Translation of "mantener su aspecto" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Mantener aspecto | Maintain aspect |
| Mantener aspecto | Maintain Aspect |
| Mantener aspecto | Maintain aspect |
| Mantener aspecto original | Maintain Original Aspect |
| Mantener aspecto actual | Maintain Current Aspect |
| Mantener relación de aspecto | Keep aspect ratio |
| Mantener relación de aspecto | Keep Aspect Ratio |
| La orden Mantener aspecto se corresponde con la opción de mantener la relación de aspecto del vídeo. | Maintain Aspect command toggles the option to maintain the video aspect ratio. |
| La orden Mantener aspecto activa o desactiva el mantenimiento del ratio de aspecto del vídeo. | Maintain Aspect command toggles the option to maintain the video aspect ratio. |
| Aquí podrá establecer la opción Mantener aspecto específicamente para este archivo. El valor predeterminado mantendrá la opción Mantener aspecto que haya elegido globalmente. | Here you can set the Maintain aspect option specifically for this file. The default setting will keep the Maintain aspect option you choose globally. |
| El botón Mantener aspecto se corresponde con la orden en el menú general que cambian la opción de mantener la relación de aspecto del vídeo. | Maintain Aspect button corresponds to the command on the general popup menu that will toggle the option to maintain the video aspect ratio. |
| Esta propiedad le permite establecer la opción Mantener aspecto específicamente para este archivo. El valor predeterminado mantendrá la opción Mantener aspecto que haya elegido globalmente. | This property lets you choose the Maintain Aspect option specifically for this file. The default setting will keep the Maintain Aspect setting you choose globally. |
| La orden Mantener aspecto del menú contextual general de kplayer completo | Maintain Aspect command from the general popup menu of the full kplayer |
| Mantener la relación de aspecto cuando se cambia el tamaño de la ventana | Maintain video aspect when resizing window |
| Les reconocerás por su aspecto. | You will recognize them by their features. |
| Les reconocerás por su aspecto. | But you can recognize them by their signs. |
| Les reconocerás por su aspecto. | You would know them by their faces. |
| Les reconocerás por su aspecto. | But they can be known from their appearance. |
| El espacio, todos conocemos su aspecto. | Space, we all know what it looks like. |
| Por qué tiene su aspecto actual? | Why does it look the way it does? |
| Naoto ha salido a su padre en su aspecto. | Naoto takes after his father in appearance. |
| Su aspecto es como el aspecto de caballos, y corren como gente de a caballo | Their appearance is as the appearance of horses, and as horsemen, so do they run. |
| Su aspecto es como el aspecto de caballos, y corren como gente de a caballo | The appearance of them is as the appearance of horses and as horsemen, so shall they run. |
| Personalizar el aspecto de su escritorio kde | Customizing the Appearance of your kde Desktop |
| Debe mantener su promesa. | You have to keep your promise. |
| Y como ven su aspecto es muy diferente. | And you can see that it looks a lot different. |
| No juzgues a las personas por su aspecto. | You shouldn't judge a person by his looks. |
| No supo mantener su autoridad. | He couldn't maintain his authority. |
| Nunca debemos juzgar a la gente por su aspecto. | We should never judge people by their appearance. |
| Su aspecto es muy similar al tradicional mantou chino. | In its bun like aspect it is very similar to the traditional Chinese mantou. |
| Su aspecto es similar al de otras tortugas marinas. | The hawksbill's appearance is similar to that of other marine turtles. |
| En contraste con su aspecto atemorizante, su voz era dulce y serena. | In contrast to his frightening looks, his voice was kind and calm. |
| Aspecto | Look Feel |
| Aspecto | Looks |
| Aspecto | Look |
| Aspecto | Aspect |
| Entonces es una de esas mujeres obsesionadas por su aspecto. | Then, you belong to the group of women obsessed by their appearance. |
| Un gran hombre no se preocupa mucho de su aspecto. | A great man doesn't care about his appearance. |
| Para disimular la forma hemos cambiado un poco su aspecto. | Now to conceal the shape, we changed the aspect ratio a little bit. |
| Mary se parece a su madre en aspecto, pero no en su personalidad. | Mary resembles her mother in looks, but not in personality. |
| Cambiar el aspecto de su escritorio kde puede ser muy fácil y flexible, al controlar individualmente diferentes partes del aspecto visual o utilizando un tema predefinido. Esta guía explica las diferentes personalizables de kde y cómo controlar su aspecto. | Changing the appearance of your kde desktop can be done quite easily and flexibly by either individually controlling different parts of the visual appearance or by using a predefined theme. This guide explains the various customizable parts of kde and how to control their appearance. |
| Su aspecto era como un relámpago, y su vestidura era blanca como la nieve | His appearance was like lightning, and his clothing white as snow. |
| Su aspecto era como un relámpago, y su vestidura era blanca como la nieve | His countenance was like lightning, and his raiment white as snow |
| Les reconocerás por su aspecto. No piden a la gente inoportunamente. | You may know them by their mark, they do not beg of people at all. |
| Les reconocerás por su aspecto. No piden a la gente inoportunamente. | An ignorant person would suppose them to be well off because of their self respect you can know their real condition from their faces, for they are not the ones who would beg of people with importunity. |
Búsquedas relacionadas : Su Aspecto - Variar Su Aspecto - Cambiar Su Aspecto - Mantener Su Compromiso - Mantener Su Interés - Mantener Su Posición - Mantener Su Luz - Mantener Su Marco - Mantener Su Atención - Mantener Su Lugar - Mantener Su Compostura - Mantener Su Forma - Mantener Su Interés - Mantener Su Ventaja
