Translation of "mantendrá los conocimientos" to English language:
Dictionary Spanish-English
Mantendrá - traducción : Mantendrá - traducción : Mantendrá los conocimientos - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Esto te mantendrá caliente. | This will keep you warm. |
| Tomás nos mantendrá informados. | Tom will keep us informed. |
| Mantendrá constantes las proporciones | Will keep the ratio constant |
| Conocimientos | Knowledge |
| Sólo esto aliviará el mercado agrícola, mantendrá los puestos de trabajo | We want to see real standards, which are realistic of course, but with no possible derogations. |
| Mantendrá constante la anchura del recorte | Will keep the width of the crop constant |
| Mantendrá constante la altura del recorte | Will keep the height of the crop constant |
| Se mantendrá perfectamente informado al Parlamento. | I feel sure that an extended Italian Presidency would do much to help overcome the problems. |
| Invertir en conocimientos produce siempre los mejores beneficios. | An investment in knowledge pays the best interest. |
| Invertir en conocimientos produce siempre los mejores beneficios. | An investment in knowledge always pays the best interest. |
| Estoy seguro de que mantendrá su palabra. | I'm sure that you'll keep your word. |
| El buen führer Adolf te mantendrá alimentado. | The good führer Adolf will feed you. |
| Observen los conocimientos matemáticos de los jóvenes de 15 años. | Take a look at mathematical attainment by 15 year olds. |
| Y casi todos los observadores predicen que esta situación se mantendrá durante los próximos años. | Nearly every observer forecasts that this will continue over the coming years. |
| Los conocimientos informáticos son esenciales en todas las ciencias. | Knowledge of computers is basic to all sciences. |
| la evaluación de la validez de los conocimientos correspondientes, | assessing the validity of relevant knowledge |
| Entonces, mantendrá la economía mundial una recuperación sostenida? | So, will the global economy stage a sustained recovery? |
| Tengo fe en que él mantendrá su promesa. | I am confident he will keep his promise. |
| Su posición actual se mantendrá sin cambio alguno. | I think there has to be as I and other Members have said a fair distribution of the burden. |
| Tiene conocimientos de inglés. | He has a knowledge of English. |
| KDE en la mayor parte de los casos mantendrá intactas sus opciones de configuración. | This will put all your KDE files in usr local kde but everything is still accessible from opt kde. |
| Se mantendrá informados de dichos trabajos al Parlamento Europeo y a los Parlamentos nacionales. | The European Parliament and national Parliaments shall be kept informed of the proceedings. |
| Los conocimientos mencionados en los apartados 1 y 2 se referirán principalmente | The information referred to in paragraphs 1 and 2 shall mainly concern |
| reunir, sintetizar y desarrollar los conocimientos prácticos y los planteamientos innovadores europeos | assembling, distilling and building on European expertise and innovatory approaches, |
| Los Ponentes adjuntos deberán poseer amplios conocimientos de los ámbitos técnicos pertinentes. | Assistant Rapporteurs must have a high level of expertise in the relevant technical field. |
| Todo suministro adicional de petróleo a los mercados globales mantendrá los precios bajos o los reducirá aún más. | Additional supplies of oil to global markets will keep prices down or depress them further. |
| Para bien o para mal, Irlanda mantendrá la austeridad. | Right or wrong, Ireland will stick with austerity. |
| La sanidad no se mantendrá si no tenemos infraestructuras. | That health that you're working on cannot be sustainable without infrastructure. |
| La Comisión ( Eurostat ) mantendrá un diálogo permanente con las autoridades estadísticas de los Estados miembros . | The Commission ( Eurostat ) shall ensure a permanent dialogue with Member States statistical authorities . |
| Los conocimientos mencionados en los apartados 1 y 2 se referirán principalmente a | The information referred to in paragraphs 1 and 2 shall mainly concern |
| En consecuencia , el Consejo de Gobierno mantendrá una extrema vigilancia . | The Governing Council will therefore exercise strong vigilance . |
| La Unión mantendrá también relaciones apropiadas con otras organizaciones internacionales. | The Union shall also maintain such relations as are appropriate with other international organisations. |
| Se le mantendrá informado de la evolución de la misma. | It shall be kept informed of how it evolves. |
| Sus conocimientos sobre arte son pobres. | His knowledge of art is poor. |
| Tiene muy pocos conocimientos de geografía. | He has very little knowledge of geography. |
| Yo pienso que los estudiantes japoneses son muy buenos para acumular conocimientos. | I think that Japanese students are very good at gathering knowledge. |
| Desafortunadamente, no todas las niñas en Kirguistán obtienen los conocimientos que necesitan. | Unfortunately not every girl in Kyrgyzstan is getting the knowledge they need. |
| Artículo 12 La Comisión ( Eurostat ) mantendrá un diálogo permanente con las autoridades estadísticas de los Estados miembros . | Article 12 The Commission ( Eurostat ) ensures a permanent dialogue with the Member States statistical authorities . |
| El Banco del Japón mantendrá su intenso esfuerzo de estímulo monetario. | The Bank of Japan will maintain its pedal to the metal approach to monetary stimulus. |
| La exclusión se mantendrá hasta que la imprenta cumpla esos requisitos . | This exclusion shall remain in force until the eligibility criteria set out in Articles 7 and 8 are met . |
| De seguirse aplicando las actuales políticas, esta tendencia ascendente se mantendrá. | At current policies the upward trend is set to continue. |
| Evaluar los conocimientos y experiencias disponibles con el fin de aprovechar al máximo la información y los conocimientos disponibles, se fomentará el intercambio de información científica y técnica, la confirmación de resultados y la determinación de las carencias que existan en materia de información o conocimientos. | Assessing available knowledge and experience with a view to making best use of existing information and expertise, the exchange of scientific and technical information, the validation of results, and the identification of knowledge and data gaps will be promoted. |
| Los miembros de consejos de administración sin conocimientos especializados no plantean preguntas difíciles. | Unqualified board members do not ask hard questions. |
| Necesitamos asociaciones que aprovechen los conocimientos y las soluciones de las comunidades locales. | We need partnerships that leverage the knowledge and solutions that come from local communities. |
| El hombre era una fuente de conocimientos. | The man was a fountain of knowledge. |
Búsquedas relacionadas : Mantendrá - Se Mantendrá - Mantendrá Fuerte - Mantendrá Entretenido - Mantendrá Comprometido - Se Mantendrá - Se Mantendrá - Mantendrá Vigente - Mantendrá Adivinando - Mantendrá Informado - Mantendrá Sonriendo - Mantendrá Cubierto
