Translation of "mantener una base" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Base - traducción : Base - traducción : Base - traducción : Base - traducción : Mantener - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Para mantener la base de datos actualizada permanentemente , los usuarios crearon una red de researchers que actualizan el juego y ponen a disposición la base de datos.
In order for the database to be updated every season, the users have created a network of researchers who update and make the data available for download.
Tenía una promesa que mantener.
I had a promise to keep.
Mantener declaraciones de una línea
Keep one line statements
Le recomiendan mantener una dieta estricta.
He is advised to go on a strict diet.
Él no puede mantener una conversación.
He can't hold a conversation.
Él no puede mantener una conversación.
He can't maintain a conversation.
No se puede colocar una línea base. El proyecto ya tiene una línea base.
Cannot baseline. The project is already baselined.
Esta plantificación tiene una línea base. Desea eliminar la línea base?
This schedule is baselined. Do you want to remove the baseline?
browscap.ini contiene información de muchos navegadores, depende de las actualizaciones del usuario para mantener la base de datos actualizada.
While browscap.ini contains information on many browsers, it relies on user updates to keep the database current.
El precio de una base, de secuenciar una base, ha bajado 100 millones de veces.
So the price of a base, to sequence a base, has fallen 100 million times.
Recorriendo una base de datos
Example 2.
Abrir una base de datos
Open Database
Asigna el número máximo de días para mantener meta información de los archivos no abiertos. Ésto le ayuda a mantener la base de datos de meta información en un tamaño razonable.
Set the maximum number of days to keep meta information for unopen files. This helps keeping the database of meta information reasonably sized.
Mantener bloques de una líneaNAME OF TRANSLATORS
Keep one line blocks
El importe de las reservas mínimas que cada entidad deberá mantener se calcula en función de su base de reservas .
The amount of minimum reserves to be held by each institution is determined in relation to its reserve base .
Las columnas confieren una base sólida.
Columns provide a solid foundation.
Roots Raíces crea una base firme.
Roots make a firm foundation.
Nos gusta una buena línea base.
We do love a good baseline.
Algunas especies tienen una base leñosa.
Some species have a woody base.
Qué es una base de datos?
What Is a Database?
Quién necesita una base de datos?
Who Needs a Database?
Importar una base de datos existente
Import Existing Database
Cuesta mucho dinero mantener una casa tan grande.
It takes a lot of money to keep up such a big house.
Era una manera de mantener mi cabeza sujeta.
It was a way of keeping my head attached.
Esos pliegues se doblan para formar una base. Se da forma a la base.
Those folds fold into a base. You shape the base.
Conexión a una base de datos Informix
Connect to a Informix database
La conclusión descansa sobre una base sólida.
The conclusion rests on a solid basis.
Hay una base secreta en la luna.
There's a secret base on the moon.
Esta es una vista del campamento base.
This is a view of base camp.
No se ha especificado una carpeta base
No Base Directory Specified
Importar una base de datos de Griffith
Import a Griffith database
Exportar a una base de datos PilotDB
Export to a PilotDB database
Seleccionar impresora desde una base de datos
Select printer from database
Elegir una base de datos en línea
Choose Online Database
Tenemos que mantener una temperatura óptima para el crecimiento.
We need to maintain an optimum temperature for the growth.
mantener una estrecha cooperación entre Europa y los UE
maintain close cooperation between Europe and the US
Una vez que aparecen las somniloquias intentad mantener la calma.
Once somniloquy appears, try to keep calm.
Con una sonrisa alegre se puede mantener bien las apariencias.
You can save face with a happy smile.
Él tiene una esposa y dos niños pequeños que mantener.
He has a wife and two young children to provide for.
Pocas personas saben mantener una relación afectiva con sus familiares.
Not many people know how to keep an affectionate relation with their relatives.
Tiene una base biológica, tal como el Órice.
They have a biological base, just like the Oryx.
No había metáfora. Era una base de datos?
There was no metaphor. Was it a database?
Esto se llama crear una línea de base .
This is called baselining.
El rascacielos fue construído sobre una base sólida.
The skyscraper was built on a solid foundation.
En la base del precipicio hay una gruta
Now, at the base of the high cliffs there's this natural cave.

 

Búsquedas relacionadas : Mantener Una Base Firme - Mantener Una Base De Datos - Mantener Una - Mantener Una Temperatura - Mantener Una Relación - Mantener Una Biblioteca - Mantener Una Ventaja - Mantener Una Cultura - Mantener Una Conexión - Mantener Una Promesa - Mantener Una Visión - Mantener Una Discusión - Mantener Una Entrevista - Mantener Una Apelación