Translation of "manejar los sentimientos" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Manejar - traducción : Manejar - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Heriste los sentimientos de Tom.
You've hurt Tom's feelings.
Los chicos también tienen sentimientos.
Guys have feelings too.
Tom hirió los sentimientos de Mary.
Tom hurt Mary's feelings.
(1998) El imperio de los sentimientos.
(1998) El imperio de los sentimientos.
Quiero manejar.
I want to drive.
Los japoneses son demasiado reticentes con los sentimientos.
The Japanese are too sensitive about feelings.
No está bien jugar con los sentimientos.
Playing with other's feelings is wrong.
No quiero herir los sentimientos de Tom.
I don't want to hurt Tom's feelings.
Demultiplexor preferido para manejar los formatos de los archivos
Preferred demultiplexer for handling file formats
Si no puedo manejar una moto, menos puedo manejar un carro.
I cannot drive a motorcycle, much less a car.
Los pensamientos y los sentimientos se expresan con palabras.
Thoughts and feelings are expressed by means of words.
Déjame manejar esto.
Let me handle this.
No sabe manejar.
She can't drive a car.
Ya sé manejar.
I already know how to drive.
Podemos manejar en Japón a los 18 años.
We can drive in Japan when we are eighteen years old.
Manejar la información de ocupación de los recursos
Handle resource busy information
Tom no quiso herir los sentimientos de Mary.
Tom didn't mean to hurt Mary's feelings.
Los japoneses intercambian obsequios para expresar sus sentimientos.
Japanese people exchange gifts in order to express their feelings.
Tom estaba desesperado por los sentimientos de Mary.
Tom was desperate for Mary's affection.
Herí tus sentimientos?
Did I hurt your feelings?
Herí sus sentimientos?
Did I hurt his feelings?
Algunos de los sentimientos también contienen fotografías en los blogs,
Also, some of the feelings contain photographs in the blog posts.
No he pretendido herir los sentimientos de ustedes los filipinos.
I didn't mean to hurt your heart Filipinos.
Entre los sentimientos humanos, solo la envidia es sincera.
Out of all human emotions, only envy is sincere.
El texto representa los pensamientos y sentimientos del autor.
The text represents the thoughts and the feelings of the author.
Nos turnamos para manejar.
We took turns driving the car.
Me divierte mucho manejar.
I get a kick from diving.
Manejar es muy divertido.
Driving a car is a lot of fun.
Puedo enseñarte a manejar.
I can teach you how to drive.
Cuándo aprendiste a manejar?
When did you learn to drive?
Tom no sabe manejar.
Tom doesn't know how to drive.
Yo no puedo manejar.
I can't drive.
Tu esposa sabe manejar?
Can your wife drive?
No me gusta manejar.
I don't like to drive.
No sé manejar carro.
I don't know how to drive a car.
Puedo manejar, por favor?
Can I drive, please?
Cómo manejar las imágenes
How to Handle Images
Manejar archivos dispersos eficientemente
Handle sparse files efficiently
No enseñes tus sentimientos.
Don't let your feelings show.
Intentó ocultar sus sentimientos.
She tried to hide her feelings.
No muestra sus sentimientos.
He doesn't show his feelings.
Tengo sentimientos por ti.
I have feelings for you.
Tom hirió mis sentimientos.
Tom hurt my feelings.
Él disimuló sus sentimientos.
He disguised his feelings.
no tiene sentimientos... todavía.
It doesn't have feelings ... yet.

 

Búsquedas relacionadas : Reconocer Los Sentimientos - Los Sentimientos Cambian - Manejar Los Problemas - Manejar Los Cambios - Manejar Los Trámites - Manejar Los Desafíos - Manejar Los Detalles - Sentimientos - Sentimientos - Manejar De Manejar - Atención Sobre Los Sentimientos - Fuerza De Los Sentimientos