Translation of "mantener la conexión" to English language:
Dictionary Spanish-English
Conexión - traducción : Conexión - traducción : Mantener - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Mantener la conexión | Hold connection for |
| Mantener la conexión activa | Keep connections alive |
| Mantener archivos de conexión | Keep connection files |
| En conexión con esto mantener el Bungehuis como parte de la UvA. | In connection to this retaining the Bungehuis as UvA location The general motivation behind all these demands is discontent with the current ways of management. |
| Decide si soportar o no la opción de conexión de mantener activo. El valor predeterminado es activo. | Whether or not to support the Keep Alive connection option. The default is on. |
| Seleccione la conexión | Select connection |
| Seleccionar la conexión... | Select Connection... |
| Cerrar la conexión | Close Connection |
| Falló la conexión | Connection failed |
| Probar la conexión | Test Connection |
| Probar la conexión | New Connection |
| Probar la conexión | Remove Connection |
| Probar la conexión | Delete Connection |
| Probar la conexión | Test Connection |
| Cambiar la conexión | Change Connection |
| Pintar la conexión | Paint connection |
| La conexión finalizóName | The connection has now finished |
| Se utilizaron parámetros de conexión erróneos. Compruebe la configuración de la conexión. | Wrong connection parameters used. Please verify the connection settings. |
| Comprobar estado de la conexión utilizar comprobación del estado de la conexión | Connection status check use connection status check. |
| Comprobar estado de la conexión no utilizar comprobación del estado de la conexión | Connection status check do not use connection status check. |
| Comprobar estado de la conexión volverse a conectar después de perder la conexión | Connection status check reconnect after connection is lost. |
| Cuál es la conexión? | What's the connection? |
| Nombre de la conexión | Connection Name |
| La conexión ha fallado. | Connection has failed. |
| Límites de la conexión | Connection Limits |
| Se cerró la conexión | Connection closed |
| Preferencias de la conexión | Connection Settings |
| Estado de la conexión | ConnectionState |
| La conexión ha expirado. | Connection timed out. |
| La conexión ha expirado | Connection timed out |
| Nombre de la conexión | Connection name |
| La conexión está rota. | Communication error |
| La conexión está cifrada | Connection is encrypted |
| La conexión usa 802.1x | Connection uses 802.1x |
| Borrar la conexión seleccionada | Remove the selected connection |
| Borrar la conexión seleccionada. | Remove the selected connection. |
| Desactiva la auto conexión | Disables auto connection |
| Esperando por la conexión... | Waiting for pluto |
| Se terminó la conexión. | Connection has been terminated. |
| Se cerró la conexión. | Connection was closed. |
| Esperando por la conexión... | Waiting for connect... |
| Opciones de la conexión | Connect options |
| Detalles de la Conexión | Connection Details |
| Velocidad de la conexión | Connection speed |
| La conexión fue rechazada | The connection was refused |
Búsquedas relacionadas : Mantener Una Conexión - Mantener Una Conexión - Conexión - Obtener La Conexión - Detener La Conexión - Tras La Conexión - Aceptar La Conexión - Permitir La Conexión - Bloquear La Conexión - Construir La Conexión - La Conexión Umbilical - Desconectar La Conexión
