entrar.
Your sneakers are dirty take them off before you come in.
Muchas cafeterías en las escuelas públicas están sucias.
Many public school cafeterias are dirty.
No te frotes los ojos con las manos sucias.
Never rub the eyes when the hands are dirty.
Me estoy lavando las manos porque las tengo sucias.
I am washing my hands because I have dirty hands.
Me estoy lavando las manos porque las tengo sucias.
I'm washing my hands because they're dirty.
Josué estaba delante del ángel, vestido con vestiduras sucias
Now Joshua was clothed with filthy garments, and was standing before the angel.
Josué estaba delante del ángel, vestido con vestiduras sucias
Now Joshua was clothed with filthy garments, and stood before the angel.
Qué son esas manchas en tu piel?
What are those spots on your skin?
Como tintorero, sabes quitar manchas de tinta?
As a dyer, do you know how to bleach ink marks?
La garganta es blancuzca con manchas oscuras.
The throat is whitish with dark mottling.
No creo que salgan estas manchas de tinta.
I don't think these ink stains will come off.
No creo que estas manchas de tinta salgan.
I don't think these ink stains will come off.
Él tiene manchas rojas en todo el cuerpo.
He has red spots all over his body.
Qué son estas manchas en el suelo? Sangre.
What are these stains on the floor? Blood.
Tengo manchas en la piel por el estrés.
I have spots in my skin by stress.
Anne se desentendió de las manchas del mantel.
Anne shut her eyes to the stains on the tablecloth.
Anne se desentendía de las manchas del mantel.
Anne shut her eyes to the stains on the tablecloth.
Y esas manchas blancas no son marcas naturales.
And those white markings are not natural markings.
Sé que quiere ver si las manchas siguen allí.
And I know you want to look and see if those spots are still there.
Sólo había algunas manchas de vegetación cerca del río.
There were only a few patches of vegetation near the river.
Cómo quitas las manchas de vino tinto de tu alfombra?
How do you remove red wine stains from your carpet?
Cómo puedo sacarle las manchas de sangre a la camisa?
How can I remove the spots of blood from the shirt?
Anne hizo como que no vio las manchas del mantel.
Anne shut her eyes to the stains on the tablecloth.
Anne hacía como que no veía las manchas del mantel.
Anne shut her eyes to the stains on the tablecloth.
El vientre es pálido con manchas irregulares marrones o negras.
The belly is pale with irregular brown or black blotches.
Asimismo, presenta mayor número de manchas estelares que el Sol.
It has a greater number of star spots than the Sun.
Esto es de un libro para niños Nazi publicado en 1938 Mirad a esa gente! Esas barbas llenas de piojos, las orejas sucias y de soplillo, esas ropas sucias, llenas de grasa ...
This comes from a Nazi children's book published in 1938 Just look at these guys! The louse infested beards, the filthy, protruding ears, those stained, fatty clothes...
Había algunas manchas de tinta en la tapa de ese libro.
There were some ink stains on the cover of that book.
Estas manchas poseen sus propios números NGC 4401, 4400 y 4399.
Three of the patches have their own NGC numbers 4401, 4400, and 4399 running east to west.
No se ve que sobre la superficie flotan manchas marrones de petróleo.
The brown billows of crude oil under the surface are invisible.
Se puso el delantal para así evitar ensuciarse el jersey con manchas grasientas.
He put his cooking apron on in order to avoid getting his jumper dirty with greasy stains.
Las dos manchas luminosas allí en el centro son Estados Unidos y Europa.
The two blobs that are light in the middle there are the United States and Europe.
Ella sigue su camino por las sucias escaleras del vestíbulo, un agonizante paso a la vez.
Her making her way down the littered vestibule stairs, one agonized step at a time.