Translation of "mantener buena compañía" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Compañía - traducción : Mantener - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Qué buena compañía!
Excellent are these as a company!
Qué buena compañía!
And how excellent these companions are!
Qué buena compañía!
Excellent are those as companions.
Qué buena compañía!
How excellent will they be for companions!
Qué buena compañía!
The best of company are they!
Qué buena compañía!
And excellent are those as companions.
Qué buena compañía!
They are the best friends that one can have.
Qué buena compañía!
What excellent companions these are!
Mi responsabilidad es mantener la compañía solvente.
My responsibility is to keep the company solvent.
Ella será una buena compañía para él.
She will be a good companion for him.
Un atleta se debe mantener en buena forma.
An athlete must keep in good condition.
Por ser muy inteligente y amable, este perro me es buena compañía.
Being very clever and gentle, this dog is a good companion to me.
Los padres disfrutan la compañía y la interacción social y tratan de mantener tal relación.
Parents also enjoy the company and the social interaction and try to maintain the relationship.
Resulta muy complicado mantener las latencias todo lo bajas que podemos. Esperamos que vuestra experiencia sea buena.
And it's pretty tricky for us to maintain the latencies as low as we try to. Hopefully your experience is good.
Es un ejemplo muy, muy simple, una pregunta sencilla de probabilidad, que absolutamente y están en buena compañía todos responden mal.
It's a very, very simple example, an easily stated question in probability, which every you're in good company everybody gets wrong.
Este meme compara la propuesta política de Persad Bissessar con las de otros lideres globales, con la leyenda En buena compañía
This one compared Persad Bissessar's political approach with that of other global leaders, with the caption Fine company to be in
Por ejemplo, Brasil ha causado estragos a la salud financiera de su compañía petrolera estatal, Petrobras, para mantener bajos los precios del combustible.
For example, Brazil has wreaked havoc on the financial health of its national oil company, Petrobras, in order to keep gasoline prices low.
Compañía
Vendor
Compañía
Company
Compañía
Company
Todos los doctores dicen que yo no debo tomar café, y sin embargo bebo un poco de vez en cuando en buena compañía.
All the doctors say that I shouldn't drink coffee, but, despite that, I do have a bit now and then when I'm in good company.
Mantener la salud y la buena alimentación de los niños son otras dos metas muy rentables respecto de sus costos.
Keeping kids healthy and well fed are two other highly cost effective targets.
Se hace más difícil mantener una buena investigación universitaria, debido a las exigencias de otras partes del presupuesto educacional. 160
It becomes harder to maintain good university based research because of the demands of other parts of the education budget. 160
Tienes compañía.
You've got company.
La compañía quebró.
The company went bankrupt.
Quería compañía femenina.
He wanted female companionship.
Te haré compañía.
I'll keep you company.
Quienes obedecen a Alá y al Enviado, están con los profetas, los veraces, los testigos y los justos a los que Alá ha agraciado. Qué buena compañía!
And whoever obeys Allah and His Noble Messenger, will be with those upon whom Allah has bestowed grace that is, the Prophets and the truthful and the martyrs and the virtuous and what excellent companions they are!
Quienes obedecen a Alá y al Enviado, están con los profetas, los veraces, los testigos y los justos a los que Alá ha agraciado. Qué buena compañía!
Whosoever obeys God, and the Messenger they are with those whom God has blessed, Prophets, just men, martyrs, the righteous good companions they!
Quienes obedecen a Alá y al Enviado, están con los profetas, los veraces, los testigos y los justos a los que Alá ha agraciado. Qué buena compañía!
Whoever obeys Allah and the Apostle they are with those whom Allah has blessed, including the prophets and the truthful, the martyrs and the righteous, and excellent companions are they!
Quienes obedecen a Alá y al Enviado, están con los profetas, los veraces, los testigos y los justos a los que Alá ha agraciado. Qué buena compañía!
Whosoever obeys Allah, and the Messenger, they are with those whom Allah has favored, the Prophets, the sincere, the martyrs and the righteous, and these are the best company.
Quienes obedecen a Alá y al Enviado, están con los profetas, los veraces, los testigos y los justos a los que Alá ha agraciado. Qué buena compañía!
And whoever obeys Allah and the Apostle, these are with those upon whom Allah has bestowed favors from among the prophets and the truthful and the martyrs and the good, and a goodly company are they!
Quienes obedecen a Alá y al Enviado, están con los profetas, los veraces, los testigos y los justos a los que Alá ha agraciado. Qué buena compañía!
All who obey Allah and the messenger are in the company of those on whom is the Grace of Allah, of the prophets (who teach), the sincere (lovers of Truth), the witnesses (who testify), and the Righteous (who do good) Ah! what a beautiful fellowship!
Para qué compañía trabajas?
Which company do you work for?
Me agradó su compañía.
I enjoyed your company.
Verdaderamente disfruté tu compañía.
I really enjoyed your company.
Ella apreciaba mi compañía.
She was glad of my company.
Necesito una pequeña compañía.
I need a little company.
Es su compañía importante?
Is his company important?
Nombre de la compañía
Company Name
Confidencial de la compañía
Company Confidential
Propietario de la compañía
Company Proprietary
Privado de la compañía
Company Private
Lárguense, Sakurai y compañía.
Go away, Sakurai and company.
Katsuo Ningen tiene compañía
Katsuo Ningen has company

 

Búsquedas relacionadas : Buena Compañía - Buena Compañía - Buena Compañía - Buena Compañía - Tener Buena Compañía - Una Buena Compañía - Con Buena Compañía - En Buena Compañía - Mantener Una Buena Salud - Mantener Una Buena Relación - Compañía De Seguros De Buena Reputación - Buena; - Compañía