Translation of "mantener durante toda" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Llovió durante toda la reunión. | It rained during the whole meeting. |
| Betty no sabe mantener un secreto durante mucho tiempo. | Betty cannot keep any secret to herself for a long time. |
| Pero intenta mantener esa idea durante los ocho segundos. | But maintain that thought for the entire duration of the eight seconds. |
| Debes estudiar durante toda la vida. | You must study your whole life. |
| Nevó durante toda la pasada noche. | It snowed all last night. |
| Dónde estuviste durante toda la tarde? | Where were you for the whole afternoon? |
| Me dormí durante toda la película. | I slept through the entire movie. |
| Ha llovido durante toda la noche? | Did it rain all night? |
| Lo hice durante toda la mañana. | I did that all morning. |
| Él guardó silencio durante toda la interrogación. | He kept silent all the time during the interrogation. |
| Él vivió allí durante toda su vida. | He's lived there all his life. |
| Mi padre durmió durante toda la película. | My father slept through the movie. |
| Él ha hablado durante toda una hora. | He has talked for a full hour. |
| Puedo hacer esto durante toda la noche. | I can do this all night. |
| Ha llovido fuerte durante toda la mañana. | It rained hard during the morning. |
| Ha llovido fuerte durante toda la mañana. | It was pouring rain all morning long. |
| Ella leyó libros durante toda la noche. | She read books all night. |
| Lo he hecho durante toda la vida. | I've done it all my life. |
| c ) toda actuación del fabricante durante la inspección | ( c ) any action taken by the manufacturer during the inspection |
| Se sientan en ellas durante toda la vida. | They will sit in them forever. |
| Estuvo lloviendo a ratos durante toda la noche. | It was raining on and off all through the night. |
| Los hombres son niños durante toda su vida. | Men are children their whole life. |
| George Harrison fue un caballero durante toda su vida! | George Harrison was a gentleman all his life! |
| Las críticas seguirían a Sullivan durante toda su carrera. | This criticism would follow Sullivan throughout his career. |
| Mantener un bebé con calor durante una semana, eso no necesita mucha ciencia. | Keeping a baby warm for a week, that's not rocket science. |
| Así que hay básicamente 15 caballos corriendo a toda velocidad para mantener el escenario iluminado. | So there's basically 15 horses running at full speed just to keep the stage lit. |
| Mi tía disfrutó de buena salud durante toda su vida. | My aunt enjoyed good health all her life. |
| 6. Decide mantener abierto durante su quincuagésimo quinto período de sesiones el tema titulado Examen amplio de toda la cuestión de las operaciones de mantenimiento de la paz en todos sus aspectos . | 6. Decides to keep open during its fifty fifth session the item entitled Comprehensive review of the whole question of peacekeeping operations in all their aspects . |
| Un editor SysV Init, para mantener organizadas las aplicaciones iniciadas durante el arranque del ordenador. | A SysV Init editor, to keep your computer's start up organised. |
| Por qué no capitalizar las lecciones aprendidas durante toda una vida? | Why not leverage the learnings that you've been learning your entire life? |
| Mary fue la novia de John durante toda la escuela secundaria. | Mary was John's girlfriend all through high school. |
| Roncó durante toda la noche y su esposa no pudo dormir. | He snored all night and his wife couldn't sleep. |
| Y yo hablé acerca de esto durante toda la campaña electoral. | And I talked about this throughout the entire campaign. |
| El nombre Pterolamiops longimanus ha sido usado durante toda la historia. | The name Pterolamiops longimanus has also been used. |
| Según Richardson, Picasso siguió esta visión apocalíptica durante toda su vida. | According to Richardson, Picasso followed this apocalyptic vision his whole life. |
| Con esto se pretende mantener una aplicación coherente de la definición de IFM en toda la zona del euro y en toda la Unión Europea . | The requirement is to maintain a consistent application of the definition of an MFI across the euro area and the European Union . |
| Aquél que quiera mantener la soberanía israelita en toda la ciudad tendrá que integrar a 270.000 árabes. | Whoever will want to maintain Israeli sovereignty over the whole city will have to integrate 270,000 Arabs. |
| Pero mi madre ha vivido por este credo. durante toda su vida. | But my mother has lived by this creed all her life. |
| Y para ello nos lo atestiguan los anuncios sanguinarios durante toda la campaña | And even the bloody slogan of the whole campaign attests to this |
| Durante unos días toda la biosfera parecía estar al borde de la destrucción. | For a few days, the entire biosphere seemed to be on the verge of destruction. |
| Las camisetas se venden rápido y Goose le da a Bart dinero suficiente para mantener a toda la familia. | The shirts are fast sellers and Goose gives Bart enough money to support the Simpson family income. |
| Y al ver toda la congregación que Aarón había muerto, toda la casa de Israel hizo duelo por él durante 30 días | When all the congregation saw that Aaron was dead, they wept for Aaron thirty days, even all the house of Israel. |
| Y al ver toda la congregación que Aarón había muerto, toda la casa de Israel hizo duelo por él durante 30 días | And when all the congregation saw that Aaron was dead, they mourned for Aaron thirty days, even all the house of Israel. |
| Durante la restauración Meiji, Matsukata ayudó a mantener el orden en Nagasaki tras la caída del Shogunato Tokugawa. | At the time of the Meiji Restoration, he helped maintain order in Nagasaki after the collapse of the Tokugawa bakufu. |
| Hay sin duda personas en Tokio que trabajan así durante todo el año para mantener a su familia. | There are definitely people in Tokyo who do this all year round in order to support their families. |
Búsquedas relacionadas : Mantener Durante - Mantener Durante - Mantener Durante - Mantener A Toda - Durante Toda La Vida - Durante Toda Su Vida - Durante Toda La Tarde - Durante Toda Su Vida - Toda La India Durante - Durante Toda Mi Infancia - Durante Toda La Vida - Durante Toda La Noche - Durante Toda Su Vida - Durante Toda La Noche
