Translation of "mantener el equipo" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| En parte el equipo de Naciones Unidas quería mantener los canales de asistencia humanitaria abiertos. | In part, the UN team wanted to keep humanitarian assistance lines open. |
| Sin embargo, Pnini y Eidson, los mejores de su equipo no se resignaron e intentaron mantener con vida a su equipo desde la línea de tres puntos (70 77). | However, Pnini and Eidson, the best on their team, did not give up and tried to keep their team alive from the three point line (70 77). |
| En Lockdown, Equipo Cage perdió ante el Equipo Angle. | At Lockdown, Team Cage was unsuccessful against Team Angle. |
| Es muy insistente en mantener el arma a punto, especialmente desde que el miembro del equipo Tim Speedle fuera asesinado tras un tiroteo y su arma fallara. | He is very insistent on gun maintenance, especially since team member Tim Speedle was killed in a shootout after his gun misfired because of his lax maintenance. |
| Apagar el equipo | Shutdown |
| Apagar el equipo | Turn off computer |
| Apagar el equipo | Turn Off Computer |
| Apagar el equipo | Turn Off Computer |
| Reiniciar el equipo | Restart Computer |
| apagar el equipo | turn off computer |
| reiniciar el equipo | restart computer |
| Reiniciar el equipo | Restart the computer |
| Apagar el equipo | Shutdown the computer |
| Tom está en nuestro equipo? No, el está en el otro equipo. | Is Tom on our team? No, he's on the other team. |
| Mantener el cifrado | Keep Encryption |
| El equipo local ganó. | The home team won. |
| El equipo estuvo fatal. | The team was terrible. |
| El equipo de kde | The kde Team |
| El equipo de kstars | The kstars Team |
| El equipo de kate | The kate team |
| El equipo de KTabEdit | KTabEdit team |
| El equipo tiene preferencia | PC overrides |
| O Tu equipo sólo tiene cuatro puntos menos que el equipo azul. | Or Your team is only four points behind the Blue team. |
| Esto es una locura, este gran equipo de perforación envuelto en una manta para mantener a todos calientes perforando a temperaturas de 40ºC. | This is a crazy thing, this big drill rig wrapped in a blanket to keep everybody warm, drilling at temperatures of minus 40. |
| Un equipo incapaz de seguir corriendo a toda velocidad durante los 90 minutos (o más), de pasar rápidamente de la defensa al ataque con todo el equipo y de mantener el control de la pelota para restringir los movimientos del rival no tendrá muchas posibilidades. | A team that is unable to keep going at full speed for the full 90 (or more) minutes, switch from defense to offense quickly with the whole team, and maintain control of the ball to restrict their opponents' movements won t stand much of a chance. |
| Mantener el archivo existente | Keep the existing file |
| Mantener el reloj centrado | Keep clock centered |
| Mantener sólo el último | Keep only the last |
| Mantener abierto el menú | Keep menu open |
| Nuestro equipo ganó el juego. | Our team won the game. |
| Nuestro equipo ganó el partido. | Our team won the game. |
| Qué equipo ganó el juego? | Which team won the game? |
| Tres hurras por el equipo. | Three cheers for the team. |
| Cuán grande es el equipo? | How big is the team? |
| Qué haces por el equipo? | What do you do for the team? |
| Mi equipo ganó el partido. | My team won the match. |
| Sólo busqué ayudar el equipo. | I just wanted to help the team. |
| El equipo más rápido gana. | The fastest team wins. |
| Cuántos sois en el equipo? | How many people are on your team? |
| Usar el altavoz del equipo | Use the PC speaker |
| El equipo está listo para el partido. | The team is up for the game. |
| El equipo está listo para el partido. | The team is ready for the match. |
| Puedes mantener bajo el ruido? | Can you keep the noise down? |
| Deberías mantener el parabrisas limpio. | You should keep your windshield clean. |
| Mantener el equilibrio es importante. | Keeping balances is important. |
Búsquedas relacionadas : Mantener Un Equipo - Mantener El Compromiso - Mantener El Acceso - Mantener El Inventario - Mantener El Cumplimiento - Mantener El Enfoque - Mantener El Control - Mantener El Poder - Mantener El Estatus - Mantener El Interés - Mantener El Cumplimiento - Mantener El Impulso - Mantener El Nivel - Mantener El Software
