Translation of "mano de la justicia" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Justicia - traducción : Justicia - traducción : Justicia - traducción : Mano - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Tiene la mano de justicia.
He takes the hand of justice.
Un vigilante se salta la ley y se toma la justicia por su mano.
A vigilante bypasses the law and takes matters into his own hands.
no presta con usura ni cobra intereses, retrae su mano de la maldad, obra verdadera justicia entre hombre y hombre
he who has not given forth on interest, neither has taken any increase, who has withdrawn his hand from iniquity, has executed true justice between man and man,
no presta con usura ni cobra intereses, retrae su mano de la maldad, obra verdadera justicia entre hombre y hombre
He that hath not given forth upon usury, neither hath taken any increase, that hath withdrawn his hand from iniquity, hath executed true judgment between man and man,
En tu majestad cabalga y triunfa por causa de la verdad, de la humildad y de la justicia. Tu mano derecha te mostrará cosas asombrosas
In your majesty ride on victoriously on behalf of truth, humility, and righteousness. Let your right hand display awesome deeds.
En tu majestad cabalga y triunfa por causa de la verdad, de la humildad y de la justicia. Tu mano derecha te mostrará cosas asombrosas
And in thy majesty ride prosperously because of truth and meekness and righteousness and thy right hand shall teach thee terrible things.
Esta entrevista nos brinda una oportunidad única de escuchar de primera mano lo que muchos detenidos en México sufren en manos de la justicia.
The interview is a unique opportunity to hear first hand what so many people who are arrested in Mexico go through in the hands of the justice system.
Pero a ti, por estar lleno del juicio que merece el impío, el juicio y la justicia te echarán mano
But you are full of the judgment of the wicked. Judgment and justice take hold of you.
Pero a ti, por estar lleno del juicio que merece el impío, el juicio y la justicia te echarán mano
But thou hast fulfilled the judgment of the wicked judgment and justice take hold on thee.
b) Potenciación de la reforma de la justicia penal, incluida la justicia restaurativa
(b) Enhancing criminal justice reform, including restorative justice
La justicia tardía es justicia denegada!!
Justice delayed is Justice denied!!
Podemos preguntarnos a nosotros mismos, Qué es la justicia, es ciega la justicia, o es la ceguera de la justicia?
We can ask ourselves, what is justice, and is justice blind, or is justice blindness?
Jehovah pague a cada uno según su justicia y su lealtad, porque Jehovah te entregó hoy en mi mano, pero yo no quise extender mi mano contra el ungido de Jehovah
Yahweh will render to every man his righteousness and his faithfulness because Yahweh delivered you into my hand today, and I wouldn't put forth my hand against Yahweh's anointed.
Jehovah pague a cada uno según su justicia y su lealtad, porque Jehovah te entregó hoy en mi mano, pero yo no quise extender mi mano contra el ungido de Jehovah
The LORD render to every man his righteousness and his faithfulness for the LORD delivered thee into my hand to day, but I would not stretch forth mine hand against the LORD's anointed.
La justicia en este país tiene un poco de doble rasero la justicia del pobre y la justicia del rico.
Justice in this country is a bit of a double standard there is the justice of the poor and the justice of the rich.
Obstrucción de la justicia
Obstruction of justice
Pues, ignorando la justicia de Dios y procurando establecer su propia justicia, no se han sujetado a la justicia de Dios
For being ignorant of God's righteousness, and seeking to establish their own righteousness, they didn't subject themselves to the righteousness of God.
Pues, ignorando la justicia de Dios y procurando establecer su propia justicia, no se han sujetado a la justicia de Dios
For they being ignorant of God's righteousness, and going about to establish their own righteousness, have not submitted themselves unto the righteousness of God.
La mano negligente empobrece, pero la mano de los diligentes enriquece
He becomes poor who works with a lazy hand, but the hand of the diligent brings wealth.
La mano negligente empobrece, pero la mano de los diligentes enriquece
He becometh poor that dealeth with a slack hand but the hand of the diligent maketh rich.
Longitud de la mano
Hand length
Reglas de la mano
Hand Rules
Qué, pues, diremos? Que los gentiles, quienes no iban tras la justicia, alcanzaron la justicia, es decir, la justicia que procede de la fe
What shall we say then? That the Gentiles, who didn't follow after righteousness, attained to righteousness, even the righteousness which is of faith
Qué, pues, diremos? Que los gentiles, quienes no iban tras la justicia, alcanzaron la justicia, es decir, la justicia que procede de la fe
What shall we say then? That the Gentiles, which followed not after righteousness, have attained to righteousness, even the righteousness which is of faith.
La justicia sin misericordia es crueldad, la misericordia sin justicia es la madre de la disolución.
Justice without mercy is cruelty mercy without justice is the mother of dissolution.
La cogí de la mano.
I caught her by the hand.
o Libradme de la mano del enemigo , o Rescatadme de la mano de los violentos
or, 'Deliver me from the adversary's hand?' or, 'Redeem me from the hand of the oppressors?'
o Libradme de la mano del enemigo , o Rescatadme de la mano de los violentos
Or, Deliver me from the enemy's hand? or, Redeem me from the hand of the mighty?
Penalización de la obstrucción de la justicia
Criminalization of obstruction of justice
La justicia prevalecerá.
Justice will prevail.
Ustedes caminan de la mano?
Do you walk hand in hand?
Ellos iban de la mano.
They went hand in hand.
Puedes tenerme de la mano.
You can hold my hand.
...la glan mano de alguien.
... somebody's gla hand.
Él la tomó de la mano.
He took her by the hand.
b) La Corte Internacional de Justicia
(b) The International Court of Justice
El arco de la justicia climática
Busur Keadilan Iklim
La justicia está de mi parte.
Law is on my side.
Te libraré de la mano de los malos, y te rescataré de la mano de los tiranos
I will deliver you out of the hand of the wicked, and I will redeem you out of the hand of the terrible.
Te libraré de la mano de los malos, y te rescataré de la mano de los tiranos
And I will deliver thee out of the hand of the wicked, and I will redeem thee out of the hand of the terrible.
El efecto de la justicia será paz el resultado de la justicia será tranquilidad y seguridad para siempre
The work of righteousness will be peace and the effect of righteousness, quietness and confidence forever.
El efecto de la justicia será paz el resultado de la justicia será tranquilidad y seguridad para siempre
And the work of righteousness shall be peace and the effect of righteousness quietness and assurance for ever.
Yo, Jehovah, te he llamado en justicia, y te asiré de la mano. Te guardaré y te pondré como pacto para el pueblo, y como luz para las naciones
I, Yahweh, have called you in righteousness, and will hold your hand, and will keep you, and make you a covenant for the people, as a light for the nations
Yo, Jehovah, te he llamado en justicia, y te asiré de la mano. Te guardaré y te pondré como pacto para el pueblo, y como luz para las naciones
I the LORD have called thee in righteousness, and will hold thine hand, and will keep thee, and give thee for a covenant of the people, for a light of the Gentiles
Las reglas de la mano se aplican a toda la mano, para todos los jugadores
Hand rules are applied to the entire hand, for all players

 

Búsquedas relacionadas : Justicia Por Mano Propia - Justicia - Justicia - Justicia - De Justicia - Buscar La Justicia - La Justicia Internacional - Evasión La Justicia - La Justicia Perseguir - Proporcionar La Justicia - Buscar La Justicia