Translation of "mantener la temperatura corporal" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Corporal - traducción : Corporal - traducción : Mantener - traducción : Temperatura - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

El sudor permite regular la temperatura corporal.
Sweating allows the human body to regulate its temperature.
La temperatura corporal es más alta por la tarde.
Body temperature is highest in the afternoon.
Su temperatura corporal había bajado a 25ºC.
His core temperature had dropped to 77 degrees.
Al dormir, las funciones corporales trabajan más lento y la temperatura corporal disminuye.
While you are asleep, the bodily functions slow down and body temperature falls.
Utiliza urohidrosis, defecando sobre sus patas, para reducir su temperatura corporal.
This vulture uses urohidrosis, defecating on its legs, to lower its body temperature.
Durante tiempo calurosos, sudar ayuda al hombre a regular su temperatura corporal.
During warm weather, sweating helps man regulate his body temperature.
Tenemos que mantener una temperatura óptima para el crecimiento.
We need to maintain an optimum temperature for the growth.
Y me metí en el tanque de agua esperando a que mi temperatura corporal empezara a bajar.
And I stayed inside of that water tank hoping my core temperature would start to drop.
Da la impresión de que descansa tranquilamente, pero está luchando por sobrevivir porque no puede regular su propia temperatura corporal.
He looks like he's resting peacefully, but in fact he's struggling to stay alive because he can't regulate his own body temperature.
Tratamos de mantener nuestra temperatura a 37ºC quemando más oxígeno.
We try to keep our core temperature at 37 degrees by actually burning more oxygen.
Cada pétalo se ajusta por sí solo para mantener la más alta temperatura en él.
Each petal adjusts itself separately to keep the highest temperature on it.
Es por eso que nos pareció interesante que, al aplicarle ácido sulfhídrico a un ratón en bajas temperaturas, su temperatura corporal descendió.
So, it was interesting for us when we applied hydrogen sulfide to a mouse when it was also cold because what happened is the core temperature of the mouse got cold.
Necesito loción corporal.
I need body lotion.
Se debe mantener una temperatura interna de ocho a diez grados Celsius para conservar el valor histórico de la cueva.
This is to maintain an internal temperature of eight to ten degrees Celsius to preserve the cave's historical value.
La respiración es un proceso corporal involuntario.
Breathing is an involuntary bodily process.
La temperatura decrece.
The temperature falls.
La temperatura bajó.
The temperature fell.
eleva la temperatura.
It elevates the temperature.
En resumen, el peso corporal y la masa de grasa corporal tal vez no se correspondan con la altura por la misma potencia.
In short, body weight and body fat mass may not scale to height by the same power.
La temperatura escrotal refleja la temperatura inter testicular y se reduce afeitando la zona
Scrotal temperature reflects intratesticular temperature and is lowered by shaving.
La temperatura cayó repentinamente.
The temperature has suddenly dropped.
Cuál es la temperatura?
What is the temperature?
La temperatura promedio subió.
The average temperature has gone up.
La temperatura está subiendo.
The temperature is rising.
Le tomé la temperatura.
I took his temperature.
Temperatura
Temperature
Temperatura
Temperature
Pero el lenguaje corporal es genial.
But their body language is great.
Te has tomado la temperatura?
Have you taken your temperature?
Cómo está la temperatura hoy?
What's the temperature now?
Te quiero tomar la temperatura.
I want to take your temperature.
La temperatura bajó tres grados.
The temperature went down three degrees.
La enfermera le tomó la temperatura.
The nurse took his temperature.
La temperatura y la presión aumentarán.
The temperature and pressure will rise.
Seleccione la escala para la temperatura
Select the scale for the temperature
En 2009 y 2010, los gobiernos del mundo acordaron mantener el aumento de la temperatura mundial por debajo de dos grados centígrados respecto de la era preindustrial.
Back in 2009 and 2010, the world s governments agreed to keep the rise in global temperature to below 2 Celsius relative to the pre industrial era.
TEMPERATURA EXTERIOR
OUTDOOR TEMP
Ya saben, si les midiera la temperatura durante 30 días y preguntara cuál era la temperatura promedio
You know, if I measured your temperature over 30 days, and I asked, What was the average temperature?
En los humanos lo llamamos reloj corporal.
And in humans, we call it the body clock.
Hacemos algo que se llama correspondencia corporal.
We actually do something called body matching.
La temperatura bajó en hartos grados.
The temperature fell several degrees.
Una enfermera me tomó la temperatura.
A nurse took my temperature.
Cuál es la temperatura del hielo?
What is the temperature of the ice?
Mi madre me tomó la temperatura.
My mother took my temperature.
Cuál es la temperatura promedio aquí?
What's the average temperature here?

 

Búsquedas relacionadas : Temperatura Corporal - La Temperatura Corporal - Mantener La Temperatura - Mantener La Temperatura - La Temperatura Corporal Central - Mantener La Temperatura Constante - Mantener Una Temperatura - La Tensión Corporal - La Eliminación Corporal - La Apariencia Corporal - La Higiene Corporal - La Distancia Corporal