Translation of "manejar las relaciones públicas" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Otros grupos no podían manejar las relaciones tensas y perpetraron exacciones. | Other groups could not manage the tensions and perpetrated exactions. |
| Líder del proyecto relaciones públicas | Project Lead public liaison |
| Relaciones públicas y medios ( Nueva sede del BCE ) | Public relations and media ( New ECB Premises ) |
| Nuestro nuevo director general francés cree en el poder de las relaciones públicas positivas... | Our new French CEO believed in the power of positive PR ... |
| Esto es una referencia a las publicidades de relaciones públicas de Michael Dukakis en 1988. | This is a reference to a public relations stunt by Michael Dukakis in 1988. |
| Cómo manejar las imágenes | How to Handle Images |
| La verdadera razón para no hacerlo antes de fin de año tiene que ver con las relaciones públicas. | The real reason for not hiking by the end of the year is public relations. |
| Así que ella murió, murió por las relaciones públicas del hospital, dijo Filip Stojanoviski, escritor de Global Voices. | So she died waiting, died for their PR, said Filip Stojanovski, a writer for Global Voices. |
| Esto lo pondrá en contacto con los voluntarios de relaciones públicas de KDE. | This will get you in touch with the KDE public relations volunteers. |
| Dennise Demming, una bloguera experta en relaciones públicas, pensó en las consecuencias que se derivarían de todos los gastos | Public relations expert turned blogger Dennise Demming kept thinking about the aftermath of all this spending |
| La descripción de mi trabajo era deliciosamente imprecisa evaluación del yermo y relaciones públicas. | My job description was deliciously vague wilderness assessment and public relations. |
| Tenían un problema de Relaciones Públicas. Pues el panorama lo dominaban los cirujanos barberos itinerantes. | Surgeons still had a bit of a PR problem, because the landscape was dominated by the itinerant barber surgeon. |
| CA Estos actos heroicos han dado un valor enorme de Relaciones Públicas a tus empresas. | CA Your companies have had incredible PR value out of these heroics. |
| Y Nigeria, con el sector petrolífero, tenía la reputación de ser corrupta y de no manejar bien sus propias finanzas públicas. | And Nigeria, with the oil sector, had the reputation of being corrupt and not managing its own public finances well. |
| Lo que los habitantes de mi circunscripción quieren es acción en vez de empalagosas relaciones públicas. | It is action my constituents want and not mealymouthed public relations. |
| Quiero manejar. | I want to drive. |
| Tras la invasión rusa a Ucrania, a Leviatán le esperaba una batalla de relaciones públicas cuesta arriba. | Following Russia's invasion of Ukraine, Leviathan faced an uphill public relations battle. |
| Si no puedo manejar una moto, menos puedo manejar un carro. | I cannot drive a motorcycle, much less a car. |
| Déjame manejar esto. | Let me handle this. |
| No sabe manejar. | She can't drive a car. |
| Ya sé manejar. | I already know how to drive. |
| Bueno, inspirado por las frases, he decidido manejar el pincel. | Well, inspired by the sentences, I decided to wield the paintbrush. |
| Las relaciones implican compromisos. | Relationships involve compromise. |
| Servicios jurídicos , contables , de asesoramiento administrativo y de relaciones públicas ( código 274 ) Comprende servicios jurídicos ( código 275 ) , servicios contables , de auditoría , de teneduría de libros y de asesoramiento tributario ( código 276 ) y servicios de consultoría en administración y gestión y de relaciones públicas ( código 277 ) . | Legal , accounting , management consulting , and public relations ( code 274 ) Comprises Legal services ( code 275 ) , Accounting , auditing , bookkeeping and tax consultancy services ( code 276 ) and Business and management consulting and public relations services ( code 277 ) . |
| Nos turnamos para manejar. | We took turns driving the car. |
| Me divierte mucho manejar. | I get a kick from diving. |
| Manejar es muy divertido. | Driving a car is a lot of fun. |
| Puedo enseñarte a manejar. | I can teach you how to drive. |
| Cuándo aprendiste a manejar? | When did you learn to drive? |
| Tom no sabe manejar. | Tom doesn't know how to drive. |
| Yo no puedo manejar. | I can't drive. |
| Tu esposa sabe manejar? | Can your wife drive? |
| No me gusta manejar. | I don't like to drive. |
| No sé manejar carro. | I don't know how to drive a car. |
| Puedo manejar, por favor? | Can I drive, please? |
| Manejar archivos dispersos eficientemente | Handle sparse files efficiently |
| Las habilidades únicamente humanas, como poder trabajar en equipo, manejar relaciones y entender las sensibilidades culturales se volverán vitales para las empresas en todos los sectores, y deben convertirse en un componente central de la educación de las generaciones futuras. | Uniquely human skills, like being able to work in teams, manage relationships, and understand cultural sensitivities will become vital for businesses across all sectors and must become a core component of future generations education. |
| Ya que la comunidad internacional va a invertir en una nueva supercampaña de relaciones públicas, por qué no concentrarnos en las áreas con mejor rédito potencial? | If the international community is going to invest in a bold new public relations initiative, it might as well focus on areas where the potential payoffs are the greatest. |
| Las crónicas de los medios japoneses de comunicación sobre la visita fueron abrumadoramente negativas y se la recordó como un desastre en materia de relaciones públicas. | The Japanese media s coverage of the visit was overwhelmingly negative, and it was remembered as a public relations disaster. |
| A las mujeres no se les permite manejar en Arabia Saudita. | Women are not permitted to drive cars in Saudi Arabia. |
| Pero es evidente que los ODM fueron un éxito de relaciones públicas (sin pretender con esta afirmación subestimar su contribución). | Clearly, however, the MDGs were a public relations triumph, which is not to belittle their contribution. |
| La discusión sobre nimiedades entre los diversos miembros de la Comisión seguramente ha sido la causa en parte, de que las relaciones públicas no hayan funcionado bien. | For twenty years the Common Agricultural Policy was the only common policy in the Community. |
| Educación Escuelas Públicas de la Ciudad de Alexandría gestiona las escuelas públicas. | The demographics of Alexandria City Public Schools contrast with those of the city. |
| Evolución de las finanzas públicas | Fiscal developments |
| de las cuales administraciones públicas | of which general government |
Búsquedas relacionadas : Relaciones Públicas - Las Relaciones Públicas Son - En Las Relaciones Públicas - Para Las Relaciones Públicas - Relaciones Públicas Financieras - Relaciones Públicas Positivas - Relaciones Públicas Corporativas - Relaciones Públicas Corporativas - Relaciones Públicas Persona - Relaciones Públicas Eficaces - Industria De Las Relaciones Públicas - Las Estrategias De Relaciones Públicas - Gestión De Las Relaciones Públicas - Conferencia De Las Relaciones Públicas
