Translation of "mantener la contraseña de forma segura" to English language:
Dictionary Spanish-English
Contraseña - traducción : Contraseña - traducción : Forma - traducción : Mantener - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Escoge una contraseña segura! | Choose a good password! |
| Escoja una contraseña segura! | Choose a good password! |
| Debes escoger una contraseña segura! | You should choose a strong password! |
| Mantener la contraseña en memoria | Keep passphrase in memory |
| Seleccione Herramientass Proteger documento.... Debe aparecer un diálogo para pedirle la contraseña. El medidor de seguridad de la Contraseña le indica si la contraseña es lo suficientemente segura. Mientras mayor sea el indicador, más segura es la contraseña. | Select Tools Protect Document.... A dialog appears asking you for a password. The Password strength meter indicates if your password is secure enough. The longer the indicator is, the more secure your password. |
| Por favor, elija una contraseña más segura. | Please choose a stronger password. |
| Por favor, elija una contraseña más segura. | Please choose a more secure password. |
| Para proteger una hoja, seleccione Herramientas Proteger hoja.... Debe aparecer un diálogo para pedirle una contraseña. El medidor de seguridad de la Contraseña indica si la contraseña es lo suficientemente segura. Mientras mayor sea el indicador, más segura es la contraseña. | To protect a sheet, select Tools Protect Sheet.... A dialog appears asking you for a password. The Password strength meter indicates if your password is secure enough. The longer the indicator is, the more secure will be your password. |
| Eliminar de forma segura | Safely Remove |
| Entonces, recoge tu nuez partida de forma segura. | Then, collect your cracked nut in safety. |
| Debe proporcionar una contraseña para la petición del certificado. Elija una contraseña muy segura, ya que se empleará para cifrar su clave privada. | You must now provide a password for the certificate request. Please choose a very secure password as this will be used to encrypt your private key. |
| Haga clic para extraer de forma segura el dispositivo. | Click to safely remove this device from the computer. |
| Usar SSL para recibir el correo de forma segura | Use SSL for secure mail download |
| Usar TLS para recibir el correo de forma segura | Use TLS for secure mail download |
| Utiliza KWallet para guardar de forma segura las contraseñas | Use KWallet to securely store passwords |
| Pregunta la contraseña SSH y de forma opcional la almacena en la cartera. | Asks for the SSH passphrase and optionally stores it in the wallet. |
| Sin embargo, esta ruta sería la forma más segura de llegar a la meta. | But this route would be the surest way to reach the goal. |
| En el diálogo que aparece, proporcionar una contraseña segura y luego confirmarla tecleándola de nuevo. Clic en Aceptar. | In the dialog that appears, provide a safe password, then confirm it by typing it again. Click on OK. |
| La falta de educación era su forma de mantener el poder. | Lack of education was their way to control power. |
| Los buenos tiempos para Occidente avanzan en forma lenta pero segura. | Western fortunes are rising, slowly but surely. |
| No guarda la contraseña. Desactiva la opción guardar contraseña en el diálogo de contraseña. | Do not keep the password. This disables the keep password check box in the password dialog. |
| Contraseña. La contraseña con la que habrá de autentificarse. | Password The password you use to authenticate with. |
| Y lo que hace que el auto se cargue de forma segura y eficiente. | And it actually causes your car to charge safely and efficiently. |
| No guarda la contraseña. Esto desactiva la casilla Guardar contraseña en el diálogo de contraseña. | Do not keep the password. This disables the keep password checkbox in the password dialog. |
| Un atleta se debe mantener en buena forma. | An athlete must keep in good condition. |
| krfb usa el sistema normal de contraseñas RFB, el cual no envía su contraseña en claro a través de la red. En vez de eso, usa un sistema desafio respuesta. Esto es razonablemente seguro, mientras la contraseña se guarde de manera segura. | krfb uses the normal RFB password system, which does not transfer your password in the clear across the network. Instead, it uses a challenge response system. This is reasonably secure, as long as the password is securely guarded. |
| Ahora, la única forma de mantener la cordura y obtener la felicidad en el medio de esta incertidumbre es mantener un balance y perspectiva en la vida. | Now, the only way to maintain sanity and achieve happiness in the midst of this uncertainty is to keep balance and perspective in life. |
| Contraseña la contraseña que le ha proporcionado su proveedor de correo. | Password The password given to you by your mail provider. |
| Gestión de la contraseña | Password Management |
| Contraseña de la sala | Room Password |
| Preferencias de la contraseña | Password Settings |
| La contraseña. | The password. |
| Si deja el campo de la contraseña vacío, lo intentará sin contraseña. | If you leave the default password empty, it will try without a password. |
| No debería haber usado la palabra contraseña como contraseña. | I shouldn't have used the word password as my password. |
| Además de ayudar a Grecia, la UE necesita un plan integral para manejar la llegada de solicitantes de asilo en forma segura y ordenada. | In addition to supporting Greece, the EU needs a comprehensive plan for managing the arrival of asylum seekers in a safe, orderly way. |
| Si selecciona Guardar contraseña POP en el archivo de configuración o Guardar contraseña IMAP en el archivo de configuración, kmail almacenará su contraseña de forma que no tenga que teclearla cada vez que se inicie kmail y se descargue nuevo correo. | If you select Store POP password in configuration file or Store IMAP password in configuration file kmail will remember your password so you will not have to type it every time you start kmail and fetch new mail. |
| Están utilizando la forma artística de comunicar mensajes y mantener la cultura viva, la gente realmente los busca. | They are utilising the art form to communicate messages and culture alive people really look up to them. |
| Y los miles de máquinas electrónicas para votar fabricadas en la India pueden sobrevivir al calor, el polvo y los cortes de energía, y mantener sus resultados en forma segura hasta que se puedan contar los votos, a veces semanas más tarde. | And the thousands of electronic voting machines that are manufactured in India can survive heat, dust, and power failures and retain their results safely until the votes are ready to be counted, sometimes weeks later. |
| Configurar la petición de contraseña. | set up the password prompt |
| En la petición de contraseña | At Password Prompt |
| Cambiar la frase de contraseña... | Change Passphrase... |
| Contraseña de la clave privada | Private Key Password |
| Contraseña de la clave privada | Private key password |
| Contraseña de la clave privada | Private key password |
| Introduzca la contraseña de root | Enter the root password |
Búsquedas relacionadas : Contraseña Segura - Contraseña Segura - Contraseña Segura - Contraseña Segura - Mantener Segura - Mantener Segura - Contraseña Más Segura - Contraseña Más Segura - De Forma Segura - De Forma Segura - Mantener La Forma - Mantener La Forma - Mantener La Forma - Mantener La Información Segura
