Translation of "manojos" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Como resultado, quedaron entre 10 y 16 manojos dentro del reactor. | As a result, there were 10 16 bundles of spent fuel rods left inside the reactor. |
| Más bien, sacad para ella de los manojos y dejad que las recoja, y no la reprendáis | Also pull out some for her from the bundles, and leave it, and let her glean, and don't rebuke her. |
| Más bien, sacad para ella de los manojos y dejad que las recoja, y no la reprendáis | And let fall also some of the handfuls of purpose for her, and leave them, that she may glean them, and rebuke her not. |
| Debido a que las piscinas de combustible gastado no tenían suficiente capacidad, solo se recuperaron 92 manojos de barras de combustible. | Because the spent fuel pools did not have enough capacity, only 92 bundles of the spent fuel rods were retrieved. |
| Pero ella los había hecho subir a la azotea y los había escondido entre unos manojos de lino que tenía ordenados sobre la azotea | But she had brought them up to the roof, and hid them with the stalks of flax, which she had laid in order on the roof. |
| Pero ella los había hecho subir a la azotea y los había escondido entre unos manojos de lino que tenía ordenados sobre la azotea | But she had brought them up to the roof of the house, and hid them with the stalks of flax, which she had laid in order upon the roof. |
| Si echamos un vistazo al documento Lista de almacenamiento de barras de combustible gastado en centrales nucleares , los números nos sorprenderán La capacidad de almacenamiento de la primera central nuclear es de 3.083 manojos de barras de combustible gastado, mientras que actualmente hay 3.074, lo que significa que solo puede almacenar 9 manojos más. | If we look at the document, The Storage List for Spent Fuel Rods in the Nuclear Power Plants , we'd be surprised by the numbers The capacity of the spent fuel rods in the First Nuclear Plant is 3,083 bundles, and the current storage is 3,074 bundles, which means it can only store another 9 bundles. |
| Un total de doce robos han sucedido desde mediados de octubre, entre otros robos de bolsos, dinero, móviles, tarjetas de crédito y manojos de llaves, como comunicó la policía. | The police announced in a statement that bags, money, mobile phones, bank cards and bunches of keys have been stolen in a total of twelve thefts since mid October. |
| Diles que así dice Jehovah Los cuerpos de los hombres muertos caerán como abono sobre la superficie del campo. Como manojos caerán detrás del segador, y no habrá quien los recoja. | Speak, Thus says Yahweh, The dead bodies of men shall fall as dung on the open field, and as the handful after the harvester and none shall gather them. |
| Diles que así dice Jehovah Los cuerpos de los hombres muertos caerán como abono sobre la superficie del campo. Como manojos caerán detrás del segador, y no habrá quien los recoja. | Speak, Thus saith the LORD, Even the carcases of men shall fall as dung upon the open field, and as the handful after the harvestman, and none shall gather them. |
| Dejad crecer a ambos hasta la siega. Cuando llegue el tiempo de la siega, yo diré a los segadores Recoged primero la cizaña y atadla en manojos para quemarla. Pero reunid el trigo en mi granero.' | Let both grow together until the harvest, and in the harvest time I will tell the reapers, First, gather up the darnel weeds, and bind them in bundles to burn them but gather the wheat into my barn. ' |
| Dejad crecer a ambos hasta la siega. Cuando llegue el tiempo de la siega, yo diré a los segadores Recoged primero la cizaña y atadla en manojos para quemarla. Pero reunid el trigo en mi granero.' | Let both grow together until the harvest and in the time of harvest I will say to the reapers, Gather ye together first the tares, and bind them in bundles to burn them but gather the wheat into my barn. |
