Translation of "maneras para" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Para - traducción :
For

Para - traducción :
Fro

Para - traducción : Para - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Julian Treasure 5 maneras para escuchar mejor
Julian Treasure 5 ways to listen better
Para ciertas bacterias ya no tenemos maneras eficientes de hacerlo.
And for certain bacteria we don't have really efficient ways to do that anymore.
Encuentren maneras de enseñarla como un valor para sus hijos.
Find ways to demonstrate this as a value to your children.
Es muy tarde para reflexionar sobre ello, de todas maneras.
It is too late to think it over anyway.
Como tarea para la casa piensen en 10 maneras de vulnerarlas.
As a homework assignment, think of 10 ways to get around it.
De todas maneras iremos.
In any case, we'll go.
Volteamos a la tecnología para sentirnos conectados de maneras que podamos controlar cómodamente.
We turn to technology to help us feel connected in ways we can comfortably control.
Hemos encontrado maneras de entrenar el cerebro para que se vuelva más positivo.
We've found that there are ways that you can train your brain to be able to become more positive.
Falta la clave para verificar la firma, desea descargar esto de todas maneras?
The key to verify the signature is missing, do you want to download it?
Pero presionó de todas maneras.
But it pushed anyway.
Le admiro de muchas maneras.
I look up to him in many ways.
Las empacaba en tres maneras.
I packaged them up three ways.
Podemos usarlos de diferentes maneras.
We may be able to use them differently.
Puedes participar de dos maneras
There are two ways to participate
Nunca hemos tenido tantos medios de comunicación, maneras de estar conectados y contactar, maneras de incluir.
We have never had as many means of communication, means of being connected, means of reaching out, means of including.
Compatriotas estadounidenses, los Fundadores tuvieron la sabiduría para garantizar nuestras libertades de muchas maneras.
My fellow Americans, the Founders had the wisdom to guarantee our freedoms in many ways.
Hay diferentes maneras en las que debemos usarla para fines de vivienda, naturales, agrícolas.
There are different ways in which we must use it for residential, for nature, for agriculture purposes.
no sea que aprendas sus maneras y pongas una trampa para tu propia vida
lest you learn his ways, and ensnare your soul.
no sea que aprendas sus maneras y pongas una trampa para tu propia vida
Lest thou learn his ways, and get a snare to thy soul.
De todas maneras, se sienten menospreciados.
They still feel looked down upon.
Cómo pasa esto? De dos maneras.
How does this work? Well, two ways.
Podemos idear algunas maneras de huir.
We must devise some means of escape.
Sólo descubrí 10.000 maneras que no funcionaban .
I ve just found 10,000 ways that won t work.
Hay varias maneras de mejorar al pollo.
So we have a number of ways that we actually can fix the chicken.
Y hay dos maneras de hacer esto.
And there are two ways to do this.
Pero se puede hablar de distintas maneras.
But talking can be done in different ways.
Los novatos buscan armas de diferentes maneras.
Beginners look for weapons in different ways.
A quién le preocupan las malas maneras?
Who cares about bad manners?
Pero, ya saben, hay maneras de salir.
But, you know, there are ways out.
Y encuentra muchas maneras de sacarle provecho.
And it finds many many ways to put many functions into it.
Cambiaría de maneras que nadie podría prever.
It was about to change in ways that nobody could foresee.
Esto se puede hacer de dos maneras
When you resize your main window it is convenient, if the columns resize automatically, too.
Cada parte puede subdividirse de dos maneras
The parts are further subdivided between a partitioning and an inclusive cost split mode
Archivo ya descargado. Descargar de todas maneras?
File already downloaded. Download anyway?
Beirut es muy segura en muchas maneras.
Beirut is very safe in many ways.
El tiene otras maneras mucho más poderosas para llevar a cabo lo que Él quiere realizar.
He got a few more powerful ways than that to do whatever he wants to do.
Pero algo para observar es que tenemos muchas más maneras de no estar en un pico.
But the thing to notice is that there will be many more ways not to be on a peak.
Colaborar con los editores Lingua para identificar las mejores maneras de maximizar el impacto de Lingua.
Helping Lingua Editors identify the best ways to maximize the impact of Lingua.
Otra cosa a observar es que podría haber muchos picos en el paisaje moral. Podría haber maneras equivalentes de prosperar. Podría haber maneras equivalentes de organizar la sociedad para maximizar el florecimiento humano.
Another thing to notice is there may be many peaks on the moral landscape There may be equivalent ways to thrive there may be equivalent ways to organize a human society so as to maximize human flourishing.
So, what we have seen are three ways Hemos visto tres maneras para hacer aprehensible lo digital.
So, what we have seen are three ways to make the digital graspable for us.
La UE debería apoyar esto de dos maneras.
The EU should support this in two ways.
De todas maneras, dos cosas ya son evidentes.
Nonetheless, two things are already clear.
Hay varias maneras de acceder a ventanas desaparecidas
There are a few ways to access disappeared windows
Todas estas funciones manipulan cadenas de varias maneras.
For information on how strings behave, especially with regard to usage of single quotes, double quotes, and escape sequences, see the Strings entry in the Types section of the manual.
Existen muchas maneras de legitimar los acuerdos políticos.
There are many ways to legitimize political arrangements.

 

Búsquedas relacionadas : Maneras Viejas - Muchas Maneras - Maneras De - Maneras Distintas - Siete Maneras - Maneras Impredecibles - Maneras También - Maneras Cruzarán - Volver Maneras - Hay Maneras - Cinco Maneras - Diversas Maneras - Innumerables Maneras - Algunas Maneras