Translation of "mantener su reputación" to English language:
Dictionary Spanish-English
Mantener - traducción : Reputación - traducción : Reputación - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Ese incidente dañó su reputación. | That incident harmed his reputation. |
| El incidente manchó su reputación. | The incident left a spot on his reputation. |
| El chisme hirió su reputación. | The gossip hurt his reputation. |
| Él ha perdido su reputación. | He lost his honor. |
| Su reputación estaba en peligro. | His reputation was at stake. |
| Ganando reputación internacional Mijalkov estableció su reputación internacional con su segunda obra, Esclava del amor (1976). | Gains international reputation Mikhalkov established an international reputation with his second feature, A Slave of Love (1976). |
| Este escándalo le ha costado su reputación. | That scandal cost him his reputation. |
| Su reputación le sigue adondequiera que vaya. | His reputation goes with him wherever he goes. |
| A él le importa mucho su reputación. | He cares a lot about his reputation. |
| Tom se preocupa mucho por su reputación. | Tom cares a lot about his reputation. |
| Su reputación se vio muy afectada por esto. | Her good fame was greatly damaged by this. |
| Su reputación se vio muy afectada por esto. | Her reputation was hurt a lot by this. |
| Este éxito es atribuible al compromiso del BCE de establecer y mantener una cultura de gestión de riesgos fuerte y activa , esencial para su reputación y su credibilidad a largo plazo . | This success reflects the ECB 's commitment to building and maintaining a strong , proactive risk management culture , which is essential to its reputation and credibility in the long term . |
| Su reputación va con él donde sea que vaya. | His reputation goes with him wherever he goes. |
| Su volumen de poesías originales, Doine şi Lăcrămioare , consolidó su buena reputación. | His volume of original poetry, Doine şi Lăcrămioare , further cemented his reputation. |
| Le costará trabajo a JPMorgan Chase recuperar pronto su reputación. | It is difficult to see JPMorgan Chase escaping its past anytime soon. |
| Es muy difícil estar a la altura de su reputación. | It is very hard to live up to your reputation. |
| La isla y su comunidad parecen estar a la altura de su reputación. | For a time, the island and its community seem to live up to their idyllic reputation. |
| Debe mantener su promesa. | You have to keep your promise. |
| Mi experiencia personal con Francisco indica que su reputación es muy merecida. | My personal experience with Francis suggests that his reputation is well deserved. |
| No supo mantener su autoridad. | He couldn't maintain his authority. |
| Y alzado tu reputación? | And exalted your fame? |
| Y alzado tu reputación? | And We have exalted your remembrance for you. |
| Y alzado tu reputación? | Did We not exalt thy fame? |
| Y alzado tu reputación? | And We have upraised for thee thy renown. |
| Y alzado tu reputación? | And raised high your fame? |
| Y alzado tu reputación? | And raised for you your reputation? |
| Y alzado tu reputación? | And did We not exalt your fame? |
| Y alzado tu reputación? | And exalted thy fame? |
| Y alzado tu reputación? | Did We not exalt your name? |
| Y alzado tu reputación? | Have We not raised your remembrance? |
| Y alzado tu reputación? | And raised high for you your repute. |
| Y alzado tu reputación? | and granted you an exalted reputation? |
| Y alzado tu reputación? | And exalted for you your esteem? |
| Y alzado tu reputación? | have We not given you high renown? |
| Y alzado tu reputación? | And raised high the esteem (in which) thou (art held)? |
| Debemos crearnos una reputación. | We must work up a reputation. |
| Tom tiene mala reputación. | Tom has a bad reputation. |
| Una institución con buena reputación | Institution with a Good Reputation |
| Él tiene una buena reputación. | He has a good reputation. |
| Tom tiene una mala reputación. | Tom has a bad reputation. |
| Ella tiene una mala reputación. | She has a bad reputation. |
| Una buena reputación vale oro. | A good reputation is worth its weight in gold. |
| Mi reputación estará en juego. | I'll stake my reputation on it. |
| Mi reputación está en juego. | My reputation is at stake. |
Búsquedas relacionadas : Su Reputación - Su Reputación - Mantener La Reputación - Reputación Que Mantener - Mantener La Reputación - Dañar Su Reputación - Mejorar Su Reputación - Por Su Reputación - Mejorar Su Reputación - Ganado Su Reputación - Construir Su Reputación - Salvaguardar Su Reputación - Hizo Su Reputación - Ganar Su Reputación
