Translation of "manejado en conjunto" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom debió haber manejado la situación de otra forma. | Tom should have handled the situation differently. |
| En todos mis juegos de autos, he manejado un total de 31.459 millas | In all my driving games, I've driven a total of 31,459 miles. |
| El negocio continuó manejado en compañía de John Arrowsmith (1790 1873), sobrino del anciano Aaron. | The business was thus carried on in company with John Arrowsmith (1790 1873), nephew of the elder Aaron. |
| El soporte para las ramas y etiquetas es manejado por un conjunto de opciones, que van desde una petición genérica para una versión, hasta especificar el url de descarga para los usuarios avanzados. | Support for branches and tags is handled by a set of options, which range from a generic request for a version, to a specific url to download for advanced users. |
| Tom se preguntaba si Mary estaba contenta con cómo había manejado John la situación. | Tom wondered whether Mary was happy with how John had handled the situation. |
| Cómo has manejado esto a nivel personal y con las mujeres que trabajan contigo? | So how have you dealt with this on a personal level as well as the women who worked for you? |
| y este es uno de los submarinos que mayor profundidad puede alcanzar en el mundo manejado por el gobierno japonés. | And this one is the deepest diving submarine in the world, operated by the Japanese government. |
| Desde el comienzo mismo, todos los actores implicados en la persistente y larga crisis de Grecia han manejado mal la situación. | Greece s long festering crisis has been mishandled by all parties from the outset. |
| Hasta ahora, los Estados Unidos han manejado las diferentes formas de transición política en la primavera árabe sin errores demasiado perjudiciales. | So far, the US has handled the various forms of political transition in the Arab Spring without severely damaging missteps. |
| Unió cinco tapices en un conjunto, y seis tapices en el otro conjunto | He coupled five curtains by themselves, and six curtains by themselves. |
| Unió cinco tapices en un conjunto, y seis tapices en el otro conjunto | And he coupled five curtains by themselves, and six curtains by themselves. |
| Por consiguiente, es una vergüenza para este Parlamento que el asunto haya sido manejado de esta forma. | It is therefore shaming to this Parliament that it dealt with the matter in this way. |
| El gobierno de Israel ha tenido un impacto semejante a través de la forma en que ha manejado sus escasos recursos hídricos. | Israel s government has had a similar impact through its effort to manage its limited water resources. |
| Cantidad en el conjunto | Quantity in a set |
| Cantidad en un conjunto | Quantity in a set |
| Carolyn Joy Cooper, que bloguea en Jamaica Woman Tongue, se puso furiosa por el modo ineficiente en que el gobierno jamaiquino ha manejado la situación. | Carolyn Joy Cooper, who blogs at Jamaica Woman Tongue, was irate over the ineffective way in which the Jamaican government has dealt with the situation. |
| Economí a en su conjunto | Total economy Nonfinancial corporations |
| No sirve de nada el patrioterismo, queremos que el gobierno sea manejado con responsabilidad y no con exabruptos convenidos. | There is no use for flag waving, we need the government to handle the incident with responsibility, not with outbursts out of convenience. |
| Hay un acceso rápido para cambiar la disposición que está manejado por X. org. Sólo permite accesos rápidos de modificación. | This is a shortcut for switching layouts which is handled by X. org. It allows modifier only shortcuts. |
| Los niños trabajan bien en conjunto. | The children work well together. |
| En conjunto, los avances han sido impresionantes. | Overall, the progress has been impressive. |
| Todo el mundo debe trabajar en conjunto. | Everyone needs to work together. |
| En conjunto el plan me parece bien. | On whole, the plan seems good to me. |
| Mary se ve bonita en cualquier conjunto. | Mary looks pretty in any outfit. |
| Cómo trabajan mutuamente los cerebros en conjunto? | Now how do the two brains work with each other? |
| Charles Hazlewood confiar en el conjunto musical | Charles Hazlewood Trusting the ensemble |
| Bueno, fue la ciudad en su conjunto. | Well, it was the whole city. |
| Ambos patrones son usados en conjunto frecuentemente. | Both patterns are often used concurrently. |
| Estéreo conjunto | Joint Stereo |
| Obtener conjunto | Get Suite |
| Conjunto de instrucciones El conjunto de instrucciones es muy simétrico. | Instructions The instruction set is very symmetric. |
| En Twitter, la gente comentó sobre el incidente y el modo en que fue manejado usando las etiquetas BerkininKatilleriAcıklansın (Nombren a los asesinos de Berkin) y SavcıMehmetSelimKiraz (Fiscal Mehmet Selim Kiraz). | On Twitter, people commented on the incident and how it was handled under the hash tags BerkininKatilleriAcıklansın (Name Berkin's Killers) and SavcıMehmetSelimKiraz (Prosecutor Mehmet Selim Kiraz). |
| En conjunto , siguen existiendo riesgos a la baja . | Overall , downside risks prevail . |
| En conjunto, el BAII es una novedad positiva. | Overall, the AIIB is a positive development. |
| Sin embargo, la amenaza en conjunto nunca disminuyó. | But the overall threat has never diminished much. |
| Ese es un conjunto de puntos en movimiento. | Now this is a bunch of dots moving. |
| Toda la congregación en conjunto era de 42.360 | The whole assembly together was forty two thousand three hundred sixty, |
| Toda la congregación en conjunto era de 42.360 | The whole assembly together was forty two thousand three hundred sixty, |
| Toda la congregación en conjunto era de 42.360 | The whole congregation together was forty and two thousand three hundred and threescore, |
| Toda la congregación en conjunto era de 42.360 | The whole congregation together was forty and two thousand three hundred and threescore, |
| Es mejor que no nos provoquen.Trabajaremos en conjunto. | It's better not to initiate provocations against us. |
| En la leucemia MLL es el conjunto de genes del medio, y en leucemia AML, es el conjunto de genes de abajo. | In MLL, it's the middle set of genes, and in AML, it's the bottom set of genes. |
| Conjunto de fotos | PhotoSet |
| Conjunto de temas | Topic Set |
| Conjunto de trabajo | Working Set |
Búsquedas relacionadas : Manejado - Ha Manejado - Manejado Con - Manejado Más - Manejado Desde - Conseguir Manejado - Hábilmente Manejado - Manejado Profesionalmente - Manejado Localmente - Mal Manejado - Fue Manejado - Ha Manejado - Manejado Apropiadamente - Bien Manejado
