Translation of "manos seguras" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Además, las potencias occidentales tendrían que estar seguras de que sus armas no caerían en manos potencialmente hostiles. | And Western powers would need to be sure that their weapons would not fall into potentially unfriendly hands. |
| Aquí estaréis seguras. | You'll be safe here. |
| Estáis seguras de esto? | Are you certain about this? |
| Nosotras estamos sintiéndonos seguras. | We're feeling confident. |
| Forzar operaciones no seguras | Force unsafe operations |
| El jugador puede realizar teletransportaciones seguras | Player can perform safe teleports |
| Cómo las sustancias seguras se vuelven peligrosas | Perubahan Zat zat Aman menjadi Berbahaya |
| Para eso deben exigirse garantías más seguras. | For that, safer securities should be required. |
| Están seguras de que no quieren nada? | Are you sure you don't want anything? |
| No fue creado para comunicaciones seguras y privadas. | It was not meant for secure or private communications. |
| FireChat no fue creado para comunicaciones seguras y privadas | FireChat is not meant for secure or private communications |
| Las calles de Qamishli, Amuda y Malikiyya son tranquilas y seguras. | The streets of Qamishli, Amuda, and Malikiyya are calm and safe. |
| Miremos algo como, ya saben, solucionar problemas haciendo aerolíneas más seguras. | Let's just look at something like, you know, solving problems with making airlines safer. |
| Si está marcado se activará la posibilidad de hacer conexiones seguras. | If checked the ability to make a secure connection will be enabled. |
| Y, particularmente, no son seguras en la Unión Soviética, ahora en Rusia. | And it's particularly not secure in the former Soviet Union, now in Russia. |
| Manos? Manos? Sí. Gracias. Gracias. | Any hands? Any hands? Yes. Thank you. Thank you. |
| A escala internacional, sólo se reconocerá a las cadenas de suministro plenamente seguras. | At international level, only complete, secure supply chains receive recognition. |
| No obstante, las autoridades están seguras de que, al menos, han encontrado el pajar. | But officials are confident that they have at least found the haystack. |
| Las personas bajas en ello gustan de cosas familiares, que son seguras y confiables. | People low on it like things that are familiar, that are safe and dependable. |
| La respuesta es que los activistas se trasladen a plataformas más seguras, como TextSecure. | One answer is for activists to move to more secure platforms, like TextSecure. |
| Las mujeres no están tan seguras de querer incorporarse al sector laboral en Japón | Japanese Women Push Back Against Leaning In Global Voices |
| No estoy diciendo que la inflación volverá pronto a economías seguras como EE.UU. o Japón. | I am not arguing that inflation will return anytime soon in safe haven economies such as the US or Japan. |
| Manos arriba! | Hands up! |
| Sus manos extiende al pobre y tiende sus manos al necesitado | She opens her arms to the poor yes, she extends her hands to the needy. |
| Sus manos extiende al pobre y tiende sus manos al necesitado | She stretcheth out her hand to the poor yea, she reacheth forth her hands to the needy. |
| Habiendo presumido de cuán seguras eran sus corazonadas, fue obligado a comerse sus palabras cuando adivinó mal. | Having boasted how sure his hunches were, he was forced to eat his hat when he guessed wrong. |
| Mi pueblo habitará en una morada de paz, en habitaciones seguras y en frescos lugares de reposo | My people will live in a peaceful habitation, in safe dwellings, and in quiet resting places. |
| Mi pueblo habitará en una morada de paz, en habitaciones seguras y en frescos lugares de reposo | And my people shall dwell in a peaceable habitation, and in sure dwellings, and in quiet resting places |
| Cierran sus manos. | They have forgotten Allah, so He has forgotten them. |
| Lávate las manos. | Wash up. |
| Arriba las manos! | Put your hands up! |
| Calentó las manos. | He warmed his hands. |
| Arriba las manos! | Hands up! |
| Levante las manos! | Hands up! |
| Lávense las manos. | Wash your hands. |
| Lávate las manos. | Wash your hands. |
| Lávate las manos. | Clean your hands. |
| Abajo las manos! | Put your hands down. |
| Levántate las manos. | Put your hands in the air. |
| Levantá tus manos. | Raise your hands. |
| Levanta tus manos. | Raise your hands. |
| Levanten sus manos. | Raise your hands. |
| Levante sus manos. | Raise your hands. |
| Levantá tus manos. | Raise your hands! |
| Levanta tus manos. | Raise your hands! |
