Translation of "manta gruesa" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Línea gruesa sencilla | Single Thick Line |
| Línea gruesa dobleBanner page | Double Thick Line |
| Necesito otra manta. | I need another blanket. |
| Esta tela es muy gruesa. | This cloth is very thick. |
| Querría una manta más. | I'd like one more blanket. |
| Estoy debajo de la manta. | I am under the blanket. |
| Está hecha de acero inoxidable, bastante gruesa. | It's made of stainless steel, quite thick. |
| La corteza es gruesa y profundamente fisurada. | The bark is thick and deeply fissured. |
| Ella se cubrió de una manta. | She wrapped herself in a blanket. |
| Tom pidió una manta y una almohada. | Tom asked for a blanket and a pillow. |
| Tom tapó a Mary con una manta. | Tom covered Mary with a blanket. |
| Me daría usted una almohada y una manta? | Could I have a pillow and blanket? |
| Pida otra manta si hace frío esta noche. | Ask for another blanket if it's cold tonight. |
| Podría traerme una almohada y una manta, por favor? | Could you bring me a pillow and blanket, please? |
| Es más gruesa, más oscura, más áspera, no tiene los contornos. | It's thicker, it's darker, it's coarser, it doesn't have the contours. |
| Chef pensaste eso porque la leche batida es tan gruesa y deliciosa. | Chef The reason he thought that is because buttermilk is so wonderfully thick and delicious. |
| Hacía tanto frío que estuve tapado con la manta todo el día. | It was so cold I clung to the blanket all day. |
| Agregar CO2 al aire es como poner otra manta sobre la cama. | Adding CO2 to the air is like throwing another blanket on the bed. |
| Semillas de seis a nueve, rodeado por una capa gruesa de pulpa oscura, dulce. | Seeds six to nine, surrounded by a thick layer of dark, sweet pulp. |
| Probablemente esta noche haga frío, así que puede que necesites una manta extra. | It's likely to get cold tonight, so you may need an extra blanket. |
| La nieve se acumuló en el suelo, creando un gruesa y dura capa de hielo. | The snow lay on the ground, frozen into a thick, hard crust. |
| La corteza es gruesa y fibrosa en la base, lisa en las ramas más pequeñas. | The bark is thick, fibrous, and woolly at the base and smooth on the smaller branches. |
| Los tamaños relativos de las vistas se pueden cambiar arrastrando la barra gruesa que las separa. | The relative sizes of the views can be changed by dragging the thick bar separating the views. |
| Tiene una madera de mediana densidad (cerca de 680 kg m³) y algo gruesa (fibrosa) en textura. | It is a medium weight timber (about 680 kg m³) and rather coarse (stringy) in texture. |
| Un Gobierno que oculta déficit público, elecciones y un nuevo Gobierno que tira de la manta. | A Government which hides the public deficit, elections and a new Government that pulls up the rug. |
| Yo uso una manta térmica debajo de la tina y un termostato para regular la temperatura. | And I use a heat mat to sit the bath on and a thermostat to regulate it. |
| Así que si mamá puso una manta sobre el bebé, Todavía recibe fototerapia eficaz desde abajo. | So if mom does put a blanket over the baby, it's still receiving effective phototherapy from below. |
| Me quedé bajo la manta, él entró en mi habitación, se sentó en la esquina de la cama, y se quedó en silencio, así que saqué la cabeza de la manta, y cuando me vio se echó a reír. | I remained under the blankets. He entered my room, sat on the corner of the bed, and he was silent, so I pulled the blanket from my head, and when he saw me he started laughing. |
| La mamá cree que su bebé parece tener frío y quiere tapar al bebé con una manta. | Silly mom thinks her baby looks cold, wants to put a blanket over the baby. |
| La inflorescencia es corta y gruesa, una o dos veces ramificadas, con flores bisexuales colgando de largos tallos peludos. | The inflorescence is short and thick, once or twice branched, with bisexual flowers hanging from long, furry stalks. |
| En primer lugar, necesitarían tener una piel gruesa para protegerse de la pérdida de agua a través de la piel. | They'd need, first of all, to have a thick skin to protect themselves from losing water through the skin. |
| Manning había testificado que nunca se le había dado la oportunidad de cubrirse con la manta durante el recuento. | Manning had testified that he was never given a chance to cover himself with his blanket during the head count. |
| La cama es demasiado corta para estirarse sobre ella, y la manta es demasiado estrecha para envolverse en ella | For the bed is too short to stretch out on, and the blanket is too narrow to wrap oneself in. |
| La cama es demasiado corta para estirarse sobre ella, y la manta es demasiado estrecha para envolverse en ella | For the bed is shorter than that a man can stretch himself on it and the covering narrower than that he can wrap himself in it. |
| Esta es una manta para bebes de Pendleton que nutrirá a sus niños en lugar de provocarle Alzheimer más adelante. | This is a baby blanket by Pendleton that will give your child nutrition instead of Alzheimer's later in life. |
| Lo que están viendo es la superficie de la luna Europa, una gruesa capa de hielo, posiblemente de cien kilómetros de espesor. | So what you're looking at is the surface of the moon Europa, which is a thick sheet of ice, probably a hundred kilometers thick. |
| Manning dijo que tan sólo se le permitía tener un colchón, una manta, unas chancletas, algo de ropa y sus gafas. | Manning said he was allowed only a mattress, blanket, flip flops, some clothes and his glasses. |
| Y demostró que los gases como el CO2 absorben el calor, actuando así como una manta que calienta la superficie terrestre. | And he showed that gasses such as CO2 absorb heat, thus acting like a blanket warming Earth's surface. |
| El bebé permanece allí el tiempo que sea necesario días, semanas, incluso meses envueltos en una manta, el bebé y el adulto. | The baby stays there as long as necessary days, weeks, months even tucked in tight by wrapping a blanket around both the baby and the adult. |
| Esto es una locura, este gran equipo de perforación envuelto en una manta para mantener a todos calientes perforando a temperaturas de 40ºC. | This is a crazy thing, this big drill rig wrapped in a blanket to keep everybody warm, drilling at temperatures of minus 40. |
| Por ejemplo, puede ser delgada en el bolsillo, que por supuesto es lo que queremos, pero una vez en la mano puede inclinarse, ser gruesa. | For example, it can be thin in your pocket, which we of course want it to be but then if you hold it in your hand, it can lean towards you, be thick. |
| La esposa tomó una manta, la extendió sobre la boca del pozo y tendió sobre ella grano trillado y nada se supo del asunto | The woman took and spread the covering over the well's mouth, and spread out bruised grain on it and nothing was known. |
| La esposa tomó una manta, la extendió sobre la boca del pozo y tendió sobre ella grano trillado y nada se supo del asunto | And the woman took and spread a covering over the well's mouth, and spread ground corn thereon and the thing was not known. |
| Mi abuela lava mi boca con jabón, ha pasado un largo medio siglo y aún se acerca a mí con esa gruesa y cruel barra amarilla. | My grandmother is washing my mouth out with soap half a long century gone and still she comes at me with that thick cruel yellow bar. |
| Este es el campamento de pesca, estamos a unas 6 millas de la costa, acampando en una masa de hielo gruesa y congelada, de 5 pies y medio. | This is the whaling camp here, we're about six miles from shore, camping on five and a half feet of thick, frozen pack ice. |
