Translation of "mantener mi atención" to English language:
Dictionary Spanish-English
Atención - traducción : Atención - traducción : Atención - traducción : Atención - traducción : Mantener - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Tuve que mantener mi secreto. | I had to keep my secret. |
| Glenn acaba de mantener mi mirada! | Glenn just locked eyes with me! |
| Su fuerte voz llamó mi atención. | His loud voice drew my attention. |
| Su nuevo sombrero captó mi atención. | Her new hat caught my notice. |
| Mi responsabilidad es mantener la compañía solvente. | My responsibility is to keep the company solvent. |
| Él no prestó atención a mi consejo. | He paid no attention to my advice. |
| Oíd con atención mi discurso oíd con vuestros oídos mi declaración | Hear diligently my speech. Let my declaration be in your ears. |
| Oíd con atención mi discurso oíd con vuestros oídos mi declaración | Hear diligently my speech, and my declaration with your ears. |
| Quiero mantener mi cuarto tan ordenado como posible. | I want to keep my room as neat as possible. |
| Era una manera de mantener mi cabeza sujeta. | It was a way of keeping my head attached. |
| Estad atentos y escuchad mi voz prestad atención y escuchad mi dicho | Give ear, and hear my voice! Listen, and hear my speech! |
| Estad atentos y escuchad mi voz prestad atención y escuchad mi dicho | Give ye ear, and hear my voice hearken, and hear my speech. |
| Ese sonido distrajo mi atención de la lectura. | That sound distracted my attention from reading. |
| El video juego emocionante tomó toda mi atención. | The thrilling video game took all my attention. |
| Voy a mantener mi negocio andando aún si tengo que vender mi casa. | Even if I have to sell my house, I'll keep my business going. |
| mi prima Polle murió por falta de atención médica, | My cousin Polle died because he could not get adequate healthcare. |
| Hijo mío, pon atención a mi sabiduría, y a mi entendimiento inclina tu oído | My son, pay attention to my wisdom. Turn your ear to my understanding |
| Hijo mío, pon atención a mi sabiduría, y a mi entendimiento inclina tu oído | My son, attend unto my wisdom, and bow thine ear to my understanding |
| Pero mi consejo es mantener el champagne en el hielo. | But my advice is to keep the champagne on ice. |
| Y creo que mi tiempo se acabó. Gracias por su atención. | And I think my time is up. I thank you all for your attention. |
| Ahora pues, hijos, oídme prestad atención a los dichos de mi boca | Now therefore, sons, listen to me. Pay attention to the words of my mouth. |
| Ahora pues, hijos, oídme prestad atención a los dichos de mi boca | Hearken unto me now therefore, O ye children, and attend to the words of my mouth. |
| Todo lo que tenía que hacer era mantener limpio mi cuarto y estudiar. | All I was responsible for was keeping my room clean and studying. |
| Pero en realidad, formalicé mi atención en estos cambios de dirección cuando estaba completando mi MBA en los Estados Unidos. | But I really formalized this focus on turnarounds when I was completing my MBA in the United States. |
| Es un deber mantener viva la atención al fenómeno, no frenar la alarma sobre la gravedad social, aplicar y mejorar las normas legislativas. | It's a duty to keep alive the awareness of the phenomenon, not give up to its serious social alarm, apply and improve the legislative provisions. |
| Se suelen mantener aquí grandes debates sobre la unión económica y monetaria, sobre la unión política, pero este tema exige la misma atención. | Major debates often take place in this House on economic and monetary union and on political union, but this is a subject that merits just as' much attention. |
| Haced eso, empezad con una rápida introducción de 15 30 segundos, captad mi atención. | You do that, you give me your quick 15 second or 30 second intro, grab my attention. |
| Prestad atención, oh cielos, y hablaré escuche la tierra los dichos de mi boca | Give ear, you heavens, and I will speak. Let the earth hear the words of my mouth. |
| Prestad atención, oh cielos, y hablaré escuche la tierra los dichos de mi boca | Give ear, O ye heavens, and I will speak and hear, O earth, the words of my mouth. |
| Sé que voy a morir, pero mi muerte captará la atención de esos funcionarios quot . | I know I m going to die, but my death will get the attention of those officials. |
| Hay dos ejemplos que quiero compartir rápidamente de esta atención personalizada en mi propio viaje. | Now, I've had two examples I want to quickly share with you of this kind of care customization on my own journey. |
| Mi familia también estaba en caos en ese entonces. Y dibujé para tratar de mantener unida a mi familia... Ttrataba de unir a mi familia con risa. | And then also my family was in chaos, and I drew to try to bring my family together try to bring my family together with laughter. |
| Un día, mientras mi padre preparaba la documentación para que todos obtuviésemos la nacionalidad francesa, vi unos documentos que llamaron mi atención. | One day, while my father was working on a file for us to obtain French nationality, I happened to see some documents that caught my attention. |
| En la tienda de mi padre, que había de mantener a mi hermano y a mí durante nuestros estudios, ya no queda ropa. | There is no clothing left in my father s shop, which was supposed to support my brother and me during our studies. |
| FRANKFURT En mi reciente viaje a Alemania me llamó la atención que hay dos narrativas distintas. | FRANKFURT On a recent trip to Germany, I was struck by two distinct narratives. |
| Además, el texto y el estilo kitsch de estos spam era algo que llamó mi atención. | In addition, the text and the kitsch aesthetics of these spam was something that caught my attention. |
| Mantener | Keep |
| Mantener | Hold |
| Sus ojos van y vienen hacia mi para ver qué estoy mirando, así que tenemos atención compartida. | His eyes are going back and forth up to me, to see what I'm looking at so we've got shared attention. |
| Aun con toda la atención que dedico a estas regiones en mi informe, estoy totalmente en contra. | It has approved the draft resolution unanimously, and notwithstanding the many amendments that have been tabled I hope that the plenary will do the same. |
| Atención! | Look sharp! |
| Atención | Note |
| Atención | Caution |
| Atención | Attention |
| c) Número y calidad de los materiales de información preparados y los eventos organizados para los medios de comunicación para mantener la atención internacional centrada en África . | (c) The number and quality of informational materials prepared and media events organized in order to maintain the international spotlight on Africa. |
Búsquedas relacionadas : Mi Atención - Mantener Mi - Mantener La Atención - Mantener La Atención - Mantener Su Atención - Mantener La Atención - Mantener Su Atención - Mantener Su Atención - Mantener Su Atención - Mantener La Atención - Mantener La Atención - Mantener La Atención - Poner Mi Atención - Tomar Mi Atención
