Translation of "manos a la visión" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Visión - traducción : Visión - traducción : Visión - traducción : Visión - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Esa visión, por más remota que parezca, está mucho más a salvo en manos de Monti. 160
That vision, however remote, is much safer in Monti s hands.
y en una visión ha visto a un hombre llamado Ananías que entra y le pone las manos encima para que recobre la vista
and in a vision he has seen a man named Ananias coming in, and laying his hands on him, that he might receive his sight.
y en una visión ha visto a un hombre llamado Ananías que entra y le pone las manos encima para que recobre la vista
And hath seen in a vision a man named Ananias coming in, and putting his hand on him, that he might receive his sight.
Tengo una visión global para la visión.
I have a global vision for vision.
La visión y la fantasía
The Vision and the Fantasy
La nieve dificultaba la visión.
The snow was making it hard to see.
Tu visión de la existencia es distinta a la mía.
Your view of existence is different from mine.
Pon tus manos a la obra.
Put your money where you mouth is.
La visión eurasiática de Rusia
Russia s Eurasian Vision
La UBS necesita una visión.
UBS needs a vision.
Visión general de la interfaz
Interface Overview
Su infancia infeliz afectó a su visión de la vida.
His unhappy childhood affected his outlook on life.
Llegué a percibir 360 colores, como en la visión humana.
So I got to a point when I was able to perceive 360 colors, just like human vision.
DW La gente ha descubierto, por ejemplo, que estudiar la visión sin atender a comprender por qué se posee la visión, es un error.
DW So people have found out for example that studying vision in the absence of realizing why you have vision is a mistake.
La dulzura de la interlingua se adecuaba mejor a mi visión poética.
The sweetness of Interlingua was more suited to my poetic vision.
Visión general
Overview
Visión nocturna
Night Vision
Visión nocturna
Night Vision
Dijo, Esa es la visión que le quiero dar a Londres.
He said, That's the vision I want to give to London.
Yo, tengo una visión, la cual voy a compartir con ustedes.
And I have a vision, which I'll share with you.
Su visión de que la modernización exigía mantener el poder concentrado en manos de un partido único no logró anticipar la amenaza que un estado predatorio podía plantear para el desarrollo sostenido.
His view that modernization required keeping power concentrated in the hands of a single party failed to anticipate the threat that a predatory state would pose to sustained development.
Se ajusta a las manos artríticas. Se ajusta a las manos de los niños.
It fits arthritic hands. It fits children's hands.
BG Y la visión de las tutorías.
BG And the vision of the tutoring thing.
Abandona tu visión pesimista de la vida.
Let go of your negative outlook on life.
Esta es la visión que tenemos, no?
This is the vision we have, isn't it.
Quiero decir algunas palabras sobre la visión.
I want to say a few words about vision.
Necesitáis tener visión.
You've got to have vision.
Campo de visión
Field of View
Campo de visión
Field of view
Los restauradores, asumiendo que el artista tuvo una visión uniforme en la obra, tuvieron una visión uniforme en la restauración.
The restorers, by assuming that the artist took a universal approach to the painting, took a universal approach to the restoration.
No, pensaba en la visión para Sudáfrica y para los seres humanos. Eso lo mantuvo esto se refiere a esa visión de eso se trata la larga línea.
No, he was thinking about the vision for South Africa and for human beings. That's what kept this is about vision. This is about the long line.
Manos? Manos? Sí. Gracias. Gracias.
Any hands? Any hands? Yes. Thank you. Thank you.
Esta última observación representa una importante adenda a la visión legada por Smith.
This observation represents an important codicil to Smith s vision.
Pero luego empecé a pensar que la visión humana no era suficientemente buena.
But then, I just thought that this human vision wasn't good enough.
Por lo cual, oh rey Agripa, no fui desobediente a la visión celestial
Therefore, King Agrippa, I was not disobedient to the heavenly vision,
Por lo cual, oh rey Agripa, no fui desobediente a la visión celestial
Whereupon, O king Agrippa, I was not disobedient unto the heavenly vision
Va a sacar sus manos.
It's going to stick out its hands.
Mis manos empezaron a sudar.
My hands began to sweat.
Y no tenemos que limitarnos a esta visión macro.
And we don't even need to confine ourselves to this macro vision.
Ha dado visión gratuitamente a dos millones de personas.
He has given eyesight to two million people for free.
Construir es el corazón de la experiencia Manos a la obra, profundamente inmersos. y completamente comprometidos con el problema entre manos.
Building is at the heart of the experience hands on, deeply immersed and fully committed to the problem at hand.
Manos sobre la cabeza!
Put your hands on your head.
La visión que vi era como aquella visión que había visto cuando él vino para destruir la ciudad y como la visión que había visto junto al río Quebar. Y caí postrado sobre mi rostro
It was according to the appearance of the vision which I saw, even according to the vision that I saw when I came to destroy the city and the visions were like the vision that I saw by the river Chebar and I fell on my face.
La visión que vi era como aquella visión que había visto cuando él vino para destruir la ciudad y como la visión que había visto junto al río Quebar. Y caí postrado sobre mi rostro
And it was according to the appearance of the vision which I saw, even according to the vision that I saw when I came to destroy the city and the visions were like the vision that I saw by the river Chebar and I fell upon my face.
La visión de Hoenig y Fisher es correcta.
Hoenig and Fisher have the right vision.

 

Búsquedas relacionadas : Manos A La Visión General - Manos Libres De Visión - Manos A La Obra - Manos A La Función - Manos A La Obra - Manos A La Pantalla - Manos A La Forma - Manos A La Acción - Manos A La Solución - Manos A La Estrategia - Manos A La Ejecución - Manos A La Forma - Manos A La Obra - Manos A La Información