Translation of "manejar una reclamación" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Si no puedo manejar una moto, menos puedo manejar un carro. | I cannot drive a motorcycle, much less a car. |
| Tom sabe manejar una carretilla elevadora. | Tom can operate a forklift. |
| Admisibilidad de la reclamación | Admissibility of claims |
| Tom sabe cómo manejar una carretilla elevadora. | Tom can operate a forklift. |
| Agotado el tiempo de reclamación | Claim Timeout |
| Solo podrá presentarse una reclamación por cada pago u orden de pago . | Only one claim may be submitted in relation to a specific payment or payment order . |
| Artículo 7 Procedimientos de reclamación 1 . | Article 7 Complaint procedures 1 . |
| Es necesario tener una licencia para manejar un coche. | It is necessary to have a license to drive a car. |
| Quiero manejar. | I want to drive. |
| Y la reclamación de Dinamarca es inmensa. | And Denmark s claim is massive. |
| No puedo manejar una moto y mucho menos un carro. | I cannot drive a motorcycle, much less a car. |
| No puedo manejar una compañía. Es demasiado difícil para mí. | I cannot manage a company. It's too hard for me. |
| reclamación de intereses de demora o reclamación de indemnización de las pérdidas que se deriven del incumplimiento de la entidad . | claiming default interest or claiming an indemnity for any losses sustained as a consequence of a default by the Counterparty . |
| Déjame manejar esto. | Let me handle this. |
| No sabe manejar. | She can't drive a car. |
| Ya sé manejar. | I already know how to drive. |
| Los pagadores presentarán un formulario de reclamación por cada beneficiario , y los beneficiarios presentarán un formulario de reclamación por cada pagador . | Payers shall submit a separate claim form in respect of each payee and payees shall submit a separate claim form in respect of each payer . |
| Notificación de la reclamación por el Estado lesionado | Notice of claim by an injured State |
| Prefiero caminar antes que manejar en una gran ciudad como Tokio. | I prefer walking to driving in a big city like Tokyo. |
| c ) reclamación de intereses de demora , o d ) reclamación de indemnización de las pérdidas que se deriven del incumplimiento de la entidad . | ( c ) claiming default interest or ( d ) claiming an indemnity for any losses sustained as a con sequence of a default by the Counterparty . |
| Nos turnamos para manejar. | We took turns driving the car. |
| Me divierte mucho manejar. | I get a kick from diving. |
| Manejar es muy divertido. | Driving a car is a lot of fun. |
| Puedo enseñarte a manejar. | I can teach you how to drive. |
| Cuándo aprendiste a manejar? | When did you learn to drive? |
| Tom no sabe manejar. | Tom doesn't know how to drive. |
| Yo no puedo manejar. | I can't drive. |
| Tu esposa sabe manejar? | Can your wife drive? |
| No me gusta manejar. | I don't like to drive. |
| No sé manejar carro. | I don't know how to drive a car. |
| Puedo manejar, por favor? | Can I drive, please? |
| Cómo manejar las imágenes | How to Handle Images |
| Manejar archivos dispersos eficientemente | Handle sparse files efficiently |
| Y qué decir de los canadienses y su reclamación? | And what about the Canadians and their claim? |
| Nacionalidad múltiple y reclamación frente a un tercer Estado | Multiple nationality and claim against a third State |
| Manejar eficazmente a la competencia es una parte importante de la vida. | Effectively dealing with competition is an important part of life. |
| Si no puedo majenar una moto, mucho menos podría manejar un carro. | I cannot drive a motorcycle, much less a car. |
| 2006 05 09 pensé que podía manejar una infidelidad pero no pude | 2006 05 09 i thought i could handle an affair but i couldnt |
| El estado de Georgia mantuvo una reclamación sobre casi toda el área correspondiente a los actuales estados de Alabama y Misisipi (de 31 N a 35 N) hasta que desistió de su reclamación en 1802. | The state of Georgia maintained a claim over almost the entire area of the present states of Alabama and Mississippi (from 31 N to 35 N), until it surrendered its claim in 1802 following the Yazoo land scandal. |
| Bienvenido a KBugBuster, una herramienta para manejar el sistema de informe de fallos. Con KBugBuster puede manejar informes de fallos para KDE desde un entorno cómodo. | Welcome to KBugBuster, a tool to manage the KDE Bug Report System. With KBugBuster you can manage outstanding bug reports for KDE from a convenient front end. |
| Es peligroso manejar demasiado rápido. | Driving too fast is dangerous. |
| Jim está aprendiendo a manejar. | Jim is learning how to drive a car. |
| Este coche es fácil manejar. | This car is easy to drive. |
| Ella puede manejar un carro. | She can drive a car. |
| Ella está aprendiendo a manejar. | She is learning how to drive a car. |
Búsquedas relacionadas : Una Reclamación - Manejar Una Carga - Manejar Una Disputa - Manejar Una Espada - Manejar Una Orden - Manejar Una Conversación - Manejar Una Situación - Manejar Una Queja - Manejar Una Tarea - Manejar Una Crisis - Manejar Una Situación - Manejar Una Consulta - Mantiene Una Reclamación - De Una Reclamación
