Translation of "manija de la antorcha" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Antorcha - traducción : Antorcha - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Y entonces le mostró la manija.
And he showed her the lever.
Esta manija no se gira.
This handle will not turn.
Intenté abrir la puerta, pero la manija se salió.
I tried to open the door, and the doorknob came off.
Porque tuve que poner la antorcha en la punta.
Because I had to put the torch on the top.
A los 20 la antorcha del rencor se encendió.
At 20 the torch of resentment was lit.
La manija permite sostener la taza cuando el recipiente se llena con líquido caliente, sí.
The handle enables you to hold it when the container is filled with hot liquid.
También portó la Antorcha Olímpica en el relevo de Atenas 2004 en la Ciudad de México.
She also carried the Olympic torch during the 2004 Athens Olympics relay in Mexico City.
Por eso la taza de café, la taza con manija, es un utensilio usado por la sociedad para preservar la salud pública.
So the coffee cup, or the cup with a handle, is one of the tools used by society to maintain public health.
Traté de abrir la trampilla, pero no fue así. La cerradura estaba oxidada por todas partes, tiré de la manija y se salió.
I tried to open the hatch but it was not to be. The lock was rusty all over, I pulled the handle and it came off.
La antorcha encendida fue una telenovela mexicana producida por Ernesto Alonso en 1996.
La Antorche Encendida is a historical telenovela produced by Ernesto Alonso in 1996.
Porque el mandamiento es antorcha, y la instrucción es luz. Y las reprensiones de la disciplina son camino de vida
For the commandment is a lamp, and the law is light. Reproofs of instruction are the way of life,
Porque el mandamiento es antorcha, y la instrucción es luz. Y las reprensiones de la disciplina son camino de vida
For the commandment is a lamp and the law is light and reproofs of instruction are the way of life
como voz que llama a Alá con Su permiso, como antorcha luminosa.
And to call (men) to God by His leave, and as a lamp resplendent.
como voz que llama a Alá con Su permiso, como antorcha luminosa.
And as a caller towards Allah, by His command, and as a sun that enlightens. (The Holy Prophet is a light from Allah.)
como voz que llama a Alá con Su permiso, como antorcha luminosa.
calling unto God by His leave, and as a light giving lamp.
como voz que llama a Alá con Su permiso, como antorcha luminosa.
And a summoner unto Allah by His command and an illuminating lamp.
como voz que llama a Alá con Su permiso, como antorcha luminosa.
And as one who invites to Allah Islamic Monotheism, i.e. to worship none but Allah (Alone) by His Leave, and as a lamp spreading light (through your instructions from the Quran and the Sunnah the legal ways of the Prophet SAW).
como voz que llama a Alá con Su permiso, como antorcha luminosa.
And a caller towards God by His leave, and an illuminating beacon.
como voz que llama a Alá con Su permiso, como antorcha luminosa.
as one who calls people to Allah by His leave, and as a bright, shining lamp.
como voz que llama a Alá con Su permiso, como antorcha luminosa.
And as a summoner unto Allah by His permission, and as a lamp that giveth light.
como voz que llama a Alá con Su permiso, como antorcha luminosa.
and as a summoner to Allah by His permission, and as a radiant lamp.
como voz que llama a Alá con Su permiso, como antorcha luminosa.
a caller to Allah by His permission and as a light shedding lamp.
como voz que llama a Alá con Su permiso, como antorcha luminosa.
And one who invites to Allah, by His permission, and an illuminating lamp.
como voz que llama a Alá con Su permiso, como antorcha luminosa.
a preacher for God by His permission and as a shining torch.
como voz que llama a Alá con Su permiso, como antorcha luminosa.
And as one inviting to Allah by His permission, and as a light giving torch.
como voz que llama a Alá con Su permiso, como antorcha luminosa.
As one who calls people to God by His leave, and guides them like a shining light.
como voz que llama a Alá con Su permiso, como antorcha luminosa.
And as one who invites to Allah's (grace) by His leave, and as a lamp spreading light.
a menos que seas como yo y dejes la manija en la posición de agua caliente incluso cuando la enciendes, hasta entonces comienzas a utilizar más energía,
Unless you're like me and you leave the handle in the position of hot even when you turn it on, and then you start to use more energy.
The Torch ( La antorcha en español) es un rascacielos situado en la Dubai Marina de Dubái, en los Emiratos Árabes Unidos.
The Marina Torch, also known as Dubai Torch, Dubai Torch Tower or just The Torch, is a supertall residential skyscraper at the Dubai Marina, in Dubai, United Arab Emirates.
La antorcha olímpica ha pasado varias veces por Greenville y la ciudad es un participante activo en los Special Olympics.
