Translation of "manganeso" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Manganeso | Manganese |
| El manganeso puede ser parcialmente responsable del color oscuo del perfil del suelo. | The manganese may be partly responsible for the dark color of the soil profile. |
| Toman el hierro y el manganeso en la capa de roca y los oxidan. | They take iron and manganese minerals within the bedrock and they oxidize them. |
| SOD1 y SOD3 contienen cobre y zinc, mientras que SOD2 tiene manganeso en su centro reactivo. | SOD1 and SOD3 contain copper and zinc, whereas SOD2, the mitochondrial enzyme, has manganese in its reactive centre. |
| Tipos General Existen varias formas comunes de SOD son proteínas con cofactores como cobre, zinc, manganeso, o hierro. | Several common forms of SOD exist they are proteins whose active site uses copper and zinc, or manganese, iron, or nickel. |
| La zona es rica en yacimientos de concreción polimetálica que contienen níquel, cobre, cobalto y manganeso , añade el abogado indio, Pakshi Rajan. | The area is a rich locality for the collection of poly metal concretions containing nickel, copper, cobalt and manganese, says another lawyer, Pakshi Rajan from India. |
| Sobre todo es satisfactorio que el Consejo haya aceptado las enmiendas del Parlamento relativas a los valores límite de mercurio para las pilas alcalinas de manganeso. | We would wish to see the levels of recycling and collection for those batteries in patticulat reach those alteady achieved in the industrial sectot. |
| Aceptamos la prohibición de las pilas de manganeso alcalinas que contengan más del 0,25 de mercurio, y las otras propuestas de la directiva para la introducción en toda Europa de sistemas de marcado y de recogida. | It is especially gtatifying that the Council has accepted Parliament's amendment on mercury limits for alkaline manganese batteries. |
| Los atributos observables ordinariamente descriptos a campo incluyen composición, forma, estructura del suelo, organización del suelo, color base del suelo y asuntos como moteados, distribución radicular, poros, evidencia de materiales traslocados como carbonatos, hierro, manganeso, carbono, arcilla, consistencia del suelo. | The observable attributes ordinarily described in the field include the composition, form, soil structure and organization of the soil, color of the base soil and features such as mottling, distribution of roots and pores, evidence of translocated materials such as carbonates, iron, manganese, carbon and clay, and the consistence of the soil. |
