Translation of "mantener a corto" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Estas tres clases de medidas han permitido al BCE mantener el control sobre los tipos de interés a corto plazo del mercado monetario . | These three categories of measures have allowed the ECB to maintain control over short term money market rates . |
| Deuda a corto plazo 3A . | Short term debt 3A . |
| Corto | Short |
| Corto | New Cost Type... |
| Aprende a mantener los tiempos. | Learn to keep time. |
| Operaciones consolidantes valores a corto plazo 2B . | Consolidating transactions short term securities 2B . |
| Deuda valores a corto plazo ( pasivos ) 3A . | Debt short term securities ( liabilities ) 3A . |
| Elementos consolidantes valores a corto plazo 3B . | Consolidating elements short term securities 3B . |
| Operaciones consolidantes valores a corto plazo 2B . | Consolidating transactions short term securities 2B . |
| Deuda valores a corto plazo ( pasivos ) 3A . | Debt short term securities ( liabilities ) 3A . |
| Elementos consolidantes valores a corto plazo 3B . | Consolidating elements short term securities 3B . |
| No hay ninguna solución a corto plazo. | There is no short term solution. |
| Me corto. | I cut myself. |
| Automático corto | Short Automatic |
| Nombre corto | Short Name |
| Nombre corto | Short name |
| Lado corto | Short side |
| Lado corto | Short Edge |
| Lado corto | Short side |
| Para ello prometen mantener bajas las tasas de corto plazo conservan grandes carteras de bonos privados y gubernamentales y en Europa y Japón, continúan participando en compras de activos a gran escala. | They are doing this by promising to keep short term rates low maintaining large portfolios of private and government bonds and, in Europe and Japan, continuing to engage in large scale asset purchases. |
| Sin controles adecuados a la entrada de capitales transfronterizos de corto plazo, será difícil para el BPC mantener simultáneamente la independencia de la política monetaria y la estabilidad del tipo de cambio. | Without adequate controls on short term cross border capital inflows, the PBOC will find it difficult to maintain monetary policy independence and exchange rate stability at the same time. |
| Por ejemplo , los incrementos de los tipos a corto plazo han contribuido a una expansión más moderada de M1 , puesto que los costes de oportunidad de mantener los componentes más líquidos de M3 han aumentado . | For example , increases in short term rates have contributed to a more modest expansion of M1 , as the opportunity cost of holding the most liquid components of M3 has increased . |
| Mantener la promesa a Europa oriental | Keeping Europe s Eastern Promise |
| Tiene el derecho a mantener silencio. | You have the right to remain silent. |
| En lo concerniente a la política fiscal , el Consejo de Gobierno considera esencial mantener la disciplina y una perspectiva a medio plazo , teniendo en cuenta las consecuencias de cualquier actuación a más corto plazo para la sostenibilidad presupuestaria . | Regarding fiscal policies , the Governing Council considers it crucial that discipline and a medium term perspective are maintained , taking fully into account the consequences of any shorter term action on fiscal sustainability . |
| El programa agresivo de compra de bonos de la Fed y su compromiso de mantener bajas las tasas de interés a corto plazo durante un período prolongado hicieron que la tasa a largo plazo cayera a aproximadamente 1,5 . | The Fed s aggressive program of bond buying and its commitment to keep short term interest rates low for a prolonged period drove the long term rate down to about 1.5 . |
| Esto derivó en un plan para mantener las tasas de interés de corto plazo casi en cero hasta fines de 2014, así como a una enorme flexibilización cuantitativa, seguida por la Operación Twist, en la que la Fed sustituye bonos de corto plazo del Tesoro por otros de largo plazo. | This led to a plan to keep short term interest rates near zero until late 2014, as well as to massive quantitative easing, followed by Operation Twist, in which the Fed substitutes short term Treasuries for long term bonds. |
| Corto plazo Alta | All indirect FDI relationships ( 2 ) should be conceptually treated in accordance with the interpretation of international statistical standards outlined in Chapter 1 of the Task Force on FDI report |
| Corto y cambio. | Over and out. |
| Es muy corto. | It is very short. |
| Es muy corto. | It's too short. |
| Es muy corto. | It's very short. |
| Último descanso corto | Last short break |
| Editar nombre corto | Edit Short Name |
| corto sin signo | unsigned short |
| Número entero corto | Short Integer Number |
| Duplex Borde corto | Duplex Short Edge |
| Mantener | Keep |
| Mantener | Hold |
| Pensé que ibas a mantener a Tom ocupado. | I thought you were going to keep Tom busy. |
| El segundo mantener a las madres sanas y con vida. Mantener a los hijos con vida. Basta de huérfanos. | The second keep mothers healthy, keep mothers alive, keep the children alive no more orphans. |
| El endeudamiento a corto plazo ( con un plazo a la emisión de hasta un año ) incluye los préstamos a corto plazo , los valores distintos de acciones a corto plazo y los pasivos de la Administración Central en forma de depósitos . | Short term debt financing ( with an original maturity of up to one year ) includes short term loans , short term debt securities issued and deposit liabilities of central government . |
| No es necesario adoptar medidas normativas a corto plazo. | There is no need for policy action in the short term. |
| Este es el camino más corto a la estación. | This is the shortest way to the station. |
| Tuvimos que irnos a Estados Unidos en corto tiempo. | We had to leave for America on short notice. |
Búsquedas relacionadas : Mantener Las Cosas A Corto - Mantener A - Visión A Corto - A Corto Parada - Exposición A Corto - Opción A Corto - A Corto Algo - Mercado A Corto - Investigación A Corto - Saldo A Corto - Perspectivas A Corto - A Corto Plazo - Criar A Corto - Enfoque A Corto
