Translation of "mantener las cosas en movimiento" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Jakob siempre estaba escribiendo, tratando de mantener las cosas en marcha. | Jakob was always writing, trying to keep things going. |
| Descubrí que hay un movimiento para hacer mejor las cosas. | I discovered that there's a movement for a better way. |
| Depende de ti mantener las cosas funcionando sin contratiempos. | It's up to you to keep things running smoothly. |
| Solo necesitas almacenar aquellas cosas que realmente afectarán el movimiento. | You only need to store things which are really going to effect movement. |
| Mantener las contraseñas en memoria | Keep passwords in memory |
| Necesitamos muchas cosas para mantener el mundo como el mejor lugar. | We need many things to keep and maintain the world as a better place. |
| Y me recordó que para mantener en el presente, para buscar este tipo de cosas. | And it reminded me that to keep in the present, to look out for these kinds of things. |
| Tienes que mantener 5000 cosas en tu cerebro estos conceptos ajustarlos todos a la vez... | You have to keep 5,000 things in your brain these concepts fitting them all together... |
| Mantener las respuestas en esta carpeta | Keep replies in this folder |
| Ya saben, una de las cosas que pienso quizá TED debe hacer es contarle a las escuelas las grandes conferencias que hay en TED y hay todo tipo de cosas geniales en internet para mantener atentos a los niños. | You know, one of the things that I think maybe TED ought to do is tell all the schools about all the great lectures that are on TED, and there's all kinds of great stuff on the Internet to get these kids turned on. |
| La India tiene muchas desventajas y carece de gran cantidad de las cosas necesarias para mantener un crecimiento rápido. | India has many handicaps and lacks many of the things that are needed to sustain rapid growth. |
| Mantener las proporciones | Maintain aspect ratio |
| Mantener las proporciones | Keep size ratio |
| Mantener las proporciones | Keep Aspect Ratio |
| Mantener las horas | Keep Times |
| Mantener las proporciones | Keep Aspect Ratio |
| Mantener las proporciones | Keep aspect ratio |
| Mantener las proporciones | Keep ratio |
| El movimiento tuvo dificultades a la hora de mantener un programa cohesivo después de la muerte de Yves Klein. | The movement had difficulty maintaining a cohesive program after the death of Yves Klein in June, 1962. |
| Se titula El poder del movimiento en las plantas . | The title is The Power of Movement in Plants. |
| Ahora quizás se sorprendan al saber que la gente inteligente puede mantener 120 cosas directamente en sus cabezas. | Now you may be surprised to know that smart people can keep 120 things straight in their head. |
| Mantener las dimensiones originales | Keep original dimensions |
| Mantener sobre las demás | Keep Above Others |
| Mantener bajo las demás | Keep Below Others |
| Mantener sobre las demás | Keep above others |
| Mantener bajo las demás | Keep below others |
| Mantener sobre las otras | Keep Above Others |
| Mantener bajo las otras | Keep Below Others |
| Mantener las horas absolutas? | Keep Absolute Times? |
| Mantener las proporciones originales | Retain original aspect ratio |
| Mantener las líneas juntas | Keep lines together |
| Mantener sobre las demás | Keep Above Others |
| Mantener bajo las demás | Keep Below Others |
| Mírenlo en movimiento. | Watch it go over this. |
| Escena en movimiento | Movie scene |
| Imagen en movimiento | Motion Picture |
| En la India teníamos el movimiento naxalita, el movimiento campesino. | In India, we had the Naxalite movement, the unclear movement. |
| Disminuyen el movimiento de las tecnologías. | They slow the flow of technologies. |
| No mencionó la velocidad. Sus ojos están en constante movimiento, moviéndose de un lado a otro, mirando a otros ojos, narices, codos, mirando a las cosas interesantes en el mundo. | He didn't mention the speed. Your eye is constantly in motion, moving around, looking at eyes, noses, elbows, looking at interesting things in the world. |
| Cada uno de los nombres es normalmente acompañado con una ilustración del movimiento Ilustradores por Ayotzinapa para mantener su memoria humanizada. | Each name is normally accompanied by an illustration from the Illustrators for Ayotzinapa movement to keep the memory of the students humanized. |
| P Movimiento Pasar movimiento | P Move Pass Move |
| Él antecede a todas las cosas, y en él todas las cosas subsisten | He is before all things, and in him all things are held together. |
| Él antecede a todas las cosas, y en él todas las cosas subsisten | And he is before all things, and by him all things consist. |
| Todas estas cosas vienen juntas y es una cosa particularmente importante de entender, mientras nos preocupamos de las flamas del presente, mantener un ojo en el futuro. | All of these things are coming together, and it's a particularly important thing to understand, as we worry about the flames of the present, to keep an eye on the future. |
| Debemos mantener las tradiciones familiares. | We must keep up the family traditions. |
Búsquedas relacionadas : Mantener Las Cosas - Cosas En Movimiento - Cosas En Movimiento - Mantener Las Cosas En Orden - Mantener En Movimiento - Mantener Cosas - Mantener Las Cosas Divertidas - Mantener Las Cosas Ordenadas - Mantener Las Cosas Interesantes - Mantener Las Cosas Separadas - Mantener Las Cosas Simples - Mantener Las Cosas Funcionando - Mantener Las Cosas Fáciles - Mantener Las Cosas Ligeras
