Translation of "manos llenas con" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Dios mira las manos limpias, no las llenas. | God looks at clean hands, not full ones. |
| Cuando extendáis vuestras manos, yo esconderé de vosotros mis ojos. Aunque multipliquéis las oraciones, yo no escucharé. Vuestras manos están llenas de sangre | When you spread forth your hands, I will hide my eyes from you. Yes, when you make many prayers, I will not hear. Your hands are full of blood. |
| Cuando extendáis vuestras manos, yo esconderé de vosotros mis ojos. Aunque multipliquéis las oraciones, yo no escucharé. Vuestras manos están llenas de sangre | And when ye spread forth your hands, I will hide mine eyes from you yea, when ye make many prayers, I will not hear your hands are full of blood. |
| Imagenes de regeneracion del higado Caras llenas con viruela 21 de la conferencia | Images of limb regeneration and faces filled with smallpox 21 percent of the conference. |
| Sus palabras iban llenas de melancolía. | Her words were filled with melancholy. |
| Como jaulas llenas de pájaros, así están sus casas llenas de fraude. Así se han hecho grandes y ricos | As a cage is full of birds, so are their houses full of deceit. Therefore they have become great, and grew rich. |
| Como jaulas llenas de pájaros, así están sus casas llenas de fraude. Así se han hecho grandes y ricos | As a cage is full of birds, so are their houses full of deceit therefore they are become great, and waxen rich. |
| Chile es un país demasiado pequeño para dar una lucha por sí solo además, la Presidenta Bachelet tiene las manos llenas con las reformas tributaria, educacional y constitucional, que resultan cada día más polémicas | Chile is too small to go it alone, and Bachelet has her hands full with increasingly controversial tax, education, and constitutional reforms. |
| Las redes sociales estaban llenas de agitación | The social media scene was full of buzz |
| Hablamos con las manos. | We talk with our hands. |
| Sostenelo con ambas manos. | Hold it with both hands. |
| Sostenlo con ambas manos. | Hold it with both hands. |
| Como con las manos. | I eat with my hands. |
| Con tus manos peladas? | Your bare hands? |
| Las clínicas están llenas de gente que tienen malaria. | Clinics are full of people that have malaria. |
| Lávate las manos con jabón. | Wash your hands with soap. |
| Ella sacudió manos con él. | She shook hands with him. |
| Desarrollándose la última entrada, Springfield está ganando 5 2, con 2 outs, pero Shelbyville tiene las bases llenas. | Springfield is playing Shelbyville in the championship, and is leading 5 2 in the bottom of the ninth with two outs, but Shelbyville has the bases loaded. |
| Las vidas de los niños pequeños están llenas de miedos. | The lives of little children are full of fears. |
| Se encontraron 20 cajas llenas de CD y DVD piratas. | 20 boxes filled with pirate CDs and DVDs were found. |
| Sus letras son conocidas por estar llenas de doble sentido. | His lyrics are known for being full of double entendres. |
| Muchas líneas de tren en Japón están llenas de publicidad. | Many train lines in Japan are already plastered with print advertising. |
| Interactuamos con el mundo físico, con las manos. | And we interact with the physical world with our hands. |
| Sostén la jarra con ambas manos. | Hold the vase in both hands. |
| Sécate las manos con esta toalla. | Wipe your hands with this towel. |
| Sus manos estaban cubiertas con lodo. | His hands were covered with mud. |
| Sostén la pelota con ambas manos. | Hold the ball in both hands. |
| Sostén la caja con ambas manos. | Hold the box with both hands. |
| Se lavan las manos con jabón. | They wash their hands with soap. |
| Sostén la pelota con ambas manos. | Hold the ball with both hands. |
| Él puede escribir con ambas manos. | He can write with both hands. |
| Lo construí con mis propias manos. | I built that pier with my bare hands. |
| Así que extrovertidos, quizá sus maletas están también llenas de libros. | So extroverts, maybe your suitcases are also full of books. |
| va a hacer cosas con sus manos que el cerdo hace con su hocico al no tener manos, OK. | He's going to be doing things with his hands that the boar would use his snout, lacking hands. Okay. |
| Puedo hacer eso con ambas manos, o puedo hacerlo sólo con dos dedos de cada una de mis manos. | I can do that grossly with both of my hands, or I can do it just with two fingers on each of my hands together. |
| No me toques con tus manos enjabonadas. | Don't touch me with your soapy hands. |
| Se limpió las manos con un pañuelo. | He wiped his hands on a handkerchief. |
| Él estrechó las manos con el alcalde. | He shook hands with the mayor. |
| Sujeta el jarrón con las dos manos. | Hold the vase with both hands. |
| Andaba con las manos en los bolsillos. | He was walking with his hands in his pockets. |
| Ellos se lavan las manos con jabón. | They wash their hands with soap. |
| Pueden comunicarse haciendo señas con las manos. | They can communicate using hand signs. |
| Ella le estranguló con sus propias manos. | She choked him with her bare hands. |
| Llegué a casa con las manos vacías. | I came home empty handed. |
| Con qué jabón te lavas las manos? | What soap do you wash your hands with? |
