Translation of "manos a la opinión" to English language:
Dictionary Spanish-English
Opinión - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| a) Sensibilización de la opinión pública | (a) Awareness raising |
| La opinión pública empezó a cambiar. | Public opinion began to change. |
| Pon tus manos a la obra. | Put your money where you mouth is. |
| Mi opinión es similar a la suya. | My opinion is similar to yours. |
| La opinión pública. | Public opinion. |
| Esta película sensibilizó a la opinión pública británica. | That film sensitised British public opinion. |
| Debemos apelar a la opinión pública respecto al asunto. | We must appeal to public opinion about the matter. |
| La opinión pública estaba muy a favor del proyecto. | Public opinion was strongly in favor of the project. |
| Cuando quiera tu opinión te la voy a pedir. | When I want your opinion, I'll ask for it. |
| Fue la opinión común. | It was the general opinion. |
| Se ajusta a las manos artríticas. Se ajusta a las manos de los niños. | It fits arthritic hands. It fits children's hands. |
| Manos? Manos? Sí. Gracias. Gracias. | Any hands? Any hands? Yes. Thank you. Thank you. |
| Se ganaron a la opinión pública por un largo periodo, | They won public opinion over a long period of time. |
| Va a sacar sus manos. | It's going to stick out its hands. |
| Mis manos empezaron a sudar. | My hands began to sweat. |
| Tienes derecho a dar tu opinión. | You are entitled to your opinion. |
| Construir es el corazón de la experiencia Manos a la obra, profundamente inmersos. y completamente comprometidos con el problema entre manos. | Building is at the heart of the experience hands on, deeply immersed and fully committed to the problem at hand. |
| Manos sobre la cabeza! | Put your hands on your head. |
| Respeto la opinión de todos. | I respect everybody's opinion. |
| La corte de la opinión pública | The court of public opinion |
| Quisiera oír la opinión de la | After the third industrial revolution we have to prepare |
| Capturaron a los ladrones con las manos en la masa. | They caught the robbers red handed. |
| No se opusieron al proyecto por miedo a la opinión pública. | They did not oppose the project because they feared public opinion. |
| Incluso un Banco Central independiente debe informar a la opinión pública. | On the other hand, this is a contribution to the intergovernmental conference. |
| Todos tienen derecho a su opinión propia. Sin embargo, a veces es mejor no decirle a nadie cuál es esa opinión. | Everybody has a right to his own opinion. However, sometimes it's better not to tell anybody what that opinion is. |
| Me voy a lavar las manos. | I am going to wash my hands. |
| Me voy a lavar las manos. | I'm going to wash my hands. |
| He ido a lavarme las manos. | I went to wash my hands. |
| No cambies de opinión tan a menudo. | Don't change your mind so often. |
| Todos tienen derecho a su propia opinión. | Everyone is entitled to his own opinion. |
| Eso me obliga a cambiar de opinión. | That obliges me to change my opinion. |
| Tom le pidió a Mary su opinión. | Tom asked Mary for her opinion. |
| El periódico refleja la opinión pública. | The newspaper reflects public opinion. |
| Mi opinión es la que cuenta! | My opinion is the one that counts! |
| Tom quiere la opinión de Mary. | Tom wants Mary's opinion. |
| Cuando quiera tu opinión, la pediré. | When I want your opinion, I'll ask for it. |
| La opinión del fotoperiodista no cuenta. | The photojournalists have no say. |
| No puedo ignorar la opinión pública. | I can't ignore the public opinion. |
| La contaminación política divide a la opinión pública sobre la crisis medioambiental en China | Political Pollution Polarizes Public Opinion Over China's Environmental Crisis Global Voices |
| De nuevo, manos a la obra. Les toca trabajar de nuevo. | So we re back to work. You guys are going to get back to work again. |
| Y así Dave y yo nos pusimos manos a la obra. | And so Dave and I got working. |
| Por qué va a ser tu opinión más importante que la mía? | Why would your opinion be more important than mine? |
| Sí, su opinión, pero la democracia no puede traicionar a su patria. | Your opinion yes, but democracy doesn t allow you a traitor of your country. |
| Llegué a casa con las manos vacías. | I came home empty handed. |
| En general, estoy a favor de tu opinión. | On the whole, I am in favor of your opinion. |
Búsquedas relacionadas : Manos A La Obra - Manos A La Función - Manos A La Obra - Manos A La Pantalla - Manos A La Forma - Manos A La Acción - Manos A La Solución - Manos A La Estrategia - Manos A La Ejecución - Manos A La Forma - Manos A La Visión - Manos A La Obra - Manos A La Información - Manos A La Personalidad
