Translation of "manera disruptiva" to English language:
Dictionary Spanish-English
Manera - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Sin embargo, puede haber en acción un cuarto mecanismo, relacionado con la naturaleza cambiante (y seriamente disruptiva) de las nuevas tecnologías. | But there may be a fourth mechanism at work, related to the changing and seriously disruptive nature of new technologies. |
| Es por eso que la IMM es potencialmente tan disruptiva. Es tan segura como una tomografía es mucho más fácil de interpretar, y cuesta muchísimo menos. | But this is why MBI is so potentially disruptive it's as accurate as MRI, it's far less complex to interpret, and it's a fraction of the cost. |
| Ya muchos países lo están haciendo, de modo que bien puede ocurrir que la próxima tecnología disruptiva no salga de Silicon Valley, sino de un laboratorio en París, Londres o Berlín. | Many countries are doing just that, implying that the next game changing technology may not come from Silicon Valley it could just as easily be developed in a lab in Paris, London, or Berlin. |
| Ideemos otra manera. | Let's think out another way. |
| Hay una manera. | There is one way. |
| De cualquier manera, | But anyways. |
| De manera metódica. | Methodically. |
| Y la usa de manera diferente cuando lo piensas de esa manera. | And it uses it very differently once you think about it that way. |
| Todo un grupo de gente comunicándose de esa manera, hablando de esa manera. | A whole group of people communicating that way, talking that way. |
| Ganaremos de esa manera? | Will we win that way? |
| Experimento de manera exponencial. | I experience exponentially. |
| Hazlo de esta manera. | Do it this way. |
| Debe haber una manera. | There has to be a way. |
| No hay otra manera? | Is there no other way? |
| Debe haber una manera. | There's got to be a way. |
| Era la única manera. | It was the only way. |
| Hay una manera mejor. | There is a better way. |
| De ninguna manera iría. | I wouldn't go under any circumstances. |
| Y de manera urgente. | And there's an urgency to this. |
| Bueno, de cualquier manera | Well, pretty well anyway. |
| De esta manera... De esta manera, en realidad comencé a aprender acerca de la Naturaleza. | In this way In this way, I actually started to learn about nature. |
| Sin embargo, hay una manera adecuada y una manera errónea de responder a dichos acontecimientos. | However, there is a right way and a wrong way to respond to such events. |
| Trabajan de la misma manera. | They work in the same way. |
| Tengo mi manera de resolverlo. | I have my own way of solving it. |
| Detesto su manera de hablar. | I do not like the way he talks. |
| Él contestó de manera tosca. | He made a rude reply. |
| Ella habló de manera infantil. | She talked childishly. |
| Deberías estudiar de manera eficiente. | You should study in an efficient manner. |
| De ninguna manera haré eso. | There's no way I'm going to do that. |
| Ella canta de manera increíble. | She sings in an unbelievable way. |
| Esa es la única manera. | That's the only way up. |
| No hay manera de ganar. | There's no way to win. |
| De ninguna manera lo aceptaré. | By no means will I accept it. |
| Obró de una manera inaudita. | He behaved in a strange manner. |
| No hay manera de traducirlo. | There's no way to translate it. |
| De cualquier manera, vos perdés. | Either way, you lose. |
| De cualquier manera, tú pierdes. | Either way, you lose. |
| Encontraré una manera de hacerlo. | I'll find a way to do it. |
| Tom pensó de manera distinta. | Tom thought otherwise. |
| Déjalo ser de otra manera. | Let it be otherwise. |
| Tom cantó de manera suave. | Tom sang softly. |
| Haré eso a mi manera. | I'll do that my own way. |
| Intenta verlo a mi manera. | Try to see it my way. |
| Encuentran la manera de autoagruparse. | They find their way to self assemble. |
| De ninguna manera. Somos diferentes . | No way. We're different. |
Búsquedas relacionadas : Disruptiva - Acción Disruptiva - Estrategia Disruptiva - Diseño Disruptiva - Selección Disruptiva - Solución Disruptiva - Precio Disruptiva - Descarga Disruptiva - Forma Disruptiva - Potencia Disruptiva - Mercado Disruptiva - Naturaleza Disruptiva - Tecnología Disruptiva - Fuerza Disruptiva
