Translation of "manera considerable" to English language:

Dictionary Spanish-English

Considerable - traducción :

Manera - traducción :

Keywords : Considerable Sizable Sizeable Hefty Substantial Somehow Another Other There

Examples (External sources, not reviewed)

En otros casos, el plazo de protección se ampliaría de manera considerable.	In other cases, protection periods would rise considerably.
Existe, por consiguiente, una considerable diferencia en nuestra manera de abordar este problema.	There is, therefore, a considerable difference in our approach to this problem.
Hasta actividades aparentemente mundanas pueden y deberían aportar una felicidad considerable, de la misma manera que pueden representar un progreso significativo.	Even seemingly mundane activities can and should bring considerable happiness, as they can represent significant progress.
Es una cantidad considerable.	It's a large amount.
De cualquier manera, como recordarán, la Gran Divergencia alcanza su cenit en la década de 1970, un tiempo considerable después de la descolonización.	In any case, as you may remember, the Great Divergence reaches its zenith in the 1970s, some considerable time after decolonization.
En la situación actual , conviene subrayar que la volatilidad de los mercados financieros ejerce de manera temporal una influencia considerable en la evolución monetaria .	In the current situation , it should be stressed that volatility in financial markets can temporarily exert considerable influence over monetary dynamics .
El informe concluye que las iniciativas para contrarrestar el cambio climático, lejos de perjudicar el crecimiento económico, podrían impulsarlo de manera considerable, y relativamente pronto.	Far from being a detriment to economic growth, the report concludes that efforts to combat climate change could boost growth considerably and relatively soon.
Dice He consumido una hacienda considerable .	He says I have wasted a great deal of wealth.
Dice He consumido una hacienda considerable .	He says, I destroyed vast wealth.
Dice He consumido una hacienda considerable .	saying, 'I have consumed wealth abundant'?
Dice He consumido una hacienda considerable .	He saith 'I have wasted riches plenteous.
Dice He consumido una hacienda considerable .	He says (boastfully) I have wasted wealth in abundance!
Dice He consumido una hacienda considerable .	He says, I have used up so much money.
Dice He consumido una hacienda considerable .	He says I have squandered enormous wealth.
Dice He consumido una hacienda considerable .	And he saith I have destroyed vast wealth
Dice He consumido una hacienda considerable .	He says, I have squandered immense wealth.
Dice He consumido una hacienda considerable .	He will say 'I have destroyed a vast wealth'
Dice He consumido una hacienda considerable .	He says, I have spent wealth in abundance.
Dice He consumido una hacienda considerable .	(He boasts and shows off) saying, I have spent a great deal of money (for the cause of God) .
Dice He consumido una hacienda considerable .	He shall say I have wasted much wealth.
Dice He consumido una hacienda considerable .	He says, I have spent enormous wealth.
Dice He consumido una hacienda considerable .	He may say (boastfully) Wealth have I squandered in abundance!
La incertidumbre reinó durante un tiempo considerable.	Uncertainty reigned for a considerable time.
Aquí, la UE tiene una influencia considerable.	Here, the EU has considerable influence.
Eso es una cantidad considerable de dinero.	That's a substantial amount of money.
Sus deudas ascienden a una suma considerable.	His debts amount to a considerable sum.
Durante su vida consiguió una considerable popularidad.	During his lifetime, it achieved considerable popularity.
Espera de nosotros que cedamos considerable autoridad.	It will also be completed because the Treaty of Unification provides that Article 23 will not apply, so that a united Germany can make no further demands in this respect.
Un caso que vale la pena señalar es el de Bolivia, donde los gobiernos izquierdistas han aumentado de manera considerable el gasto en el sector del bienestar social.	A case also worth noting is that of Bolivia, where left wing administrations have significantly expanded social welfare spending.
Observando con satisfacción el considerable aumento del número de ratificaciones de los instrumentos de derechos humanos de las Naciones Unidas, que ha contribuido de manera especial a su universalidad,	Welcoming the significant increase in the number of ratifications of United Nations human rights instruments, which has especially contributed to their universality,
Es un fragmento considerable de la cultura humana.	It's a sizable chunk of human culture.
billetes con secciones de tamaño considerable dobladas o mutiladas	Large dog ears or missing parts
billetes con secciones de tamaño considerable dobladas o mutiladas	large dog eared or missing sections
Contrasta con sus evaluaciones anteriores de una infravaloración considerable .	This stands in contrast to its earlier assessments of substantial undervaluation.
Hay un considerable optimismo de que la economía mejorará.	There is considerable optimism that the economy will improve.
A menos que se recupere el crecimiento la deuda pública francesa, ya considerable, aumentará de manera insostenible, elevando el riesgo de una huída de los inversores de los bonos del gobierno francés.	Unless growth is restored, France s already large public debt will expand unsustainably, heightening the risk that investors will shun French government bonds.
Se estima que sus deudas ascenderán a una considerable suma.	It is estimated that his debts will amount to a considerable sum.
lo que permitirá hacer frente a un considerable grado de incertidumbre	The focus on M3 is justified by its favourable empirical properties . Most empirical studies for the euro area support the view that there is a stable ( long run ) money demand relationship linking M3 to the price level and other macroeconomic variables .
El nuevo coche de Toyota luce una etiqueta de considerable precio.	Toyota's new car sports a hefty price tag.
Tras ello, por algún tiempo De Geer gozó de considerable popularidad.	For some time after this De Geer enjoyed considerable popularity.
Se dedicó un tiempo y un esfuerzo considerable a este proyecto.	Considerable time and effort went into this project.
Aunque la tasa de crecimiento interanual del saldo vivo de los valores de renta fija denominados en euros se redujo de manera considerable , las condiciones de financiación de las empresas no sufrieron un deterioro severo .	Even though the annual growth rate of the amount outstanding of euro denominated debt securities declined considerably , corporate financing conditions did not deteriorate severely .
Para reanimar la economía argentina de una manera duradera e inclusiva, el gobierno de Macri necesita actuar con celeridad para movilizar una asistencia financiera externa considerable, generar recursos domésticos adicionales e implementar reformas estructurales profundas.	To revive the Argentine economy in a durable and inclusive manner, Macri s government needs to act fast to mobilize sizeable external financial assistance, generate additional domestic resources, and implement deeper structural reforms.
Pero de un shock de oferta puede esperarse un considerable impacto positivo.	Supply shocks, on the other hand, ought to have a significant positive impact.
Ocupa una parte considerable de la Meseta Volcánica de la Isla Norte.	It contains a considerable part of the North Island Volcanic Plateau.

Búsquedas relacionadas : Mejora De Manera Considerable - Considerable - Considerable - Considerable Experiencia - Riesgo Considerable - Cambio Considerable - Inversión Considerable - Considerable Reducción - Bastante Considerable - Peso Considerable - Tarea Considerable - Autonomía Considerable - Considerable Desacuerdo

Muestra esta página en español