Translation of "mantener un diálogo" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Mantener este diálogo abierto después de imprimir | Keep this dialog open after printing |
| Si decide no seleccionar ninguna sugerencia, podrá mantener este diálogo con Esc . | If you decide not to select any of the suggestions, you can leave this dialog with Esc . |
| Ejecuta un diálogo | Executes dialog |
| Mantener un máximo de | Keep maximum of |
| Tom sabe mantener un secreto. | Tom can keep a secret. |
| Tom sabe mantener un secreto. | Tom knows how to keep a secret. |
| Tom decidió mantener un diario. | Tom decided to keep a diary. |
| Si decide no mantener los cambios podrá hacerlo pulsando sobre Cancelar para cerrar el diálogo sin guardar sus cambios. | If you decide that you do n't want to keep the changes you've made, just click Cancel to close the dialog without saving your changes. |
| También señalaron que los países deberían reforzar su compromiso de mantener mercados abiertos a través del diálogo y la cooperación . | They also pointed out that countries should reinforce their commitment to keeping markets open through dialogue and cooperation . |
| 6. Pone de relieve la necesidad de mantener en debates posteriores el impulso generado por el Diálogo de alto nivel | 6. Emphasizes the need to sustain the momentum generated by the High level Dialogue in subsequent discussions |
| Diálogo obtener un nuevo vocabulario | Get Vocabularies dialog |
| Diálogo Obtener un nuevo vocabulario | Query of conjugations |
| Diálogo Obtener un nuevo vocabulario | Verb Training dialog |
| Abre un diálogo de configuración. | Opens a configuration dialog. |
| Crear un cuadro de diálogo | Creating a Dialog |
| Muestra un diálogo de información. | Shows an information dialog. |
| Muestra un diálogo de error. | Shows an error dialog. |
| Mostrar vídeo en un diálogo | Show video in dialog |
| Tom ha decidido mantener un diario. | Tom decided to keep a diary. |
| Abre un diálogo para seleccionar un archivo | Opens file dialog to pick a file |
| La propuesta que hizo Jatamí en 2000 de mantener un diálogo entre civilizaciones fue un intento de abrir una fisura en lo que describió como un muro de desconfianza alzado entre Irán y Estados Unidos. | Khatami s proposal for a dialogue among civilizations in 2000 was an attempt to open a crack in what he described as the wall of mistrust that continued to separate Iran and the US. |
| Abre un diálogo para configurar knode . | Opens a dialog for configuring knode . |
| Diálogo para añadir un nuevo recurso. | Dialog to add a new resource. |
| Esto abre un cuadro de diálogo. | This opens a dialog box. |
| Abre un diálogo rápido de búsqueda. | Opens a quick search dialog box. |
| Crea un nuevo cuadro de diálogo | Creates a new dialog |
| Abre un cuadro de diálogo existente | Opens an existing dialog |
| Abre un diálogo para modificar atajos | Opens a dialog to change shortcuts |
| Abre un diálogo para modificar preferencias | Opens a dialog to change preferences |
| Está aprendiendo cómo mantener un fuego encendido. | He's learning about how to keep a fire going. |
| Ahora trato de mantener un perfil bajo. | I try to keep a low profile now. |
| Mantener un peso saludable es muy importante. | Keeping a healthy weight is crucial. |
| Abre el diálogo para escoger un mapa. | Open the choose map dialog |
| Muestra un diálogo conteniendo las mejores puntuaciones. | Shows a dialog containing the High Scores. |
| Abre un diálogo de configuración para kappname . | Opens a configuration dialog for kappname . |
| Diálogo de color para seleccionar un color | Color dialog to select a color |
| Abre un diálogo para configurar los complementos | Opens a dialog to configure plugins |
| Ya está ejecutando un cuadro de diálogo. | There is a dialog already running. |
| Un atleta se debe mantener en buena forma. | An athlete must keep in good condition. |
| Buscaba expresar las maneras en las que el arte podía proveer un marco al diálogo, un diálogo complicado, un diálogo con muchas aristas, y cómo podía el museo ser un espacio para esta contienda de ideas. | It sought to express the ways in which art could provide a space for dialogue complicated dialogue, dialogue with many, many points of entry and how the museum could be the space for this contest of ideas. |
| Betty no sabe mantener un secreto durante mucho tiempo. | Betty cannot keep any secret to herself for a long time. |
| Pulsando dicho botón, aparece un cuadro de diálogo. | By clicking on this button, a dialogue box appears. |
| Un ejemplo de cuadro de diálogo de etiqueta. | An example of a tag dialog. |
| Diálogo para la obtención de un nuevo idioma | Get a New Language Dialog |
| Ordena las entradas de vocabulario. Muestra un diálogo. | Sort the vocabulary entries. Displays a dialog. |
Búsquedas relacionadas : Mantener El Diálogo - Un Diálogo - Conducir Un Diálogo - Crear Un Diálogo - Abrir Un Diálogo - Iniciar Un Diálogo - Establecer Un Diálogo - Tener Un Diálogo - Establecer Un Diálogo - Entablar Un Diálogo - Facilitar Un Diálogo - Iniciar Un Diálogo