The Olympic Torch has passed through Greenville several times, and the city is an active participant in the Special Olympics.
Los creadores originalmente querían que en la serie estuviera La Antorcha Humana pero los derechos legales del personaje no lo permitieron.
The creators had originally wanted to use the Human Torch, but the rights to the character were tied up.
La China actual es la principal portadora de la antorcha mercantilista, aún cuando los líderes chinos jamás lo admitan todavía el término conlleva demasiado oprobio.
Today s China is the leading bearer of the mercantilist torch, though Chinese leaders would never admit it 160 too much opprobrium still attaches to the term.
En el campo de batalla, ustedes son titulares de antorcha en el camino largoHaga la revolución en nuestra nación y siga este camino por ella.
En el campo de batalla, ustedes son titulares de antorcha en el camino largoHaga la revolución en nuestra nación y siga este camino por ella.
Él era antorcha que ardía y alumbraba, y vosotros quisisteis regocijaros por un poco en su luz
He was the burning and shining lamp, and you were willing to rejoice for a while in his light.
Él era antorcha que ardía y alumbraba, y vosotros quisisteis regocijaros por un poco en su luz
He was a burning and a shining light and ye were willing for a season to rejoice in his light.
Las cajas caballete con patas incluyen un compartimento en el cual almacenar convenientemente obras de arte junto con una manija o correas para poder llevar la caja francesa como un maletín.
French box easels include a compartment in which to store art supplies conveniently along with a handle or straps so that the French box may be carried like a briefcase or a backpack.
El sol es la antorcha, la lámpara del universo si se halla en la región central es porque ésta es la mejor ubicación para iluminar los planetas.
The sun is the torch, the lamp of the universe if it is situated in the central region it's because this is the best place to illuminate the planets.
Lo que quiere decir esto es que a veces las cosas que menos esperamos, como la posición en la cual colocamos la manija, tienen un gran impacto con respecto a esas otras cosas que estábamos tratando de optimizar.
So what this says is that sometimes the things that you least expect the position in which you put the handle have a bigger effect than any of those other things that you were trying to optimize.
El tercer ángel tocó la trompeta. Y cayó del cielo una gran estrella, ardiendo como una antorcha y cayó sobre la tercera parte de los ríos y sobre las fuentes de agua
The third angel sounded, and a great star fell from the sky, burning like a torch, and it fell on one third of the rivers, and on the springs of the waters.
El tercer ángel tocó la trompeta. Y cayó del cielo una gran estrella, ardiendo como una antorcha y cayó sobre la tercera parte de los ríos y sobre las fuentes de agua
And the third angel sounded, and there fell a great star from heaven, burning as it were a lamp, and it fell upon the third part of the rivers, and upon the fountains of waters
Una taza de café, no pensamos en las tazas de café, pero es más interesante de lo que parece. Una taza de café es un objeto, sí, que tiene un recipiente, sí, y una manija, sí.
A coffee cup we don't think about coffee cups, but it's much more interesting than one might think a coffee cup is a device, which has a container and a handle.
Y si podemos domar a ese fuerte sí mismo, encendamos una antorcha de la conciencia, y descubramos nuestra esencia, nuestra conexión con el infinito y con todos los demás seres vivos.
If we can get under that heavy self, light a torch of awareness, and find our essence, our connection to the infinite and every other living thing.
Con una antorcha, Poirot examina el césped bajo la ventana del estudio y no encuentra rastro de huellas, a pesar de que había llovido a primera hora de la tarde el responsable del robo es alguien de la casa.
By torchlight, Poirot examines the grass outside the study window and finds no trace of footprints, even though it rained earlier in the evening and that means someone in the house is responsible.
Por amor de Sion no callaré, y por amor de Jerusalén no me quedaré quieto, hasta que su justicia irradie como luz, y su salvación arda como antorcha
For Zion's sake will I not hold my peace, and for Jerusalem's sake I will not rest, until her righteousness go forth as brightness, and her salvation as a lamp that burns.
Por amor de Sion no callaré, y por amor de Jerusalén no me quedaré quieto, hasta que su justicia irradie como luz, y su salvación arda como antorcha
For Zion's sake will I not hold my peace, and for Jerusalem's sake I will not rest, until the righteousness thereof go forth as brightness, and the salvation thereof as a lamp that burneth.

 

Búsquedas relacionadas : Antorcha - Tomar La Antorcha - Pasar La Antorcha - Llevar La Antorcha - Pasando La Antorcha - Relevo De La Antorcha - Boquilla De La Antorcha - Canción De La Antorcha - Recorrido De La Antorcha - Conjunto De La Antorcha - Linterna De La Antorcha - Titular De La Antorcha