Translation of "mantener un agarre" to English language:
Dictionary Spanish-English
Mantener - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Sensibilidad de agarre | Grab sensitivity |
| Agarre usted bien la cuerda. | Hold the rope tight. |
| El limpiaventanas perdió su agarre y se precipitó hacia su muerte. | The window washer lost his grip and fell to his death. |
| Esa regla la obedecí por omisión, no metiéndome en una pelea con un hombre cuya esposa estuviera al lado y pareciera tener un agarre fuerte. | That one I followed by default, by not getting in a fight with a man whose wife was standing nearby, looking like she had a strong grip. |
| Mantener un máximo de | Keep maximum of |
| Lo tomé muy literalmente, y agarre mi casco de bicicleta, y le hice un pequeño corte para que el proyector se ajustara correctamente. | I took it very literally, and took my bike helmet, put a little cut over there so that the projector actually fits nicely. |
| Tom sabe mantener un secreto. | Tom can keep a secret. |
| Tom sabe mantener un secreto. | Tom knows how to keep a secret. |
| Tom decidió mantener un diario. | Tom decided to keep a diary. |
| Tom ha decidido mantener un diario. | Tom decided to keep a diary. |
| Lo que hacemos es que el paciente la abra por completo y piense Qué clase de agarre quiero? | What we do is have the patient go all the way open and think, What hand grasp pattern do I want? |
| Y se pone en esa modalidad son hasta 5 o 6 formas de agarre diferentes con esta mano. | It goes into that mode, and then you can do up to five or six different hand grasps with this hand. |
| Su bateo de agarre contribuyó al equipo, avanzando a los Fighters a los playoffs en ese mismo año. | His clutch hitting contributed greatly to the team, and the Fighters made it to the playoffs that year. |
| Está aprendiendo cómo mantener un fuego encendido. | He's learning about how to keep a fire going. |
| Ahora trato de mantener un perfil bajo. | I try to keep a low profile now. |
| Mantener un peso saludable es muy importante. | Keeping a healthy weight is crucial. |
| Un atleta se debe mantener en buena forma. | An athlete must keep in good condition. |
| Le importaría apretar tan fuerte como pueda este dispositivo con su mano dominante, para que pueda medir su fuerza de agarre? | Would you mind squeezing as hard as you can, in your dominant hand, this device so I can measure your grip strength? |
| Betty no sabe mantener un secreto durante mucho tiempo. | Betty cannot keep any secret to herself for a long time. |
| Mantener | Keep |
| Mantener | Hold |
| Mantener a un bandido en la cárcel cuesta muy caro. | Maintaining a criminal in the jail is very expensive. |
| Mantener a un bandido en la cárcel es muy caro. | Maintaining a criminal in the jail is very expensive. |
| Mantener aspecto | Maintain aspect |
| Mantener proporción | Keep ratio |
| Mantener abierto | Keep Open |
| Mantener aspecto | Maintain Aspect |
| Mantener aspecto | Maintain aspect |
| Mantener hasta | Hold until |
| Mantener arriba | Keep above |
| Mantener debajo | Keep below |
| Mantener posición | Keep Position |
| Mantener proporciones | Keep ratio |
| Mantener proporción | Keep aspect ratio |
| Mantener indefinidamente | Hold Indefinitely |
| Mantener oculto | Keep Hidden |
| Mantener seleccionado | Keep Selected |
| Mantener activado | Keep Enabled |
| No mantener | Do Not Keep |
| Mantener prop. | Keep Ratio |
| Mantener animación | Keep Animating |
| Mantener activo | Keep alive |
| Mantener proporción | Maintain aspect ratio |
| Él es capaz de mantener un secreto cuando se lo propone. | He is capable of keeping a secret when he wants to. |
| Es difícil mantener un debate si no se sabe sobre qué. | Two points need to be borne in mind. |
Búsquedas relacionadas : Mantener El Agarre - Un Agarre - Un Agarre óptimo - Un Mejor Agarre - Un Agarre Firme - Un Buen Agarre - Tomar Un Agarre - Un Agarre Seguro - Un Mejor Agarre - Un Agarre Superior - Un Agarre Adicional - Un Fácil Agarre - Perder Un Agarre