Translation of "manos ociosas" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Las manos ociosas son el taller de la internet. | Idle hands are the Internet's workshop. |
| Cerrar automáticamente carteras ociosas | Automatically close idle wallets |
| Cerrar automáticamente carteras ociosas | Deny |
| Y a la vez aprenden a ser ociosas, andando de casa en casa. No sólo aprenden a ser ociosas, sino también chismosas y entremetidas, hablando lo que no conviene | Besides, they also learn to be idle, going about from house to house. Not only idle, but also gossips and busybodies, saying things which they ought not. |
| Y a la vez aprenden a ser ociosas, andando de casa en casa. No sólo aprenden a ser ociosas, sino también chismosas y entremetidas, hablando lo que no conviene | And withal they learn to be idle, wandering about from house to house and not only idle, but tattlers also and busybodies, speaking things which they ought not. |
| En lugar de ello, los bancos han acumulado el aumento de la base monetaria en forma de reservas excedentes ociosas. | Instead, banks have hoarded the increase in the monetary base in the form of idle excess reserves. |
| Manos? Manos? Sí. Gracias. Gracias. | Any hands? Any hands? Yes. Thank you. Thank you. |
| Se ha alegado que los inversionistas extranjeros están comprando tierras ociosas por lo que al ponerlas a producir, las compras aumentan la disponibilidad de alimentos en general. | It has been claimed that foreign investors are purchasing land that has been left idle thus, by bringing it into production, the purchases are increasing the availability of food overall. |
| Manos arriba! | Hands up! |
| Sus manos extiende al pobre y tiende sus manos al necesitado | She opens her arms to the poor yes, she extends her hands to the needy. |
| Sus manos extiende al pobre y tiende sus manos al necesitado | She stretcheth out her hand to the poor yea, she reacheth forth her hands to the needy. |
| Cierran sus manos. | They have forgotten Allah, so He has forgotten them. |
| Lávate las manos. | Wash up. |
| Arriba las manos! | Put your hands up! |
| Calentó las manos. | He warmed his hands. |
| Arriba las manos! | Hands up! |
| Levante las manos! | Hands up! |
| Lávense las manos. | Wash your hands. |
| Lávate las manos. | Wash your hands. |
| Lávate las manos. | Clean your hands. |
| Abajo las manos! | Put your hands down. |
| Levántate las manos. | Put your hands in the air. |
| Levantá tus manos. | Raise your hands. |
| Levanta tus manos. | Raise your hands. |
| Levanten sus manos. | Raise your hands. |
| Levante sus manos. | Raise your hands. |
| Levantá tus manos. | Raise your hands! |
| Levanta tus manos. | Raise your hands! |
| Levanten sus manos. | Raise your hands! |
| Levante sus manos. | Raise your hands! |
| Levanta las manos. | Keep your hands up. |
| Tengo dos manos. | I have two hands. |
| Manos arriba, DC. | Protesters lie on Rutherford St in Charlestown, Boston WBUR pic.twitter.com lRLWnUZpGD Frederic Thys ( fredthys) December 5, 2014 |
| Hablamos con las manos. | We talk with our hands. |
| Mantén tus manos limpias. | Keep your hands clean. |
| Te lavaste las manos? | Did you wash your hands? |
| Lávate bien las manos. | Wash your hands well. |
| Él tiene manos grandes. | He has big hands. |
| Tiene unas manos grandes. | He has big hands. |
| Sus manos estaban vacías. | His hands were empty. |
| Sostenelo con ambas manos. | Hold it with both hands. |
| Sostenlo con ambas manos. | Hold it with both hands. |
| Está en buenas manos. | It's in good hands. |
| Él levantó las manos. | He raised his hands. |
| Me lavo las manos. | I wash my hands. |
