Translation of "manejar sus vidas" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Manejar - traducción : Manejar - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Simplemente pasan sus vidas acostumbrándose.
They simply go through their lives getting on with it.
Sus vidas tendrán un nuevo significado
Your life will have new meaning.
Sus vidas podrían estar en peligro.
Your lives could be in danger.
Y cómo puede afectar sus vidas?
And how might that change their lives?
Intentan lograr diferencias en sus vidas.
They're trying to achieve difference in their lives.
Eso pone sus vidas en peligro.
This puts their lives in danger
Luego lo comprendí... adaptar ese método antihigiénico para manejar sus períodos.
Then I understood this adapting that unhygienic method to manage her period days.
cambios en sus vidas, como mandar a sus hijos al colegio.
And they would make really interesting little adjustments in their lives, like they would start to send their children to school.
Y le han dedicado sus vidas a esto.
And they have dedicated their lives to it.
Ellos arriesgaron sus vidas en el viaje peligroso.
They risked their lives on the dangerous trip.
Me gano la vida hurgando en sus vidas.
I hack into your lives for a living.
Eso es lo que tuvieron todas sus vidas.
That's what they had all their lives.
Miles de intelectuales rusos le debieron sus vidas.
Thousands of Soviet intellectuals owed their lives to her.
Muchos rehicieron sus vidas en los Estados Unidos.
Many made new lives in the United States.
Quiero manejar.
I want to drive.
Si no puedo manejar una moto, menos puedo manejar un carro.
I cannot drive a motorcycle, much less a car.
Déjame manejar esto.
Let me handle this.
No sabe manejar.
She can't drive a car.
Ya sé manejar.
I already know how to drive.
Sobre el final de sus vidas, se vuelven prácticamente gratis.
Towards the end of their life, they become nearly free.
Nos turnamos para manejar.
We took turns driving the car.
Me divierte mucho manejar.
I get a kick from diving.
Manejar es muy divertido.
Driving a car is a lot of fun.
Puedo enseñarte a manejar.
I can teach you how to drive.
Cuándo aprendiste a manejar?
When did you learn to drive?
Tom no sabe manejar.
Tom doesn't know how to drive.
Yo no puedo manejar.
I can't drive.
Tu esposa sabe manejar?
Can your wife drive?
No me gusta manejar.
I don't like to drive.
No sé manejar carro.
I don't know how to drive a car.
Puedo manejar, por favor?
Can I drive, please?
Cómo manejar las imágenes
How to Handle Images
Manejar archivos dispersos eficientemente
Handle sparse files efficiently
El subsistema de carteras proporciona un modo conveniente y seguro para manejar todas sus contraseñas.
The wallet subsystem provides a convenient and secure way to manage all your passwords.
Tom y María querían pasar el resto de sus vidas juntos.
Tom and Mary wanted to spend the rest of their lives together.
Qué vamos a hacer con ellos? Cómo podemos salvar sus vidas?
What are we going to do about them? How can we save their lives?
Éstas son las cosas invisibles que nunca observan en sus vidas.
These are the invisible things that you never see in your life.
Y tienen que arriesgar sus vidas casi a diario para lograrlo.
And they have to risk their lives almost every day to do this.
Vi a mi familia, a mi gente, su lucha, sus vidas.
I saw my family, I saw my people, their struggle, their life.
Arriesgando sus vidas para salvar a los paquistaníes de la polio
Risking Their Lives to Save Pakistanis From Polio Global Voices
Es peligroso manejar demasiado rápido.
Driving too fast is dangerous.
Jim está aprendiendo a manejar.
Jim is learning how to drive a car.
Este coche es fácil manejar.
This car is easy to drive.
Ella puede manejar un carro.
She can drive a car.
Ella está aprendiendo a manejar.
She is learning how to drive a car.

 

Búsquedas relacionadas : Sus Vidas - Sus Vidas - Sus Vidas - Sus Vidas - Sus Propias Vidas - Dedicar Sus Vidas - De Sus Vidas - Dedicado Sus Vidas - Compartir Sus Vidas - Arriesgado Sus Vidas - En Sus Vidas - Perdieron Sus Vidas - Reconstruir Sus Vidas - Arriesga Sus Vidas