Translation of "mantener la vida" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Mantener - traducción : Vida - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

El segundo mantener a las madres sanas y con vida. Mantener a los hijos con vida. Basta de huérfanos.
The second keep mothers healthy, keep mothers alive, keep the children alive no more orphans.
La de mantener con vida a los hombres que le rodean.
It's to keep the men around him alive.
Ahora, la única forma de mantener la cordura y obtener la felicidad en el medio de esta incertidumbre es mantener un balance y perspectiva en la vida.
Now, the only way to maintain sanity and achieve happiness in the midst of this uncertainty is to keep balance and perspective in life.
La vida es como andar en bicicleta. Para mantener el equilibrio uno debe seguir avanzando.
Life is like riding a bicycle. To keep your balance you must keep moving.
Elijo una visión sencilla de la vida. Consiste en mantener los ojos abiertos y seguir adelante.
I take a simple view of life. It is keep your eyes open and get on with it.
Los doctores hicieron todo lo que pudieron para mantener con vida a Tom.
The doctors did everything they could to keep Tom alive.
Mantener la conexión
Hold connection for
Mantener la proporción
Keep aspect ratio
Las comunidades forestales tienen que recibir asistencia para gestionar sus recursos y mantener sus medios de vida.
Komunitas hutan harus diberikan bantuan dalam mengelola sumber daya dan mempertahankan sumber penghidupan mereka.
Debemos mantener la calma.
We must keep calm.
Mantener la proporción expandiendo
Keep aspect ratio by expanding
Mantener la conexión activa
Keep connections alive
Tom intentó mantener la calma.
Tom tried to stay calm.
Costaba trabajo mantener la conversación.
It was difficult to keep up the conversation.
Mantener la contraseña en memoria
Keep passphrase in memory
Mantener visible la pestaña activada
Keep activated tab visible
Mantener la cabeza en alto.
Raise our heads.
La orden Mantener aspecto se corresponde con la opción de mantener la relación de aspecto del vídeo.
Maintain Aspect command toggles the option to maintain the video aspect ratio.
Vivir una vida nómade ha sido duro por momentos, pero me ha permitido vivir en lugares hermosos y mantener un balance en mi vida que me ha hecho feliz.
Living a nomadic existence has been hard at times, but it's allowed me to live in beautiful places and keep a balance in my life that I've been happy with.
Mantener
Keep
Mantener
Hold
Mantener la promesa a Europa oriental
Keeping Europe s Eastern Promise
Usted debería mantener la boca cerrada.
You should keep your mouth shut.
Tom trató de mantener la calma.
Tom tried to keep calm.
hay que mantener la estabilidad social.
We need it to keep social stability.
Mantener en la lista de archivos
Keep in file list
Mantener la estructura del directorio virtual
Keep virtual directory structure
Mantener la ventana sobre las demás
Keep Window Above Others
Mantener la ventana bajo las demás
Keep Window Below Others
Mantener aspecto
Maintain aspect
Mantener proporción
Keep ratio
Mantener abierto
Keep Open
Mantener aspecto
Maintain Aspect
Mantener aspecto
Maintain aspect
Mantener hasta
Hold until
Mantener arriba
Keep above
Mantener debajo
Keep below
Mantener posición
Keep Position
Mantener proporciones
Keep ratio
Mantener proporción
Keep aspect ratio
Mantener indefinidamente
Hold Indefinitely
Mantener oculto
Keep Hidden
Mantener seleccionado
Keep Selected
Mantener activado
Keep Enabled
No mantener
Do Not Keep

 

Búsquedas relacionadas : Mantener La Vida Humana - Mantener De Por Vida - Mantener El Tiempo De Vida - Mantener Los Medios De Vida - La Vida - La Vida Y La Vida - Mantener - Mantener - Mantener La Confianza - Mantener La Confianza - Mantener La Confianza - Mantener La Seguridad - Mantener La Coherencia